The Last of Us on jo osoittautunut yhdeksi kaikkien aikojen parhaista, ellei parhaista videopelisovituksista. HBO ja Craig Mazin ovat onnistuneet ottamaan Neil Druckmannin tunteellisen, apokalyptisen matkan siitä, kuinka pitkälle menemme suojellaksemme rakastamiamme ihmisiä ja muuttaaksemme sen vaivattomasti joksikin vielä isommaksi ja paljon laajemmalle yleisölle.
Matkan ytimessä on Joel, Ellien isähahmo, ensin Troy Bakerin peleissä ja sitten Pedro Pascalin HBO-sarjassa.
Varoitus: Spoilerit elokuvalle The Last of Us jakson 8 edessä!
Elokuva yhteensä: voitko kertoa minulle, miltä tuntui kysyä minulta liittyä sarjaan”ei-Joel”-roolissa? Kuinka he esittivät sen sinulle?
Troy Baker: Se oli yllätys. En todellakaan odottanut sitä. En odottanut sitä. Se ei ollut jotain, jossa olin kuin”Sinun on parempi löytää minulle rooli”. Jos sellainen oli, niin hienoa. Jos ei, olen iloinen voidessani tarkkailla ja kannustaa, ja ääneni on kaikkien niiden luolan yläpuolella, joiden tiedän tukevan tätä esitystä. Ja niin Neil tuli luokseni ja oli kuin – olen vitsillä sanonut tätä koko päivän – hän sanoi:”Hei mies, minulla on sinulle rooli.”Olen kuin”Voi jätkä, kiitos.”
Ja minä luulin, että se näytti napsauttamalla tai jotain. Ja hän sanoo:”Haluan sinun näyttelevän Jamesia.”Ja minä sanoin:”Voi luoja, kiitos, mies… Kuka on taas James?”[nauraa] Ja siitä tässä ohjelmassa on kyse… keskitymme Joeliin ja Ellieen – tämän tarinan ytimessä on kyse heistä. Tämä on tarina isän ja tyttären välisestä rakkaudesta. Mutta meillä on mahdollisuus ilman rasitteita, jos saan sanoa, mitä peli vaatii meiltä, tutkia muita hahmoja, joita joko ei ollut pelissä, kuten meillä oli Kathleenin ja Perryn kanssa, tai on olemassa pelissä. , mutta eri tavalla, kuten teemme Jamesin ja Davidin kanssa.
Ja peli palvelee upeaa tarkoitusta. Hän on loistava NPC, joka osuu lyöntinsä ja tekee juuri sen, mitä hänen kuuluukin tehdä. Pidän siitä, että Neil ja Craig pitivät parhaaksi hahmottaa hieman ja antaa hänelle enemmän toimivuutta ja panosta tämän tarinan tässä luvussa.
Haaste oli, okei, miten tehdä. Enkö pelaa sitä kuin konna tai, tai vielä pahempaa, kätyri? Koska se on tavallaan tarkoitus, jota hän palveli pelissä. Joten menin heti töihin ja mietin kuka tämä kaveri on. Jokainen tämän tarinan hahmo on jollain tavalla rinnakkainen tai heijastaa Joelia ja Ellieä. Kaikki tekevät. Yksi suosikkiesimerkeistäni tästä on: emme vain näe tätä Billin ja Frankin kanssa ja kuinka he kaksi ovat niin erilaisia, mutta myös niin samanlaisia siinä rakkaudessa, joka heillä on keskenään. Näin teemme: Pidämme huolta ihmisistä, jotka ovat meille tärkeitä. Ja nyt meillä on tämä kaunis kohtaus kuudennessa jaksossa, jossa he menevät Tommyn kaupunkiin ja näemme erot Joelin ja Tommyn välillä ja kuinka heidän elämänsä on ollut erilaista.
(Kuvan luotto: HBO)
Ja sitten myös Mariassa, jossa yksi tosiasia, että Maria menetti poikansa päiviä Saaran jälkeen, on kaksi erilaista tietä. Ja Maria on pystynyt säilyttämään vanhemman roolinsa – kuten leikkiessään Ellien hiuksia – mutta Joel on luopunut isäroolistaan. Joten tällainen heittää takaisin ensimmäisen jakson alkuun, jossa näet Joelin hyvänä kaverina, vain tavallisena sinikaulus, ahkera jätkä, joka yrittää tulla toimeen.
Ja siinä minä näen. James. James ei syntynyt tähän tilanteeseen. Tämä tapahtui hänelle luultavasti hyvin varhain teini-iässä, kun hän oli ehkä lainvalvontaviranomaisissa tai hänestä oli tulossa poliisi. Hän oppi käyttämään asetta, mutta hän ei koskaan uskonut, että sitä käytettäisiin tähän. Siksi kun pääsemme siihen hetkeen, jossa hän ampuu hevosen pysäyttääkseen tytön, mutta hän ei aio ampua tyttöä, hän ei voi saada itseään tekemään sitä, eikä sillä ole mitään tekemistä Davidin kanssa. Hänen moraalinsa ei salli sitä.
Sitä tämä tilanne tekee: ottaa hyvän miehen ja riisuu pois kaiken ihmisyyden, johon hän epätoivoisesti takertuu. Jäljelle on jäänyt tämä ihmisen sirpale, joka lopulta tekee kohtuutonta.
Millaista oli muokata yhtä pelin dramaattisimmista kohtauksista täysin eri puolelta?
Voi, minusta ne ovat kaikki dramaattisia. Tiedät mitä tarkoitan? Jokainen jakso on täynnä keskeisiä perustavanlaatuisia hetkiä joko pelistä tai jotka ovat ratkaisevia tarinan kannalta. Tässä on niin paljon, että katson ja menen, mikä upea tilaisuus ottaa tuttuja kohtauksia – eikä vain kauhistuttavia, vaan myös kauniita hetkiä. Katsot Left Behind-jaksoa, jossa saamme luoda uudelleen tuon kauniin yön ostoskeskuksessa, erityisesti pelihallin kanssa. Joten on näitä mahdollisuuksia tehdä valosta hieman vaaleampi ja tummasta hieman tummemmaksi.
Meidän jaksomme ei ole erilainen: [David ja hänen kulttinsa] kirjaimellisesti asettivat itsensä asemaan, joka on pelastamaton, koska talvi on julma. mutta nämä eivät ole ihmisiä, jotka haluavat olla pahoja. Minulle pelin tuntemien dramaattisten hetkien sopeuttaminen on hauskaa, koska nyt tuntuu siltä, että olen pelin sisällä enkä vain pelannut peliä, vaikka auttelin myös näiden kohtausten tekemisessä..
(Kuvan luotto: HBO)
Muistan, kun kuvasimme tuon kohtauksen pelissä ja katsoin, että Ashley [Johnson] teki tuon liikkeen – jota he harjoittelivat niin monta kertaa. Ja se tapahtui Reuben Langdonin, yhden uskomattomista stunt-ihmisistämme. Hän on myös loistava näyttelijä. Siellä on myös Nolan [North], joka näytteli Davidia pelissä. Ashley kurkottaa halkaisijaa, joka on tietysti vain styroksi, mitä tahansa. Ja sitten tuollainen muisto leijuu päässäni, kun seison kuvauksissa ja siellä on-he kutsuivat sitä, en kid you-“verirakko”, jossa on ilmapumppu, joka sammuu heti kun että [leikkuri] menee [Jamesin] kaulaan, joka on niskaani kiinnitetty magneetti, niin että kun Bella lyö minua hakkurilla, se halkeaa ja pysyy siellä. Erot näiden kahden kohtausversion välillä ovat äärimmäisen koomisia.
Mielestäni oli melkein runollista, että näytit sitä hahmoa, jonka Ellie nimenomaan tappaa.
Siinä on paljon ironiaa. Siksi kaikki huhut, kuten”hän tulee näyttelemään Davidia!”Se on kitsistä ja tyhmää. Olen iloinen, että he eivät tehneet sitä valintaa. Se olisi ollut liikaa.
Mitä mieltä olet Pedro Pascalin näkemyksestä Joelista?
Pidän siitä, että et välttämättä Ajattele Pedro Pascalia, mutta heti kun mainitset nimen, sanot:”Okei, okei, näen sen”. Ja sitten näet hänet Joelina ja sitten katsot häntä Joelina. Ja se osoitti minulle, että onneksi tämä hahmo on suurempi kuin mikään yksittäinen esitys. Jos se olisi vain ollut, että olen ainoa, joka pystyi siihen, emme tehneet tarpeeksi hyvää työtä. Tämän hahmon on oltava suurempi kuin yksi näyttelijä. Ja onneksi ei vain Pedro, vaan Bella sekä-samoin kuin muut näyttelijät-osoittavat, että tämä tarina, nämä hahmot, ovat suurempia kuin yksi versio.
(Kuva) luotto: Sony Interactive Entertainment)
Mitkä ovat suurimpia haasteita tai eroja, kun kyse on”videopelinäyttelijöistä”verrattuna tavalliseen televisionäyttelemiseen?
Se on kaupallista luottamus. Jos olen The Last of Us-pelin kuvauksissa, minulle on annettu erilainen joukko resursseja, jotka on uskottu minulle. Minulla on liikkeenkaappauslava, liikkeenkaappauspuku ja kamera päässäni. Minulla on alkeellisia rekvisiitta, joten mielikuvitusta on paljon, mutta he luottavat minuun, että käytän resursseja, jotka minulla on, jotta voin tehokkaasti herättää hahmon henkiin ja saada sinut pelaajana tuntemaan jotain.
Toivottavasti tämä valaisee sitä kovaa työtä, jota ihmiset tekevät peleissä. Mutta [The Last of Us TV Show] ei ole malli, koska tämä on niin merkittävä asia. Se ei ole vain sitä, että meidän pitäisi nyt mukauttaa pelejä esityksiin. Tämä on pelkistävä tapa tarkastella tätä, koska tämä on ottanut merkittävän tarinan, joka esiintyi yhdessä välineessä, joka menestyi ilmiömäisen hyvin. Ja sitten kyse on tuon sisällöntuottajan kiintymyksestä toiseen tekijään, joka on intohimoinen pelistä ja yrittää pysyä uskollisena pelin alkuperäiselle tarkoitukselle eri välineessä.
Ja sitten heille annetaan paljon rahaa. tehdä se. Joten kaikki nämä ainesosat tekevät tämän mahdolliseksi. Mutta loppujen lopuksi, mitä Craig [Mazin] sanoo, on niin hienoa: haluamme keskittyä siihen, mitä ajattelemme ja mitä tunnemme, ja teemme sen mahdollisimman rehellisesti. Ja hän antoi minulle kerran loistavan huomautuksen kirjoittamisesta. Hän sanoi, älä yritä olla nokkela, ole vain rehellinen. Ja sitä he tekevät jokaisessa jaksossa. Olemme vain rehellisiä. Ja luulen, että siksi tämä tarina herättää täysin uuden yleisön.
The Last of Us esitetään parhaillaan HBO:lla. Tarkista The Last of Us-julkaisuaikataulumme, niin pysyt ajan tasalla, milloin voit katsoa seuraavan jakson.
