El productor ejecutivo de The Last of Us, Craig Mazin, ha discutido las dificultades de adaptar el popular juego a la pantalla chica y los cambios necesarios.
La serie de HBO está protagonizada por Pedro Pascal como Joel, un curtido superviviente de un brote de virus mortal, que es contratado para sacar de contrabando a Ellie (Bella Ramsey) de una zona de cuarentena. Sin embargo, los escritores de la serie, el showrunner de Chernobyl Mazin y el creador del juego Neil Druckmann, han discutido cómo la historia se desviará del juego.
“En última instancia, la adaptación se trata de elecciones. Y podemos hablar hasta que nuestras caras se vuelvan azul sobre cómo tomamos esas decisiones”, dijo Mazin a Radio Times (se abre en una pestaña nueva).”Y hay muchas matemáticas en ello. Pero para mí, lo que siempre regresaba era,’¿Qué es lo que amo?’¿Qué, como fanático, me lastimaría si no lo viera en el programa?
“Y qué creo que tendríamos que cambiar absolutamente para adaptarnos a un medio que es pasivo, que no es interactivo, eso no requiere juego? ¿Y cuáles son las cosas en las que podemos inspirarnos y ajustar y dejarnos ser creativos, pero siempre dentro de los límites de’qué amamos’?”
Druckmann se hizo eco de Mazin, compartiendo que los espectadores notarán se han”desviado”del material original, pero explicaron la razón de esto.”Nos desviamos, pero no para sorprender a la audiencia”, agregó Druckmann.”Ese nunca fue nuestro objetivo, como,’¿cómo los sorprendemos?’Sabíamos que eso sucedería orgánicamente, ya que adaptamos esto de un medio a otro, y las sorpresas surgirán de esa manera. Pero sí, eso nunca, nunca fue nuestro enfoque”.
Un cambio ya revelado por los creadores es cómo se propaga el hongo en la serie. Mazin habló sobre cómo las esporas no se transferirán por el aire. en el programa, pero no llegó a explicar exactamente cómo se propaga.
The Last of Us comienza el 15 de enero en HBO en los EE. UU. y el 16 de enero en Sky Atlantic en el Reino Unido. Para obtener más información, consulte nuestro lista de próximas películas de videojuegos, así como todos los nuevos programas de televisión en camino.
