The Lord of the Rings: Gollum hankkii haltioiden kielen DLC:n, mutta siitä veloitetaan, koska kehittäjien oli koulutettava pelin ääninäyttelijät puhumaan se.

On luultavasti varmaa, että useimmat teistä eivät pelaa The Lord of the Rings: Gollumia haltioiden kielellä, koska se on äidinkielesi, mutta se on olemassa, jos haluat sen. Ainoa ongelma siinä on, että joudut maksamaan siitä ylimääräistä hankkimalla Precious Editionin (tietysti sitä kutsutaan sellaiseksi). Kaikki eivät olleet iloisia kuullessaan, että heidän on maksettava enemmän saadakseen tämän vaihtoehdon, mutta syy siihen on melko yksinkertainen: Daedalic Entertainmentin oli haettava lisää rahaa yksinkertaisesti opettaakseen pelin ääninäyttelijät puhumaan sitä.

Lausunnossa Eurogamer, Daedalic esitti täydelliset perustelut päätökseen ja sanoi:”Peruspelin haltiat puhuvat ajoittain kielellään (sindariinia). Sen lisäksi Sindarin VO-laajennus lisää sindarinkielisiä rivejä joihinkin taustalla oleviin hahmoihin. Kulkiessaan Mirkwoodissa ja muissa Keski-Maan osissa Gollum voi kuunnella erilaisia ​​dialogeja haltioiden välillä. Nämä dialogit lisäävät tunnelmaa ja maailmanrakennusta. Sindarinin kanssa VO nämä vuoropuhelut pidetään sindarin kielellä.

“Daedalic kävi täällä ja palkkasi ammattimaisia ​​ääninäyttelijöitä, jotka ovat kouluttaneet sindarin kielellä historian asiantuntijamme. Se on DLC todellisille Tolkien-harrastajille, jotka haluavat uppoutua entistä enemmän Keski-Maan maailmaan.”

Tietysti on ollut monia tilanteita, joissa DLC:n veloittaminen on ollut hieman kohtuutonta, mutta koko pelin kopioiminen fiktiiviselle kielelle, jota ääninäyttelijät eivät puhuneet etukäteen, ja siitä veloittaminen tuntuu järkevältä toimenpiteeltä.

Lukuisten viivästysten jälkeen Gollum on melkein täällä ja julkaisee toukokuun 25 PS4:lle, PS5:lle, Xbox Onelle, Xbox Series X/S:lle ja PC:lle, ja Nintendo Switch-versio on tulossa myöhemmin.

Categories: IT Info