8256706227

அடுத்த தலைமுறை விண்கற்களுடன் லேக் சிபியுக்கள் ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் நேட்டிவ் HDMI 2.1 டிஸ்ப்ளே திறன்களைக் கொண்டிருக்கும். இன்டெல்லின் ஓப்பன் சோர்ஸ் லினக்ஸ் கர்னல் இயக்கி அந்த HDMI 2.1 தயாரிப்புகளைத் தொடங்கியுள்ளது மற்றும் HDMI 2.1 நிலையான விகித இணைப்பை (FRL) செயல்படுத்துவதற்கான ஆரம்ப இணைப்புகள் இன்று அனுப்பப்பட்டுள்ளன…

Fallout 4 மோட்களைப் பொறுத்தவரை, அவற்றில் நிறைய உள்ளன. 2015 RPG கேம் தொடங்கப்பட்டதில் இருந்து சமூகத்தால் பெரிதும் ஆதரிக்கப்பட்டு வருகிறது, Fallout: London and Fallout: Miami on the way, Lego Fallout போன்ற வினோதமான படைப்புகள் மற்றும் ஒரே டோட் ஹோவர்டின் அட்டை கட்அவுட் ஆகியவற்றுடன்.

முழு தளம் தொடர்பான இணைப்புகளைப் பார்க்கவும்: ஃபால்அவுட் 4 கன்சோல் கட்டளைகள், ஃபால்அவுட் 4 மோட்ஸ், ஃபால்அவுட் 4 வாங்கவும்

Vodafone Idea (Vi) இந்தியாவில் புதிய Vi Max போஸ்ட்பெய்ட் திட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இந்தத் திட்டங்கள் பல்வேறு OTT ஆப்ஸ், அதிகரித்த டேட்டா மற்றும் பல நன்மைகளுடன் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த திட்டங்கள் ரூ.401 முதல் ரூ.1,101 வரை இருக்கும். கீழே உள்ள விவரங்களைப் பாருங்கள். Vi […]

புதிய வோடபோன் ஐடியா (Vi) OTT பயன்பாடுகளுடன் கூடிய மேக்ஸ் போஸ்ட்பெய்ட் திட்டங்கள் முதலில் பீபோமில் வெளியிடப்பட்டது

ஆப்பிள் தனது ஆப்பிள் டிவி பயன்பாட்டிற்கு ஸ்மார்ட் டிவி மற்றும் பிற சாதனங்கள் பயன்படுத்தும் புதுப்பிப்பை வெளியிட்டுள்ளது, இது Apple TV+ ஸ்ட்ரீம்கள் மற்றும் iTunes திரைப்படங்களுக்கு HDR10+ ஆதரவைக் கொண்டுவருகிறது.டிவிஓஎஸ் 16 இன் அறிமுகம் வீடியோ ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கான ஆதரவு உட்பட பல அம்சங்களைச் சேர்த்தது. மூன்றாம் தலைமுறை Apple TV 4Kக்கான HDR10+. அந்த வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, Apple TV பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் மூன்றாம் தரப்பு வன்பொருளுக்கும் அதே ஆதரவை Apple வழங்கத் தொடங்கியுள்ளது. Smart TV உரிமையாளர்கள் சாம்சங் ஸ்மார்ட் டிவி மாடல்கள் உட்பட, தங்கள் வீட்டுச் சாதனங்களில் பயன்பாட்டிற்குக் கொண்டு வரப்படுவதைப் பார்க்கத் தொடங்கியுள்ளனர், அறிக்கைகள் FlatPanelsHD. Apple TV+ மற்றும் iTunes மூவி வாடகைகள் வழங்கும் உள்ளடக்கம், HDR10+ க்கான கூடுதல் HDR விருப்பமாக, தற்போதுள்ள அடிப்படை HDR10 மற்றும் Dolby Vision ஆதரவுடன் உள்ளது.

மேலும் படிக்க…

ஆப்பிள் இன்று அதன் சப்ளையர்களை கார்பனேற்றம் செய்வதற்கும் அவர்களின் பசுமை இல்ல வாயு உமிழ்வை நிவர்த்தி செய்வதற்கும் புதிய நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.

பத்திரிகை வெளியீடு, ஆப்பிள் கூறியது அதன் உற்பத்தி கூட்டாளர்களின் வேலையை வழக்கமான அடிப்படையில் மதிப்பீடு செய்து, அவர்களின் ஆப்பிள் தொடர்பான செயல்பாடுகளை டீகார்பனைஸ் செய்யவும், 100 சதவீத புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலைப் பயன்படுத்தவும், ஆண்டுதோறும் கண்காணிப்பு மற்றும் தணிக்கை முன்னேற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் ஊக்குவிக்கும். டிகார்பனைசேஷனை நோக்கிய அவசரம் மற்றும் அளவிடக்கூடிய முன்னேற்றம்,”மற்றும் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் ஆப்பிள் உற்பத்திக்கு அப்பாற்பட்ட பசுமை இல்ல வாயு உமிழ்வை நிவர்த்தி செய்ய ஊக்குவிக்கிறது, சப்ளையர்களுக்கு இலவச மின்-கற்றல் வளங்களின் தொகுப்பை வழங்குகிறது மற்றும் சுத்தமான ஆற்றல் திட்டத்தின் மூலம் நேரடி பயிற்சி வகுப்புகள்.

ஆப்பிள் நிறுவனமே 2020 ஆம் ஆண்டு முதல் அதன் கார்ப்பரேட் செயல்பாடுகளில் கார்பன் நடுநிலையாக உள்ளது, ஆனால் 2030 ஆம் ஆண்டுக்குள் அதன் முழு உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலி மற்றும் ஒவ்வொரு தயாரிப்பின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியிலும் கார்பன் நடுநிலையாக இருக்க வேண்டும் என்ற நீண்ட கால இலக்கைக் கொண்டுள்ளது. 2015 ஆம் ஆண்டு முதல் அதன் உமிழ்வுகள் 40 சதவிகிதம் அதிகரித்துள்ளன, முதன்மையாக ஆற்றல் திறன், குறைந்த கார்பன் வடிவமைப்பு, கார்பரேட் செயல்பாடுகளுக்கான கார்பன் நடுநிலை மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க மின்சாரத்திற்கு அதன் விநியோகச் சங்கிலியை மாற்றியமை ஆகியவற்றில் மேம்படுத்தப்பட்டதற்கு நன்றி.

ஆப்பிளின் உற்பத்திச் செலவில் 70 சதவீதத்திற்கும் மேலான 200க்கும் மேற்பட்ட சப்ளையர்கள், கார்னிங் இன்கார்பரேட்டட், நிட்டோ டென்கோ கார்ப்பரேஷன், எஸ்கே ஹைனிக்ஸ், எஸ்டிமைக்ரோ எலக்ட்ரானிக்ஸ் உள்ளிட்ட அனைத்து ஆப்பிள் தயாரிப்புகளுக்கும் காற்று அல்லது சூரிய ஒளி போன்ற புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலைப் பயன்படுத்த ஏற்கனவே உறுதியளித்துள்ளனர். டிஎஸ்எம்சி மற்றும் யூடோ.

ஐரோப்பாவில் பெரிய அளவிலான சூரிய மற்றும் காற்றாலை வசதிகளை உருவாக்குவதற்கான முதலீடுகள், தூய்மையான எரிசக்திக்கு நகரும் வணிகங்களை ஆதரிப்பதற்கான கூட்டாண்மை உள்ளிட்ட உலகப் பொருளாதாரத்தை கார்பனேற்றம் செய்வதற்கும் புதிய காலநிலை சார்ந்த தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய முயற்சிகளையும் ஆப்பிள் அறிவித்தது. , மற்றும் இயற்கையான கார்பன் அகற்றுதலை முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கான நிதித் திட்டங்கள் மற்றும் கார்பன் அகற்றுதல் நிதி வருவாயை உருவாக்க உதவும். ஆப்பிளின் சமீபத்திய சுற்றுச்சூழல் முயற்சிகள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, முழு செய்தி வெளியீடு. குறிச்சொற்கள்: TSMC, Corning, Apple Environment, STMicroelectronics, Environment
இந்தக் கட்டுரை,”ஆப்பிள் 2030 கார்பன் நியூட்ரல் கோல்களுக்கு முன்னதாக சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தை நிவர்த்தி செய்ய சப்ளையர்களை வலியுறுத்துகிறது”.com

இந்த கட்டுரையை எங்கள் மன்றங்களில் விவாதிக்கவும்

அதே வடிவமைப்பு, காட்சி அளவு, கேமரா அமைப்புகள் மற்றும் பலவற்றுடன், நுழைவு நிலை iPad இப்போது iPad Air உடன் முன்பை விட நெருக்கமாக உள்ளது. இரண்டு சாதனங்களுக்கு இடையே வெறும் $150 இருந்தால், அவை எவ்வளவு வித்தியாசமாக இருக்கின்றன, எதை நீங்கள் வாங்க வேண்டும்?

இப்போது $449 இல் தொடங்கி, 10வது தலைமுறை ஐபேட் அதன் முன்னோடியை விட விலை அதிகம், இது அதே $329 தொடக்க விலைக்கு விற்பனையில் உள்ளது. இதன் பொருள், 10வது தலைமுறை ஐபாட், இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆப்பிள் வெளியிட்ட ஐபாட் ஏரின் $599 தொடக்க விலையை விட வெறும் $150 குறைவாக உள்ளது, இது ஒன்பதாம் தலைமுறை ஐபாட் மற்றும் ஐபேட் ஏர் ஆகியவற்றின் நடுவில் ஒரு புதிய சாதனமாக மாறியுள்ளது. இரண்டு சாதனங்களிலிருந்தும் அம்சங்கள்.

10வது தலைமுறை மாடல், ஸ்கொயர் ஆஃப் எட்ஜ்கள், ஹோம் பட்டன் இல்லாதது மற்றும் வளைந்த மூலைகளுடன் கூடிய அனைத்துத் திரை வடிவமைப்பும் கொண்ட தட்டையான தோற்றத்தை நோக்கி ஐபேட் தயாரிப்பு வரிசையின் மாற்றத்தை நிறைவு செய்கிறது. அதே காட்சி அளவு மற்றும் டச் ஐடி டாப் பட்டன், USB-C போர்ட் மற்றும் 5G இணைப்பு போன்ற ஒரே மாதிரியான அம்சங்களுடன், பல வருங்கால வாடிக்கையாளர்கள்’iPad Air’க்கு பதிலாக நிலையான’iPad’ஐ வாங்குவதற்கு இப்போது பரிசீலித்து வருகின்றனர்-ஆனால் இடையே அதிக வேறுபாடுகள் உள்ளன. சாதனங்கள் உடனடியாக கண்ணைச் சந்திக்கின்றன.

M1 சிப் மற்றும் இரட்டிப்பான நினைவகத்தின் அளவு ’iPad Air’ ஐ 10வது தலைமுறை iPad ஐ விட மிகவும் சக்தி வாய்ந்ததாக ஆக்குகிறது. மிகவும் மேம்பட்ட காட்சி, இரண்டாம் தலைமுறை ஆப்பிள் பென்சிலுக்கான ஆதரவு, மெல்லிய மற்றும் இலகுவான வடிவமைப்பு மற்றும் வேறுபட்ட வண்ணத் தேர்வுகள் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, பல பயனர்கள்’iPad Air’ஐ விரும்புவதற்கு இன்னும் நல்ல காரணங்களைக் கொண்டுள்ளனர்.

எனவே பணத்தை மிச்சப்படுத்த 10வது தலைமுறை ஐபாட் வாங்குவது பற்றி யோசிக்க வேண்டுமா அல்லது அதற்கு பதிலாக ஐபேட் ஏர் வேண்டுமா? இந்த முறிவு இரண்டு சாதனங்களுக்கு இடையே உள்ள அனைத்து ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகளைக் காண ஒரு தெளிவான வழியாகும்.

ஒற்றுமைகள்

அவற்றின் வடிவமைப்புகளுக்கு அப்பால், இரண்டு ஐபாட்களும் அவற்றின் பெரும்பாலான அடிப்படை அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, சேமிப்பக விருப்பங்கள் உட்பட:

Apple silicon 16-கோர் நியூரல் எஞ்சினுடன் கூடிய சிப், 5nm செயல்முறையுடன் புனையப்பட்டது
10.9-இன்ச் லிக்விட் ரெடினா டிஸ்ப்ளே (264 ppi இல் 2360‑by‑1640 தெளிவுத்திறன்) ட்ரூ டோன் மற்றும் 500 nits அதிகபட்ச வெளிச்சம் (வழக்கமான)
ஃபிங்கர் எதிர்ப்பு ஓலியோபோபிக் பூச்சு
ƒ/1.8 துளை கொண்ட 12MP அகலமான பின்புற கேமரா, 5x வரை டிஜிட்டல் ஜூம், புகைப்படங்களுக்கான ஸ்மார்ட் HDR 3, 24 fps, 25 fps, 30 fps அல்லது 60 fps இல் 4K வீடியோ பதிவு, நீட்டிக்கப்பட்ட டைனமிக் வரம்பு 30 fps வரை வீடியோ, 3x வீடியோ ஜூம், 120 fps அல்லது 240 fps இல் 1080pக்கான ஸ்லோ-மோ வீடியோ ஆதரவு, மற்றும் ƒ/2.4 துளையுடன் கூடிய 12MP அல்ட்ரா வைட் முன் எதிர்கொள்ளும் கேமரா, 2x ஜூம் நிலைப்படுத்தலுடன் டைம் லேப்ஸ் வீடியோ அவுட், சென்டர் ஸ்டேஜ், ரெடினா ஃபிளாஷ், புகைப்படங்களுக்கான ஸ்மார்ட் HDR 3, 30 fps வரை வீடியோவிற்கான நீட்டிக்கப்பட்ட டைனமிக் வரம்பு, சினிமா வீடியோ நிலைப்படுத்தல்
‘டச் ஐடி’ டாப் பட்டன்
லேண்ட்ஸ்கேப் டூ-ஸ்பீக்கர் ஆடியோ
USB-C போர்ட்
செல்லுலார் மாடல்களில் 5G இணைப்பு
10 மணிநேர பேட்டரி ஆயுள்
64GB மற்றும் 256GB சேமிப்பு விருப்பங்கள்

வேறுபாடுகள்

10வது தலைமுறை iPad (2022)

A14 Bionic chip
2 செயல்திறன் கொண்ட 6-core CPU கோர்கள் மற்றும் 4 செயல்திறன் கோர்கள்
4-கோர் GPU
4GB RAM
sRGB டிஸ்ப்ளே
12MP லேண்ட்ஸ்கேப் அல்ட்ரா வைட் முன்பக்க கேமரா
புளூடூத் 5.2
முதல் தலைமுறை ஆப்பிள் பென்சில் ஆதரவு (ஜோடி மற்றும் சார்ஜ் செய்ய அடாப்டர் தேவை)
மேஜிக் கீபோர்டு ஃபோலியோ ஆதரவு
7 மிமீ தடிமன்
477/481 கிராம் எடை
வெள்ளி, இளஞ்சிவப்பு, நீலம் மற்றும் மஞ்சள் வண்ண விருப்பங்கள்
$449 இல் தொடங்குகிறது

5வது தலைமுறை iPad Air (2022)

’M1’ சிப்
8-core 4 செயல்திறன் கோர்கள் மற்றும் 4 செயல்திறன் கோர்கள் கொண்ட CPU
8-கோர் GPU
வன்பொருள்-முடுக்கப்பட்ட H.264 மற்றும் HEVC
8ஜிபி ரேம்
வீடியோ என்கோட் மற்றும் டிகோட் எண்டைன்களுடன் கூடிய மீடியா எஞ்சின் காட்சி (பி 3)
எதிர்ப்பு பிரதிபலிப்பு பூச்சுடன் முழுமையாக லேமினேட் செய்யப்பட்ட காட்சி
12MP போர்ட்ரெய்ட் அல்ட்ரா வைட் முன் எதிர்கொள்ளும் கேமரா
புளூடூத் 5.0
iPadOS 16 இல் நிலை மேலாளர் ஆதரவு
இரண்டாம் தலைமுறை ‘ஆப்பிள் பென்சில் சப்போர்ட்
மேஜிக் கீபோர்டு மற்றும் ஸ்மார்ட் கீபோர்டு ஃபோலியோ சப்போர்ட்
6.1 மிமீ தடிமன்
461/462 கிராம் எடை
ஸ்பேஸ் கிரே, ஸ்டார்லைட், பிங்க், பர்பில், ப்ளூ வண்ண விருப்பங்கள்
$599 இல் தொடங்குகிறது

சாதனங்களுக்கு இடையே உள்ள முக்கிய வேறுபாடு அவற்றின் சிப்கள் மற்றும் நினைவகத்தின் அளவு, எனவே 3D கிராஃபிக் வடிவமைப்பு போன்ற அதிக தேவையுள்ள பணிகளுக்கு உங்கள் iPad ஐப் பயன்படுத்த திட்டமிட்டால், மேம்பட்ட புகைப்பட எடிட்டிங் மற்றும் கேமிங், ஐபாட் ஏர் இதுவரை சிறந்த தேர்வாக இருக்கும். M1’ சிப்பின் பிரத்யேக மீடியா எஞ்சின் வீடியோ எடிட்டிங் செய்யும் போது குறிப்பாக உதவிகரமாக இருக்கும், மேலும் ஐபேடிற்கான ஆப்பிளின் புதிய பல்பணி அமைப்பான ‘ஸ்டேஜ் மேனேஜரை’ ஆதரிக்கிறது.

10வது தலைமுறை ’iPad’ டிஸ்ப்ளேயில் P3 அகன்ற வண்ணம், முழு லேமினேஷன் மற்றும் எதிர்-பிரதிபலிப்பு பூச்சு இல்லை. iPad Air ஐ விரும்புவதற்கு இந்த அம்சங்கள் முக்கிய காரணங்களாக இருக்க வாய்ப்பில்லை என்றாலும், விலையுயர்ந்த சாதனத்திற்கு $150 பாய்ச்சலை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது அவை மனதில் கொள்ளத்தக்கவை.

ஐபாட் ஏர் ஓரளவு மெல்லியதாகவும் இலகுவாகவும் உள்ளது, பெரும்பாலான வாடிக்கையாளர்களுக்கு முக்கியமில்லாத வகையில் சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன, ஆனால் அதன் வண்ண விருப்பங்களின் அதிக ஒலியடக்கம் செய்யப்பட்ட டோன்கள் உங்கள் அடிப்படையில் அதை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஈர்க்கும் தனிப்பட்ட விருப்பங்கள்.

ஐபாட் ஏரை விட ஐபாட் சிறந்ததாக இருக்கும் ஒரே அர்த்தம் புளூடூத் 5.3 இணைப்புதான், ஆனால் இது மிகவும் சிறிய வித்தியாசம். லேண்ட்ஸ்கேப் முன் எதிர்கொள்ளும் கேமரா சிறந்த வீடியோ அழைப்பு அனுபவத்தை வழங்கக்கூடும், ஆனால் கேமரா வன்பொருளே ஒரே மாதிரியாக உள்ளது.

‘ஆப்பிள் பென்சில்’ ஆதரவும் ஒரு முக்கிய கருத்தாகும். முதல் தலைமுறை ‘ஆப்பிள் பென்சிலுக்கான’ ஆதரவு 10வது தலைமுறை ஐபாட்க்கு ஒரு பெரிய பாதகமாக இருக்கிறது, அதை இணைத்து சார்ஜ் செய்ய ஒரு அடாப்டர் தேவைப்படுவதால் அல்ல. முதல் தலைமுறை’ஆப்பிள் பென்சில்’நீளமானது மற்றும் கனமானது, சார்ஜ் செய்வதற்கு அகற்றப்பட வேண்டிய தொப்பியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் சேமிப்பிற்காக ஐபாட் பக்கத்திற்கு காந்தமாக ஒடிக்க முடியாது, இது பொருட்களை இழக்க நேரிடும் நபர்களுக்கு முக்கியமான காரணிகளாக இருக்கலாம். குறிப்பு எடுப்பது மற்றும் விளக்கப்படம் போன்ற பணிகளுக்கு ‘ஆப்பிள் பென்சிலை’ அதிகம் பயன்படுத்தத் திட்டமிடுபவர்கள் ஐபாட் ஏர் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க சிறந்த அனுபவத்தைப் பெறுவார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

இரண்டு சாதனங்களும் வெளிப்புற விசைப்பலகைகளை ஆதரிக்கும் போது, ​​அவை வெவ்வேறு பலங்களைக் கொண்டுள்ளன. 10வது தலைமுறை ஐபாட் மேஜிக் விசைப்பலகை ஃபோலியோ டேபிள் டைப்பர்கள், செயல்பாட்டு விசைகளை விரும்புபவர்கள் மற்றும் கீபோர்டை எளிதாக துண்டிக்க விரும்புபவர்களுக்கு சிறப்பாக இருக்கும், ஆனால் ஐபாட் ஏர் மேஜிக் கீபோர்டு சிறப்பாக இருக்கும். மடியில் தட்டச்சு செய்பவர்கள் மற்றும் பின்னொளியை விரும்புபவர்கள்.

கோட்பாட்டில், ‘ஐபாட் ஏர்’ என்பது ‘M1’ சிப், 4GB கூடுதல் நினைவகம், ஒரு பிரத்யேக மீடியா எஞ்சின், மல்டி டாஸ்கிங்கிற்கான ‘ஸ்டேஜ் மேனேஜர்’, சிறந்த டிஸ்ப்ளே மற்றும் மிகச் சிறந்த ‘ஆப்பிள் பென்சில்’ அனுபவத்துடன் கூடிய மிகவும் அழுத்தமான தொகுப்பாகும். , ஆனால் நடைமுறையில், பயனர்கள் சாதனங்களுக்கு இடையே அதிக வித்தியாசத்தை கவனிக்க வாய்ப்பில்லை. ஐபாட் ஏரின் கூடுதல் அம்சங்களுக்கான குறிப்பிட்ட தேவைகள் இல்லாவிட்டால், $150ஐச் சேமித்து, 10வது தலைமுறை ஐபேடை வாங்குவது மதிப்புக்குரியதாக இருக்கும்.தொடர்புடைய ரவுண்ட்அப்கள்: iPad, iPad Air Buyer’s Guide: iPad (இப்போது வாங்கவும்), iPad Air (நடுநிலை)தொடர்புடைய மன்றம்: iPad
இந்த கட்டுரை,”iPad 10 vs. iPad Air Buyer’s Guide: $150 வித்தியாசம் மதிப்புள்ளதா?”முதலில் MacRumors.com இல் தோன்றியது

இந்தக் கட்டுரையை எங்கள் மன்றங்களில் விவாதிக்கவும்

மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட நுழைவு-நிலை iPad முன்னெப்போதையும் விட iPad Air உடன் நெருக்கமாக உள்ளது. அவர்கள் எப்படி ஒப்பிடுகிறார்கள் என்பது இங்கே.Apple இன் 10.9-inch iPad மற்றும் iPad Air 5Apple இரண்டு 10Apple வெளியிடப்பட்டது 2022 இல்-இன்ச் ஐபாட்கள் மிகவும் மாறுபட்ட பார்வையாளர்களை மனதில் கொண்டு. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அறிமுகமான ஐபாட் ஏர் அதிக பிரீமியம் சாதனமாகும், அதே சமயம் 10வது தலைமுறை ஐபேட் ஒரு சில சமரசங்களுடன் நுழைவு நிலை.

மேலும் படிக்க…