Ozarkin kauden 4 osan 2 finaali on täällä, mikä tarkoittaa, että tarina Byrden perheestä ja heidän tekemisistä Navarron kartellin kanssa on päättynyt.
Kun osa 1 päättyi, Byrdesillä oli tiukka paikka. He olivat juuri onnistuneet sopimaan uuden sopimuksen FBI:n ja Javier Elizondron (Alfonso Herrera) välillä, mutta Ruth Langmore (Julia Garner) aikoi murhata vasta lyödyn kartellipomon kostoksi serkkunsa Wyattin (Charlie Tahan) kuolemasta.. Se on melkoinen ongelma ratkaistavaksi, ja ongelmia tulee vain osassa 2.
Joten miten se kaikki päättyy Byrdeille? Puramme kaikki käänteet, käännökset ja murhat Ozarkin kauden 4 osassa 2…
Ozark kauden 4 osan 2 päättyessä selitettynä *spoilerit*
(Kuvan luotto: Netflix )
Kausi alkaa räjähdysmäisesti, kun Ruth hyväksyy uhkauksensa tappaa Javin ja ampuu hänet kuoliaaksi Clare Shaw’n (Katrina Lenk) sekä Marty ja Wendy Byrden (Jason Bateman ja Laura Linney) edessä. Omar Navarro (Felix Solis) ottaa syyn näyttääkseen vahvalta ja hallitsevalta kalterien takaa.
Kun FBI:n sopimus Javin kanssa on mennyt, Byrdet joutuvat jälleen Navarron kimppuun, mutta heidän työsuunnitelmistaan kartellipomo ei voi olla vankilassa. He yrittävät saada hänet pois hallituksen listalta, joka kieltää hänen luovuttamisen Meksikoon. Sieltä hänet vapautettaisiin ja hän palaisi hallintaansa, mikä tarkoittaa, että sopimus FBI:n kanssa on palannut.
Mutta Navarron sisar Camila Elizondro (Verónica Falcón) – Javin äiti – yrittää saada hänet. veli tapettiin poikansa kuoleman jälkeen. Navarro selviää, vaikka Camilan läsnäolo antaa Byrdeille uuden mahdollisuuden. Lopulta he päättävät saada hänet ottamaan vallan, kun Navarron vapauttamisen ongelma osoittautuu liian monimutkaiseksi. FBI tekee sopimuksen Camilan kanssa, ja Navarron suunnitelmana on siirtää hänet toiseen vankilaan – ja tappaa hänet matkalla.
Asioista tekee monimutkaisempi se tosiasia, että Ruth ja palaava Rachel (Jordana Spiro) ovat toteuttaneet vihamielisen vallan Missouri Belle-kasinolla. Sopimusta varten kasinon on jatkettava rahanpesua, minkä Ruth ja Rachel suostuvat tekemään, koska he tekisivät rikoksen FBI:n luvalla.
Sillä välin Wendyn isä Nathan Davis (Richard Thomas) onnistuu melkein saamaan Byrde-lapset Jonahin ja Charlotten (Skylar Gaertner ja Sofia Hublitz) muuttamaan pois luokseen. Oikeusistunnon jälkimainingeissa Wendy hakeutuu samaan mielenterveyslaitokseen, jossa hänen veljensä Ben (Tom Pelphrey) vietti aikaa, ja sanoo, ettei lähde ennen kuin lapset palaavat.
Marty kiristää Ruthia auttamaan Charlotten ja Jonahin saamisessa pois Nathanista uhkaamalla kertoa Camilalle, mitä Javille tapahtui. Paljastuttuaan Nathanin todellisen luonteen Ruth onnistuu. Lapset tapaavat Wendyn laitoksessa, ja hän puhuu heille rehellisesti Benistä.
(Kuvan luotto: Netflix)
Yhdessä taas Byrdet matkustavat autossaan – jos tämä kohtaus näyttää tutulta, se johtuu siitä, että näimme sen Ozarkin kauden 4 osassa 1. Tämä aika kuitenkin, koko autokolari toistuu. Kaikki Byrdit selviävät suhteellisen vahingoittumattomina, vaikka Wendy on hetken tajuton.
Kaikki etenee Byrde-säätiön varainkeruutapahtumassa. Siirron aikana Navarro todellakin ammutaan kuoliaaksi, ja Camila lähestyy Byrdejä ja Clarea selvittääkseen mitä hänen pojalleen oikein tapahtui. Clare pysyy alun perin kiinni tarinastaan, ettei hän tiedä mitään, mutta Camilan erityisen pelottava uhkaus murtaa hänet ja hän myöntää, että Ruth tappoi Javin. Camila uhkailee Byrdejä ja sanoo, että jos he yrittävät varoittaa Ruthia, hän tappaa heidät ja heidän lapsensa.
Byrdet päättävät olla tekemättä mitään. Ruth palaa Langmore-perävaunujen entiselle paikalle ja kohtaa Camilan. Kun häntä pidetään aseella uhattuna, Ruth sanoo, ettei ole pahoillaan, ja Camila ampuu hänet kuoliaaksi.
Byrdet palaavat kotiin, ja kaikki näyttää hyvältä, kunnes he huomaavat rikkoutuneen lasin. Yksityisetsivä Mel Sattem (Adam Rothenberg) on etsinyt totuutta Benin kuolemasta, eikä edes Byrdesin pyrkimys saada hänet takaisin Chicagon poliisivoimiin ole pysäyttänyt häntä. Hän tajusi, että Benin tuhkat ovat vuohenmuotoisessa keksipurkissa, ja murtautui taloon löytääkseen ne. Osoittautuu, että Marty ei tehnyt hyvää työtä Benin polttohautauksessa, mikä tarkoittaa, että jäänteet ovat tunnistettavissa.
Byrdet yrittävät lahjoa tiensä ulos, mutta Mel sanoo heille, etteivät he aio voittaa, koska maailma ei toimi niin.”Mistä lähtien?”Wendy kysyy, sitten Jonah saa Melin aseella. Byrdet näyttävät tyytyväisiltä, Jonah sulkee silmänsä ja me leikimme mustaksi laukauksen kuultaessa.
Mitä Martylle ja Wendylle tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Kaikesta huolimatta Marty ja Wendy Byrde selviävät sarjasta hengissä. Vaikuttaa siltä, että he maksavat Benin kuoleman, kun Mel Sattem kohtaa heidät aivan viimeisen jakson lopussa, mutta haulikkoa käyttävä Jonah saapuu paikalle ja saa heidät pois viimeisestä tiukasta paikasta.
Byrden perhesäätiö on valtava menestys, ja Camila on tehnyt sopimuksen FBI:n kanssa – mikä tarkoittaa, että Byrdeillä on vapaus mennä Chicagoon, ja heillä on jopa vaikutusvaltaa ja poliittista valtaa, jonka Wendy on ollut. haaveilla. Byrdesille tämä on todella onnellinen loppu.
Ampuoko Jonah Mel Sattemia?
(Kuvan luotto: Netflix)
Ozark päättyy siihen, että Jonah pitää Meliä aseella, kun yksityisetsivä tekee selväksi, että tämä aikoo saada Byrdet maksamaan Benin kuolemasta. Jonah sulkee silmänsä ja näyttö pimenee ennen kuin saamme selville, kenet hän ampui. Mutta laukaus kuuluu, joten ei ole epäilystäkään siitä, että joku sai osuman… mutta ketä?
Emme näe Joonan horjuvan tai liikuttavan tähteään ennen kuin hän puristaa liipaisinta, joten voimme olettaa, että hän ampui Melin. Marty ja Wendy jopa katsovat PI:tä juuri ennen kuin näyttö muuttuu mustaksi. Tältä alueelta on epätodennäköistä, että Mel selviäisi. Lisäksi nyt kun Byrdet tietävät, että Beniä ei poltettu kunnolla, voimme olettaa, että he peittävät jälkensä kunnolla – ja selviävät kaikesta.
Onko totuus Benistä paljastunut?
(Kuvan luotto: Netflix)
Ei. Beniä pidetään edelleen kadonneena, ja Nathan palaa kotiin saamatta koskaan tietää, mitä hänelle tapahtui. Tietenkin Mel tietää, että Ben on poissa… mutta Jonah tappaa hänet ennen kuin hän voi paljastaa Byrdesin. Näyttää siltä, että totuus kuolee Melin kanssa, eikä maailma koskaan saa tietää, mitä Benille todella tapahtui.
Ovatko Byrdes vapaita kartellista?
(Kuvan luotto: Netflix)
Osassa 1 Marty ja Wendy sopivat Navarron kanssa, että he voisivat olla vapaita kartellista, jos he tekivät hänelle sopimuksen FBI:n kanssa. Se onnistui, kunnes Maya Miller (Jessica Frances Dukes) pidätti hänet, joten Byrdes neuvottelivat uudelleen sopimuksen – mutta tällä kertaa Javin ja Bureaun välillä. Mutta Javi kuolee Ruthin ansiosta, joten Byrdit yrittävät uudelleen Navarron kanssa. Tällä kertaa heidän on kuitenkin ensin siirrettävä hänet meksikolaiseen vankilaan. Siellä hänet voitaisiin vapauttaa ja jatkaa kartellin hallintaa.
Se osoittautuu erittäin vaikeaksi, joten he vaihtavat taktiikkaa ja sopivat sen sijaan Navarron sisaren Camilan ja FBI:n kanssa. Kun sarja päättyy, hän on edelleen elossa ja Navarro on kuollut – mikä tarkoittaa, että Byrdeillä on vapaus lähteä.
Tappaako Ruth Javin?
(Kuvan luotto: Netflix)
Ozark-kauden 4 osan 1 lopussa Ruth lupasi raivokkaasti tappavansa Javin kostona serkkunsa murhasta. Mutta kun osa 2 alkaa, on epäilyksiä siitä, tekeekö hän todella sen. Hän näyttää punnitsevan vaihtoehtojaan, ja Three (Carson Holmes) jopa kertoo hänelle, että Wyatt ei haluaisi hänen tekevän tätä. Marty tekee myös parhaansa saadakseen hänet lopettamaan. Hän luulee, ettei hän pysty tappamaan Javia, koska tämä ei tiedä, miltä tämä näyttää tai missä hän on – mutta Charlotte ja Jonah antavat Ruthille kaiken tämän tarvitseman tiedon.
Ruth uhkaa Martya, Wendyä. , ja Clare saadakseen heidät takaisin Claren toimistoon, ja sitten käskee heidät hakemaan Javin rakennukseen. Wendy soittaa hänelle ja houkuttelee hänet luokseen perustellen myöhemmin Martylle, että se oli joka tapauksessa väistämätöntä. Javi saapuu, ja Ruth ampuu hänet kuoliaaksi. Hän jättää Martyn ja Wendyn siivoamaan.
Tämä kuitenkin palaa lopulta. Javi soitti Camilalle ennen kuin suuntasi Claren toimistoon, joten kun hän saa selville, ettei Navarro tappanut hänen poikaansa, uusi kartellijohtaja on hyvin epäluuloinen. Kun hän kysyy Clarelta tapahtuneesta, lääkepomo pysyy tarinassa, jonka mukaan hän ei tavannut Javia, mutta Camila on edelleen epävarma. Viime kädessä erityisen ilkeä uhkaus saa Claren antamaan periksi ja kertomaan Camilalle, että Ruth tappoi hänen poikansa. Luonnollisesti Camila haluaa kostaa…
Mitä Ruthille tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Kun Javin kuoli, Ruth pääsee ensin murhasta eroon. kuten Navarro väittää, että hän teki sen voidakseen lujittaa valtaansa kartellin kanssa. Mutta se ei kestä kovin kauan. Kun Clare antaa periksi, Camila saapuu (nyt purettuihin) Langmore-trailereihin kohtaamaan Ruthin. Sen sijaan, että yrittäisi paeta kohtaloaan, Ruth sanoo, ettei hän ole pahoillaan, ja haastaa Camilan painamaan liipaisinta, kun tämä ei laukaise heti.
Camila ampuu Ruthin ja tappaa tämän kostoksi Javin kuolemasta. Se on sitäkin traagisempaa, kun otetaan huomioon, että Ruthin rikosrekisteri pyyhittiin puhtaaksi, peräkärryt purettiin massiivisen uima-altaalla varustetun talon tieltä ja hän oli vastuussa Missouri Bellestä. Kaikki hänen suunnitelmansa epäonnistuivat lopulta.
Mitä tapahtuu osan 1 auto-kolarissa?
(Kuvan luotto: Netflix)
Ozark-kauden 4, osassa 1, Byrdes näytetään kärsivän katastrofaalisen näköinen autokolari. Kuten käy ilmi, kolari ei kuitenkaan ole niin paha. Marty, Charlotte ja Jonah pakenevat täysin vahingoittumattomina, mutta Wendy näyttää hetken enemmän loukkaantuneelta. Onneksi hän on kuitenkin myös kunnossa-vain muutama naarmu.
Kun he palaavat kotiin, Navarron pappi (Bruno Bichir) antaa Wendylle voimakkaita varoituksen sanoja vihjaten, että autokolari oli Jumalan varoitus. Mutta Wendy näkee törmäyksen kokonaan toisena enteenä: merkkinä siitä, että hän poistuu kartellista turvallisesti.
Mitä Navarrolle tapahtuu? Tappaako Camila hänet?
(Kuvan luotto: Netflix)
Navarrolle kerrotaan, että hänet siirretään ja hänet laitetaan vankila-autoon. Toinen vartijoista tappaa sitten toisen, avaa oven, antaa Navarrolle aseen ja käskee häntä lähtemään. Näyttää siltä, että kartellipomoa pelastetaan ja Byrdesin suunnitelmat ovat jälleen romahtamassa, mutta se ei ole niin yksinkertaista. Vartija nostaa sitten aseen kiinnittäen Navarron huomion, ja pomo tajuaa, että hänen aseensa on tyhjä ja hänet tapetaan. Hänet on ammuttu.
Miksi sitten kaikki teatterit? No, se johtuu siitä, että vartija järjestää paikan näyttämään siltä kuin Navarro olisi yrittänyt paeta. Hän jopa laittaa käsiraudat yhden ranteen uskottavuuden lisäämiseksi.
Mitä Nelsonille tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Nelson seuraa Ruthia, kun tämä menee käymään sheriffin luona, mutta on poissa, kun tämä lähtee. Tämä saa hänet paniikkiin, ja hän soittaa Rachelille ja kertoo, että kartelli on tulossa. Rachel tarttuu aseen ja nousee perävaunun katolle. Kun Nelson saapuu, hän ampuu hänet kuoliaaksi.
Ruth hautaa Nelsonin rakennustyömaansa betonin alle (tarkemmin sanottuna uima-altaan alle). Marty saa selville mitä tapahtui, mutta Navarro pitää Nelsonin katoamista todisteena siitä, että Camila yrittää tappaa hänet uudelleen. Kukaan ei aseta häntä suoraan tähän, mikä tarkoittaa, että syy ei lankea Ruthiin tai Racheliin.
Mitä Clare Shaw’lle tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Clare ei ollut tyytyväinen kartellin kanssa työskentelyn jatkamiseen, mutta Wendy ohitti hänet. , joten hänen täytyi jatkaa. Hän oli Javin kuoleman todistaja ja vaikeni, kunnes Camila uhkasi, kun hän paljasti totuuden siitä, kuka tappoi entisen kartellipomon. Tämä on viimeinen näkemyksemme hänestä, joten hän selviää sarjasta.
Mitä Maya Millerille tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Viimeisen kerran, kun FBI-agentti Maya Miller esiintyy Ozarkissa, hän puhuu Mel Sattemille mahdollisuus, että hän palaa Chicagoon ryhtyäkseen jälleen poliisiksi. Sitten hän soittaa Byrdeille varoittaakseen heitä, ettei ole vieläkään paeta, jos he onnistuvat pääsemään eroon PI:stä, koska Jumala tietää silti, mitä he ovat tehneet. He eivät kuuntele.
FBI mustasoitti Mayan päätettyään pidättää Navarron ja pilata sopimuksen – mutta hän selviää ainakin kaudesta.
Mitä Rachelille tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Rachel on sarjan toinen onnekas selviytyjä. Hän päättää esityksen omistamalla Missouri Bellen yhdessä Ruthin kanssa – ottaen huomioon, että Ruth on tapettu, hän on luultavasti nyt vastuussa.
Hänen on kuitenkin jatkettava rahanpesua Navarron kartellille osana sopimusta FBI:n ja Camilan kanssa. Mutta toimiston virallisella luvalla hän ei koskaan joudu minkäänlaisiin oikeudellisiin ongelmiin tekemänsä vuoksi.
Mitä Frank Jr:lle tapahtuu?
(Kuvan luotto: Netflix)
Kun Frank Jr. (Joseph Sikora) ja Ruth jättivät osittain syrjään erimielisyytensä 1, heillä oli paljon parempi työsuhde – ja osassa 2 Frank antaa Ruthille aseen, jolla hän tappaa Javin, ja Ruth pyytää sitten KC Mob-pomolta apua siirtämään heroiinia Darlene Snellin (Lisa Emery) maatilalta. Hän auttaa häntä, ja se on viimeinen, jonka näemme hänestä, mikä tarkoittaa, että Frank Jr. on toinen onnekas selviytyjä.
Jos olet kiinnostunut Ozarkista, täytä katselulistasi katsomalla parhaita Netflix-sarjojamme.
