De ontwikkelaar van The Lord of the Rings: Gollum rekent voor DLC die meer Elfs toevoegt omdat het acteurs moest trainen om de taal te spreken, en dat is niet goedkoop.
Vorige week Daedalic Entertainment heeft een speciale editie onthuld (opent in een nieuw tabblad) van de aankomende stealth-game met Gollum in de hoofdrol. Toepasselijk genaamd de”Precious Edition”, inbegrepen in deze versie is de Sindarin VO DLC, die je nodig hebt als je de Elfen van het spel wilt horen spreken in het Sindarin, de Elfentaal uitgevonden door auteur J.R.R Tolkien. De DLC kan ook afzonderlijk worden gekocht als je kiest voor het basisspel.
Het plaatsen van een functie die bedoeld is om een meer authentieke ervaring achter een betaalmuur te bieden, is nogal een vreemde zet en zeker niet populair, wat Daedalic ertoe aanzet om een toelichting geven. In een verklaring aan Eurogamer (via PC Gamer (opent in een nieuw tabblad)), legde de ontwikkelaar uit dat de DLC in rekening wordt gebracht als het moest overleveringsexperts hebben die de acteurs trainden om de fantasietaal te spreken. Bovendien verduidelijkte het dat zelfs zonder de DLC, Elfen af en toe nog steeds Sindarijns zullen spreken.
“De Elfen in het basisspel zullen van tijd tot tijd in hun taal (Sindarijns) spreken,”zei Daedalic.”Bovendien voegt de Sindarin VO-uitbreiding extra Sindarin-regels toe aan sommige personages op de achtergrond. Terwijl hij door Mirkwood en andere delen van Middle-earth reist, kan Gollum luisteren naar verschillende dialogen tussen Elfen. Deze dialogen dragen bij aan de sfeer en worldbuilding. Met de Sindarin VO worden deze dialogen in het Sindarijn gevoerd.
“Daedalic ging hier een stap verder en huurde professionele stemacteurs in, die door onze lore-experts in het Sindarijn zijn getraind. Het is een DLC voor de echte Tolkien Devotees die zich nog meer willen onderdompelen in de wereld van Midden-Aarde.”
The Lord of the Rings: Gollum zou in september 2022 uitkomen, maar werd zo uitgesteld dat het team”de best mogelijke ervaring kon leveren”. Het komt nu volgende maand op 25 mei aan. In de tussentijd kun je zien hoe de game zich ontwikkelt in onze Lord of the Rings: Gollum-preview.
Bekijk onze gids voor nieuwe games 2023 voor de grootste en beste titels die dit jaar nog komen.
