Lenovo

Samsung mag derzeit die Welt der faltbaren Geräte beherrschen, aber für einen kurzen Moment sah es so aus, als wäre Motorola ein echter Konkurrent. Sein faltbarer Razr trifft genau die richtigen nostalgischen Töne und sonst nicht viel. Jetzt scheint es, als ob eine Fortsetzung auf dem Weg ist, um hoffentlich zu korrigieren, was einst schief gelaufen ist.

Es mag jetzt schwer sein, sich daran zu erinnern, aber Lenovo kündigte das ursprüngliche faltbare Motorola Razr kurz vor Samsungs Galaxy Z Flip an. Für Foldables war das damals ein Schritt in eine andere Richtung. Anstatt ein zu einem Tablet ausklappbares Telefon anzubieten, schlug das Razer ein Smartphone vor, das sich zu einem geschlossenen Klapptelefon zusammenfalten lässt. Etwas, das weitaus handlicher ist als jedes andere Smartphone auf dem Markt.

Es sah dem Motorola Razr aus den frühen Flip-Phone-Tagen sehr ähnlich, was ihm viel Nostalgie-Liebe einbrachte. Zumindest bevor es jemand in die Finger bekam. Leider waren nicht nur die Kameras und der Prozessor (bestenfalls glanzlos) das Telefon fühlte sich nicht gut an. Das Öffnen und Schließen erzeugte ein Knarren, das kein Vertrauen gab. Lenovo folgte mit einer zweiten Version, die jedoch eher als interne Spezifikationsverbesserung diente als alles andere.

Drüben auf Weibo hat Lenovos IT-Manager gerade das nächste Razr angedeutet und einen Liefertermin irgendwann im Jahr 2022 versprochen. Diesmal klingt es nach mehr als einer Spezifikationserhöhung, auch wenn es schwer zu sagen ist. Der Beitrag lässt sich nicht gut ins Englische übersetzen, selbst wenn mehrere Quellen ausprobiert werden. Hier ist die klarste Version mit freundlicher Genehmigung des Bing-Übersetzers:

Zeit zurück bis zum 14. November 2019
Motorolas neues razr wurde als branchenweit erstes Smartphone mit vertikalem Klappbildschirm auf den Markt gebracht und ist damit erneut führend Brancheninnovation.
Die unabhängig vom Lenovo Research Institute entwickelte Star-Orbit-Scharniertechnologie war zu dieser Zeit die einzige nahtlose, faltenfreie Scharniertechnologie der Welt, die zu dieser Zeit in Massenproduktion ging.
Ich denke, Innovation ist immer die treibende Kraft der Branche.
Ich hoffe, dass wir statt Speichelfluss mehr handeln, einschließlich der geräuschlosen Vorbereitung der dritten Generation von razr-Faltbildschirm-Mobiltelefonen: fortschrittlichere Chip-Rechenleistung, bessere Mensch-Maschine-Schnittstelle und natürlich mehr stimmungsvolles Erscheinungsbild.
Dieses Produkt werden wir nicht loslassen von der Erstnotiz auf dem chinesischen Markt!

Natürlich ist es noch am Anfang und alles kann passieren. Aber mehr Auswahl ist immer gut und Nostalgie ist schwer zu ignorieren. Leider klingt es auch so, als ob der nächste Razr zuerst in China auf den Markt kommen könnte. Wir hoffen auf eine Veröffentlichung in den USA.