Wiadomość, że Train to Busan otrzyma remake w języku angielskim, jest już od jakiegoś czasu, ale dopiero niedawno stała się gorącym tematem rozmowa online. A Twitter nie jest z tego zadowolony (niespodzianka).
Koreański horror akcji jest traktowany jako remake od reżysera Timo Tjahjanto i producenta Jamesa Wana, który wyreżyserował horrory, takie jak Piła i The Conjuring, oraz Tjahjanto nie wydawał się stopniowany przez krytykę, jaką otrzymał nadchodzący film.
Reżyser tweeted: „Kiedy twoje @ nagle się zapełnia i bardziej chodzi o remake Train to Busan. Własnymi słowami Jamesa (Wana): Timo, musimy wznieść się ponad i poza oczekiwania wszystkich, tak jak zrobiły to inne świetne remake takich jak remake The Ring czy Dawn of the Dead. Kim jestem, żeby zawieść mojego szefa?”
„Musisz dodać, że James był moim bohaterem od czasów studiów”, Tjahjanto ciąg dalszy. „Jako dzieciak z Azji Południowo-Wschodniej z konwencjonalnej rodziny z klasy średniej, który nie zachęca do artystycznych przedsięwzięć (tj. wysadzania głów, rozmazywania fałszywej krwi), jego awans z SAW zainspirował wielu z nas głupców z gatunku SEA”.
Tjahjanto wyreżyserował wcześniej indonezyjskie horrory, takie jak Niech cię diabeł zabierze i Przychodzi po nas noc. Oryginalny film „Pociąg do Busan” został wydany w 2016 roku i przedstawia grupę pasażerów w szybkim pociągu między koreańskimi miastami Seul i Busan w trakcie apokalipsy zombie.
Podczas oczekiwania na pojawienie się remake’u Train to Busan na dużym ekranie wypełnij swoją listę obserwowanych naszymi najlepszymi remake’ami horrorów wszechczasów.