Jeśli myślałeś, że odcinek 3 The Last of Us był bolesny, pomyśl jeszcze raz – współshowrunner Craig Mazin ujawnił, że jest jeszcze bardziej niepokojąca reżyserska wersja historii Franka i Billa. Ostrzeżenie: przed nami są spoilery dotyczące odcinka 3!
„[Sterownik odcinka] Peter Hoar wykonał wersję reżyserską z naszym montażystą, Timem Good, która była dość długa” — powiedział Mazin Termin (otwiera się w nowej karcie). „Kiedy mi to wysłali, myślę, że minęły prawie dwie godziny lub coś w tym rodzaju. Więc pomyślałem, och, to chyba nie jest dobre. Usiadłem, ale myślę:„ OK, będę obejrzyj dwugodzinną wersję tego odcinka. I płakałem tak mocno, że w pewnym momencie powiedziałem na głos: „Ow”. To znaczy, to bolało. Płakałam tak mocno, to bolało. I pomyślałam: „Cóż, jeśli ci faceci mogą mi to zrobić, a ja napisałam tę pieprzoną rzecz, to myślę, że może to całkiem dobrze zadziałać na innych ludzi”.
Odcinek 3 przedstawił nas gburowatemu survivalowcowi Billowi (Nick Offerman), który niechętnie wpuszcza do swojego domu samotnego ocalałego Franka (Murray Barlett). Czuła historia miłosna rozkwita między parą, gdy budują wspólne życie w środku apokalipsy. Relacja tej pary pojawia się poza ekranem i rozgrywa się raczej inaczej w grach, ale Mazin i współshowrunner Neil Druckmann mieli dobry powód, by chcieć coś zmienić w serialu HBO.
W odcinku 3 widzimy, jak Bill i Frank starzeją się razem w ciągu 20 lat. Frank w końcu zapada na śmiertelną chorobę, a kiedy postanawia zakończyć swoje życie, Bill dołącza do niego, ponieważ nie chce żyć bez niego. Po tym, jak para wypiła wystarczającą ilość wina z pokruszonymi pigułkami, aby zapaść w trwały sen, Joel (Pedro Pascal) i Ellie (Bella Ramsey) przybywają do ich domu, aby szukać pomocy i zamiast tego znajdują wiadomość od Billa. 72-minutowy odcinek odcinka HBO jest wystarczającym wyciskaczem łez, więc nie możemy sobie wyobrazić, jak dodatkowe 48 minut czasu trwania szarpnęłoby nasze serca.
Podróż Ellie i Joela kontynuuje niedziele w HBO w USA i następuje w poniedziałki w Sky Atlantic w Wielkiej Brytanii. Dzięki naszemu harmonogramowi wydań The Last of Us nie przegapisz żadnego odcinka. Jeśli tematyka odcinka ma na Ciebie wpływ, w celu uzyskania poufnej pomocy zadzwoń do Samaritans (otwiera się w nowej karcie) w Wielkiej Brytanii pod numerem 116 123 lub odwiedź lokalny oddział Samarytan.
