Like a Dragon: Infinite Wealth on odotettu seuraava osa pitkään jatkuneessa sarjassa, joka tunnettiin aiemmin nimellä Yakuza. Äskettäisessä selityksessä Ryu Ga Gotoku Studio on selittänyt, miksi Yakuza 8-nimi on sellainen kuin se on.
Miksi pelin nimi on Like a Dragon: Infinite Wealth?
Twitteriin siirtynyt Ryu Ga Gotoku Studio julkaisi Q&A-grafiikkakuvan, joka selittää uusimman pelinsä nimirakenteen. Japanissa peli pysyy nimessä Ryu Ga Gotoku 8, joka tarkoittaa käytännössä Like a Dragon 8. Pelin länsimainen versio on kuitenkin Like a Dragon: Infinite Wealth. Studion mukaan syy, miksi se aikoo säilyttää japanilaisen nimen sellaisena kuin se on tehty, johtuu siitä, kuinka monimutkainen peli on.
“Mitä hahmoa ja mistä näkökulmasta tässä monimutkaisessa, kietoutuvassa tarinassa luulet tulet läheisimmin tekemisiin? Vastauksesi voi muuttua sen mukaan, mitä aiemmista nimikkeistä olet pelannut! Toivomme, että kun olet lopettanut pelin, saatat jopa houkutella antamaan oman tekstityksen”, studion twiitissä lukee.
Viesti jatkoi, että Länsi-julkaisun alaotsikko lisättiin, koska”äärettömyyden käsite liittyy vahvasti viimeisimmän osan teemoihin”ja että yhtiö on pitänyt alaotsikkoa mielessä”viime vuoden teaser-trailerista lähtien”.
“Mitä ääretön rikkaus tarkoittaa? Onko sellaista todella olemassa? Odotamme kaikki innolla päivää, jolloin saat siitä itse selville”, sanottiin viestissä.
Yakuza-pelisarja on aina tunnettu Japanissa nimellä Ryu Ga Gotoku (Like a Dragon). mutta maan ulkopuolella sitä kutsuttiin Yakuzaksi. Vuonna 2020 Ryu Ga Gotoku Studio aloitti muutoksen ja julkaisi Yakuza: Like a Dragonin yrittääkseen aloittaa Yakuzan nimen poistamisen peleistään. Like a Dragon: Ishin on ensimmäinen julkaisu lännessä, joka ottaa täysin käyttöön”uuden”nimeämisjärjestelmän.
