The Lord of the Rings: Gollum telah menghadapi kontroversi menjelang keluaran kerana DLC paywallnya menggunakan bahasa Elvish. Dalam tweet bertarikh 14 April, pembangun Daedalic Entertainment mengumumkan edisi khas permainan itu, yang termasuk lakonan suara Sindarin antara bonus lain. Ini tidak sesuai dengan peminat, dan kini Daedalic telah mengeluarkan kenyataan yang menjelaskan kandungannya.
LOTR: Gollum DLC adalah “untuk penganut Tolkien sebenar”
LOTR: Gollum edisi khas disertakan dengan yang berikut:
Aplikasi Pameran Seni The Lore Compendium Sebuah runut bunyi Sindarin Voice Acting selama 45 minit
Dalam satu kenyataan kepada PushSquare, Daedalic berkata bahawa Bunian dalam permainan akan bercakap Sindarin dari semasa ke semasa. Lakonan suara yang dimaksudkan menambah baris Sindarin tambahan untuk watak yang tidak boleh dimainkan di latar belakang. Daedalic menambah:
Semasa melintasi Mirkwood dan bahagian lain di middleearth Gollum akan dapat mendengar pelbagai dialog antara Bunian. Dialog ini menambah suasana dan pembinaan dunia. Daedalic pergi lebih jauh di sini dan mengupah pelakon suara profesional, yang dilatih di Sindarin oleh pakar ilmu pengetahuan kami. Ia adalah DLC untuk penganut Tolkien sebenar yang ingin menceburkan diri dengan lebih mendalam lagi ke dalam dunia Middle-Earth.
Jadi begitulah!
LOTR: Gollum akan dikeluarkan pada 25 Mei untuk kedua-dua PS4 dan PS5.