Muutaman vuoden takaisen Japanin-matkan aikana otin likahalvan kopion MMO Dragon Quest 10:stä, tietäen varsin hyvin, etten todennäköisesti koskaan pystyisi pelaamaan sitä. Sen lisäksi, että levy on aluelukittu ja yhteensopimaton amerikkalaisen Wii U:n kanssa, se on japanilainen ilman englanninkielistä vaihtoehtoa.
Se, että ostin sen, kertoo kahdesta asiasta: pidän kaupasta, mutta mikä tärkeintä, olen todella, todella halunnut pelata tätä peliä jo pitkään, niin paljon, että Harjoittelin itseäni ostamalla sen toivoen, että jonain päivänä voisin toistaa sen jonkin modernin teknologisen ihmeen kautta.
No, siitä on kolme vuotta, enkä edelleenkään voi pelata Dragon Quest 10:täni, koska , ei ole yllättävää, se on edelleen aluelukittu. Mutta loistava uutinen, jonka jaan tänään, on se, että voin nyt pelata pelin PC-versiota englanniksi ja ilmaiseksi tiettyyn pisteeseen asti.
DQXClarity on faniprojekti, josta olen jotenkin juuri nyt oppinut ja joka kääntää Dragon Questin 10 kappaletta kappaleittain englanniksi. Sen uusin päivitys tarjoaa täydelliset englanninkieliset käännökset suurimmalle osalle pelin sisäistä tekstiä ja kohtauksia versioon 5 asti, mikä minulle on kerrottu vastaavan suunnilleen viittä päälinjan Dragon Quest-peliä. Yleinen yksimielisyys näyttää olevan, että se on myös laadultaan yhtä tasoa kuin pääsarja, joten älä anna periksi siitä, että kyseessä on MMO.
Tämä erittäin kattava DQX Abbeyn opas sisältää vaiheittaiset ohjeet ja yksityiskohtaiset kuvat Dragon Quest 10:n ilmaisen kokeiluversion käynnistämiseksi tietokoneellesi DQXClarityn toimittamilla käännöksillä. Myönnän, että se on melko monimutkainen prosessi, mutta jos olet jonkinlainen suojelija tai yhtä suuri Dragon Quest-fani kuin minä, se on vaivan arvoista.
Älä välitä siitä, kuinka Yggdrasilin nimissä löydän aikaa viidelle täyspitkälle Dragon Quest-pelille, kun minulla on vielä Diablo 4, Zelda: Tears of the Kingdom ja paljon muuta. ruuhkani pelata läpi. Se on ongelma toiselle viikonlopulle.
Ota yhteyttä Twitteriin, jos haluat tietää, missä Mielestäni Dragon Quest 10:n pitäisi oikeutetusti sijoittua parhaiden MMO-luetteloomme.
