Quasi tutti Sia i fan dei giochi di ruolo che quelli di Final Fantasy sono rimasti con il fiato sospeso durante qualsiasi evento che Square Enix fosse coinvolto nella speranza di un altro barlume di notizie sull’attesissimo Final Fantasy 16. Non abbiamo visto molto dal suo debutto iniziale, ma le persone erano contenti in attesa di saperne di più e allo stesso tempo ansiosi di sapere come stava andando lo sviluppo. Secondo una traduzione del recente Uniqlo Magazine in Giappone, potrebbe essere più vicino di quanto molti avessero inizialmente pensato. L’ultimo numero celebra i 35 anni della serie Final Fantasy e contiene un commento speciale di Yoshida Naoki, il produttore di Final Fantasy 16. In questa dichiarazione afferma che il titolo è nelle fasi finali di sviluppo e che la storia è molto ben strutturato. Spera anche che coloro che potrebbero essersi allontanati da Final Fantasy si divertiranno in questa nuova voce e troveranno una passione speciale per esso.
La traduzione di questa funzione di Uniqlo è stata eseguita da Audrey su Twitter, che condivideremo di seguito con la dichiarazione tradotta completa:
Yoshida Naoki afferma che FF16 è già nelle fasi finali dello sviluppo, e dice che la storia è molto ben strutturata.
Il suo commento è stato pubblicato sulla rivista Uniqlo di Final Fantasy 35th Anniversary. Ecco la traduzione completa! pic.twitter.com/X23AFqOXfJ
— ☆オードリーAudrey☆ (@aitaikimochi) 29 aprile 2022
