HBO Max es uno de los principales servicios de transmisión que están disponibles. Al igual que otros servicios similares, está disponible en muchas plataformas.
Sin embargo, desde hace algún tiempo, los usuarios de HBO Max se han enfrentado a un molesto problema relacionado con los subtítulos. Aparentemente, el posicionamiento de estos no está funcionando correctamente ( 1 , 2 , 3 , 4 ).
Según varios informes, el comportamiento de posicionamiento de subtítulos de HBO Max está siendo errático para algunos usuarios. En la mayoría de los casos, la ubicación es demasiado alta, mientras que en otros están’saltando’en la pantalla o no se alinean bien.
El posicionamiento de los subtítulos de HBO Max se comporta de manera errática para algunos
Parece que el comportamiento del posicionamiento de subtítulos en HBO Max no es consistente para algunos usuarios. Hay varios problemas relacionados con el mismo problema, según los informes.
-Cuando amplío el video, el puntero del mouse permanece en la pantalla
-La alineación de los subtítulos no está centrada en pantalla completa o al cambiar el tamaño (modo de respuesta. Cambiar el tamaño de la ventana durante la reproducción para ver cuándo la alineación deja de estar en el centro)
-La configuración del título no es visible durante la pantalla completa (salir de la pantalla completa para ver la ventana de configuración)
-Los subtítulos en una o más películas de matriz con subtítulos en sueco deben verificarse en busca de signos de £ u otros signos. Olvidé qué movimiento o si estaba en todas las películas
Fuente
Algo en lo que la mayoría de los informes coinciden es en que los subtítulos se colocan demasiado arriba. Están prácticamente ubicados en el centro de la pantalla, interfiriendo directamente con la imagen.
Creo que la mayoría de los programas más nuevos los tienen más abajo, pero en mi opinión todavía están demasiado arriba y Disfrutaría de las opciones de ubicación (ya que realmente no”leo subtítulos”, pero los uso como apoyo en ocasiones no puedo escuchar lo que están diciendo). Además, a menudo siento que el salto de línea es demasiado temprano, donde después de solo unas pocas palabras se mueve a una segunda línea, haciendo que toda el área de subtítulos sea más”cuadrada”en lugar de usar un diseño más horizontal.
Fuente
Un problema que ha estado ocurriendo durante meses después una actualización
Según los informes, los problemas con los subtítulos de HBO Max comenzaron después de una actualización. Más específicamente, la actualización v50.45 o 50.50 los habría causado.
Ayer hubo una actualización de esta aplicación de mierda en varias plataformas y adivinen qué; se las arreglaron para empeorar las cosas. Ahora los subtítulos se muestran un poco más cerca de la parte inferior de la pantalla, pero se muestran por todas partes, a veces demasiado a la derecha oa la izquierda y a veces en el centro. Es tan increíble que estas personas puedan hacer que algo así funcione, nunca había visto algo tan patético.
Fuente
Además, los usuarios afectados supuestamente han sufrido el problema durante mucho tiempo. Hay informes relacionados publicados hace unos 3 meses.
Por el momento, no parece haber un reconocimiento oficial del equipo de HBO Max sobre estos temas. Por lo tanto, solo queda esperar nuevas actualizaciones relacionadas.
A medida que surjan nuevos desarrollos sobre el tema, actualizaremos este artículo con la información relevante. Por último, también puede consultar el rastreador de errores/problemas dedicado a HBO Max.
Imagen destacada: Google Play