El proyecto de traducción de fans en inglés de Tales of Destiny 2 de Lumina Tales está progresando excelentemente y está muy cerca de su lanzamiento.
En una nueva publicación en el sitio web oficial del equipo, se ha confirmado que la traducción está completa y que la edición está completa en un 70 %.
Los gráficos de Tales of Arise Atmsopheric Shaders se usarán en Juegos futuros, pero no en remakes
Ahora, probablemente te estés preguntando qué significa exactamente esto y qué viene después. Significa que la traducción de primer paso para el juego está completa: todo el texto en japonés del juego ahora existe en inglés, desde los menús, las parodias y el guión del escenario principal hasta los minijuegos, las escenas y el libro de preguntas. Todo ello. Los próximos pasos incluirán el resto de la edición que debe realizarse para este texto, la reinserción y las pruebas internas del juego parcheado. Durante esta fase de prueba, buscaremos errores y errores tipográficos restantes, además de verificar la traducción en contexto.
The Lumina Tales también proporcionó información adicional sobre el proceso de traducción. Tales of Destiny 2. Puedes encontrar todo en Sitio web de Lumina Tales.
Tales of Destiny 2, que no debe confundirse con Tales of Eternia, que se lanzó en Occidente como Tales of Destiny 2, ha sido originalmente lanzado en 2022 en PlayStation 2, antes de ser portado a PlayStation Portable en 2007. El juego, que nunca se trajo a Occidente, es la secuela directa de Tales of Destiny, protagonizada por Stahn y el hijo de Rutee, Kyle, mientras viaja por el mundo junto con una chica misteriosa llamada Reala para salvar el mundo una vez más.
888011000 110888
El proyecto de traducción al inglés para fanáticos de Tales of Destiny 2 de Lumina Tales está progresando excelentemente y está muy cerca de su lanzamiento. En una nueva publicación en el sitio web oficial del equipo, se ha confirmado que la traducción está completa y la edición está completa en un 70%. Ahora, probablemente te estés preguntando qué significa exactamente esto y […]