Stemme-til-tekst-videotranskripsjon i Telegram er flott for de gangene du ikke har tid til å se noens videomeldinger.

Voice/videotranskripsjon er begrenset til Telegram Premium | Skjermbilder: Telegram Hva skjer? Meldingsappen Telegram har lansert nye funksjoner i den siste oppdateringen mens de beklager forsinkelsen og sier at det er på grunn av Apple. Hvorfor bryr seg? Med mer enn 500 millioner aktive brukere er Telegram en av de mest populære meldingsplattformene i verden. Hva skal du gjøre? Hvis du ikke har de nye funksjonene ennå, oppdater kopien din av Telegram for iPhone og iPad [App Store-link] til den nyeste versjonen.

Telegram lanserer videotranskripsjon

Noen ganger har du det travelt og å se en venn fortsette og fortsette om noe i en videomelding er ikke den mest produktive bruken av tiden din.

For å hjelpe med det har Telegram utvidet sin tale-til-tekst-transkripsjon av lydmeldinger til video. For å transkribere en videomelding, trykk på →A-knappen i videoens nedre høyre hjørne. Les: Slik bruker du direkte teksting i Google Chrome

Denne funksjonen er bak en betalingsmur, så vurder å abonnere på Telegram Premium hvis du har behov for tale-til-tekst-transkripsjon for video meldinger.

Nye emoji-pakker og mer

Telegrams mørke tema har blitt tilpasset med mer balanserte farger og bedre uskarphet-effekter når du ruller. Det er tolv nye emoji-pakker og fire nye interaktive emoji som spiller fullskjermeffekter (du kan også bruke dem som reaksjoner).

Andre fine å ha inkluderer plassholder-chatbobler som blinker når meldingene dine lastes inn. , en ny animasjon for å sveipe til venstre for å svare og mer.

Funksjoner for gratisbrukere

De mest spennende nye funksjonene krevde et Telegram Premium-abonnement, men til og med gratisbrukere kan glede seg over en godbit. Med emner i grupper, for eksempel, kan Telegram-grupper med 200+ medlemmer starte en aktuell sidekanal. Varsler der leveres uavhengig av den større gruppen, som vist i Telegrams egen offentlige gruppe.

Samlebare brukernavn er en annen funksjon som er tilgjengelig for alle Telegram-brukere.

I likhet med vanlige @brukernavn, kan samlebare brukernavn (sikret av TON) i Telegram tildeles til dine kontoer og offentlige chatter. I motsetning til vanlige @brukernavn, kan disse forfengelighetsbrukernavnene være kortere enn fem tegn.

Disse tingene vises i globalt søk og har sine egne brukernavn.t.me og t.me/brukernavn-koblinger. Du kan deaktivere alle dine samlebare brukernavn for å skjule dem i søkeresultater uten å miste navnet.

Telegrams mørke tema har også blitt tilpasset for å gi mer balanserte farger med bedre uskarpheteffekter når du ruller på iPhone.

Klandre alt på Apple

Telegram-grunnlegger Pavel Durov har beklaget at det tok så lang tid å levere denne oppdateringen. Opprinnelig skulle den gå live før Halloween, men Durov klandrer Apples langvarige screening for ventetiden.

“Apple hevder de anmelder apper innen 24 timer, han skrev, men etter vår erfaring tar det minst 7–10 dager før en meningsfull produktoppdatering når App Store.»

Tidligere sa Durov at Apple informerte ham om at de ikke vil godkjenne oppdateringen med mindre Apple tar sitt kutt fra skapere som tjener penger på innsatsen deres gjennom appen.

Dette er ikke første gang Apple har forsinket en Telegram-oppdatering fordi det brøt regler, er dette heller ikke første gang Durov har vokalt kritisert selskapet og dets”obskure”App Store-gjennomgangsprosess. Les: Hvordan fikse «Kan ikke koble til App Store» på iPhone og iPad

Telegram er blant de 10 mest populære appene globalt.

Hvordan abonner på Telegram Premium

Telegram Premium er et abonnementstilbud for tunge Telegram-brukere som ønsker å få mest mulig ut av appen, priset til $5/måned.

For den summen, Telegram Premium låser opp avanserte funksjoner som ingen annonser, en større filopplastingsgrense på fire gigabyte, raskere nedlastinger, tale-til-tekst, premium-klistremerker, reaksjoner, merker og appikoner, samt doble grenser og andre fordeler.

For å abonnere på Telegram Premium, last ned appen på enheten din. Start Telegram og åpne innstillingene, og velg deretter Telegram Premium alternativet.

Som du vet tar Apple 15–30 prosent provisjon på alt App Store og salg i apper. For å abonnere på Telegram Premium til en rabattert pris, uten å betale Apple en avgift,  følg @PremiumBot fra Telegrams macOS-app.

Categories: IT Info