Ozark, sezon 4, część 2, jest już tutaj, co oznacza, że w końcu wiemy, jak kończy się seria kryminalna Netflixa.
Część 1 widziała Byrdesa w trudnej sytuacji po tym, jak Javi Elizondro (Alfonso Herrerra) zabił Wyatta Langmore (Charlie Tahan) i Darlene Snell (Lisa Emery) – oraz Ruth Langmore (Julia Garner), kuzynkę Wyatta, poprzysiągł zemstę szefowi kartelu.
Ale czy zrealizowała swój plan zamordowania Javi? A kto jeszcze mógł zginąć w ostatnich siedmiu odcinkach? Poniżej podsumowaliśmy każdą szokującą śmierć w łabędzim śpiewie Ozarka – oczywiście przed nami główne spoilery. Odwróć się teraz, jeśli nie ukończyłeś serii!
Kto umiera w Ozark w sezonie 4 część 2? Każda śmierć *spoilery*
Javier Elizondro
(Źródło zdjęcia: Netflix)
Pierwszą osobą, która zginęła w części 2 sezonu 4 Ozark, jest nikt inny Javi Elizondro, bratanek Omara Navarro (Felix Solis) – i nowy szef kartelu.
Zastrzelił Wyatta Langmore’a i Darlene Snell w finale części 1 sezonu 4 i od tego czasu Ruth przysięgała zemstę. Jonah i Charlotte Byrde (Skylar Gaertner i Sofia Hublitz) przekazują Ruth informacje, których potrzebuje, aby znaleźć Javi, a ona kupuje broń od Franka Jr. (Joseph Sikora). Po wielu przemyśleniach ostatecznie decyduje się na morderstwo.
Ona grozi Clare Shaw (Katrina Lenk) wraz z Martym i Wendy Byrde i gromadzi ich wszystkich w biurze szefa farmaceutycznego. Tam trzyma je na muszce, dopóki Wendy nie zadzwoni do Javi (później tłumaczy Marty’emu, że i tak było to nieuniknione). Wendy zwabia Javi, a kiedy przybywa, Ruth natychmiast go strzela i zabija. Byrdes zajmują się ciałem.
Arturo Cabrera
(Źródło zdjęcia: Netflix)
Następną osobą, która umrze w 4 sezonie Ozark, część 2, jest członek kartelu Arturo Cabrera (Reinaldo Faberlle). Po tym, jak Navarro bierze winę za śmierć Javiego, która wydaje się silna w kartelu, jego siostra Camila Elizondro (Verónica Falcón) – matka Javiego – próbuje go zabić. Marty, przebywający w Meksyku, aby sprawić wrażenie, że Navarro nadal rządzi, musi znaleźć winowajcę. Uważa, że Cabrera za tym stoi po odkryciu, że okrada kartelu.
Cabrera jest torturowany w tym samym pokoju, w którym Marty był w sezonie 3, pod nadzorem Marty’ego. Ostatecznie Cabrera pęka i fałszywie przyznaje się do próby zabicia Navarro. Marty rozkazuje mu śmierć i zostaje zastrzelony.
Nelson
(Źródło zdjęcia: Netflix)
Egzekutor Navarro zostaje pokonany dzięki połączonym wysiłkom Ruth i Rachel (Jordana Spiro). Duet dokonuje wrogiego przejęcia Missouri Belle i odmawia dalszego prania pieniędzy dla kartelu. Wendy prosi Nelsona (Nelson Bonilla), by przestraszył Rachel, co robi, ale Ruth wciąż się nie poddaje. Gdy idzie porozmawiać z szeryfem, widzi, jak ściga ją strażnik.
Kiedy jednak wraca na zewnątrz, Nelsona już nie ma. Zdając sobie sprawę, że mężczyzna ściga Rachel, dzwoni do swojego nowego partnera biznesowego i ostrzega ją o tym, co nadchodzi, mówiąc jej, żeby wzięła broń i wspięła się na dach przyczepy. Rachel to robi, a kiedy Nelson przybywa, strzela do niego. Ruth następnie zakopuje go pod betonem swojego basenu.
Marty dowiaduje się o tym, ale ponieważ Navarro uważa, że zniknięcie Nelsona jest znakiem, że Camila przygotowuje się do jego zabicia, Ruth i Rachel ujdą mu na sucho.
Omar Navarro
(Źródło zdjęcia: Netflix)
Sam Omar Navarro pada w ostatnim odcinku Ozark. To wszystko z powodu umowy z FBI – po zabiciu Javi’ego wszystko jest wyłączone. Byrde próbują renegocjować kolejny z Navarro i Biurem, ale w tym celu muszą usunąć szefa kartelu z listy, która powstrzymuje rząd Stanów Zjednoczonych przed prowadzeniem z nim interesów. To okazuje się zbyt skomplikowane, więc Byrdes zamieniają kąty na Camila. Zgadza się, mimo że dowiedziała się, że to nie Navarro zabił jej syna.
Navarro zostaje przeniesiony z więzienia, a po drodze jeden ze strażników zabija drugiego i daje szefowi kartelu broń, zachęcając go do ucieczki. Robi to, ale powstrzymuje go dźwięk odbezpieczonego pistoletu. Pistolet, który dał mu strażnik, jest pusty – wszystko to było częścią planu zainscenizowania sceny tak, by wyglądał jak więzień próbujący uciec. Navarro zostaje następnie zastrzelony przez strażnika.
Ruth Langmore
(Źródło zdjęcia: Netflix)
Była tam od samego początku, ale Ruth Langmore nie przetrwała do końca. Podczas wielkiej zbiórki pieniędzy na fundację rodziny Byrde Camila zwraca się do Marty’ego, Wendy i Clare, aby dowiedzieć się, co stało się z Javim. Grozi Clare w szczególnie paskudny sposób, a szef farmaceutyczny łamie się i przyznaje, że Ruth nacisnęła spust. Jednak trzyma Marty’ego i Wendy z dala od tego.
Camila następnie daje jasno do zrozumienia, że zabije Ruth i grozi Byrdes i ich dzieciom, aby nie mogli najpierw jej ostrzec. Marty i Wendy dyskutują o tym, ale decydują, że nic nie mogą zrobić, więc nie próbuj rozmawiać z Ruth.
Kiedy Ruth wraca do dawnej lokalizacji przyczep Langmore, Camila już na nią czeka. Nowy szef kartelu trzyma Ruth na muszce, ale ona się nie wycofuje – w rzeczywistości Ruth mówi, że nie jest jej przykro, a nawet zachęca Camilę do naciśnięcia spustu, gdy nie od razu strzela. W końcu Camila strzela, a Ruth umiera.
Mel Sattem
(Źródło zdjęcia: Netflix)
Prywatny detektyw Mel Sattem (Adam Rothenberg) chciał odkryć prawdę o bracie Wendy, Benie (Tom Pelphrey). ) przez cały sezon i wreszcie w finale. Zorientował się, że prochy Bena były przechowywane w słoiku na ciastka w kształcie kozy, i okazuje się, że Marty źle wykonał kremację mężczyzny, ponieważ wśród prochów pozostało możliwe do zidentyfikowania DNA.
Mel mówi Byrde’om, że nie wygrają i nie zostaną następnym Kennedym, ponieważ świat nie działa w ten sposób.”Od kiedy?”– pyta Wendy, po czym słychać odgłos napinania broni. To Jonah ze swoją strzelbą.
Byrdes wyglądają na zadowolonych, Jonah zamyka oczy, Marty i Wendy patrzą na Mel, a ekran robi się czarny. Słyszymy odgłos wystrzału. Ponieważ Jonah nie zachwiał się ani nie zmienił celu w ostatniej chwili, możemy śmiało założyć, że strzelił PI – a z tej odległości nie ma mowy, by Mel przeżył kolejny dzień. To oznacza, że prawda o losie Bena umiera wraz z nim.
Jeśli jesteś na bieżąco z częścią 2 sezonu 4 Ozark, zapoznaj się z naszym przewodnikiem po najlepszych transmisjach strumieniowych Netflix teraz, aby wypełnić swoją listę obserwowanych.
