หลังจากที่รอเป็นเวลานาน No Time To Die ในที่สุดก็เข้าโรงในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเครื่องหมายการออกนอกบ้านครั้งสุดท้ายของ Daniel Craig ในฐานะ James Bond และเป็นเรื่องที่ต้องพูดอย่างน้อยที่สุด มีการระเบิด แกดเจ็ต และการอ้างอิงเล็กน้อยถึงเพลงหลุยส์ อาร์มสตรองที่โด่งดัง…
ด้วยรันไทม์ No Time To Die ที่ลดลงอย่างรวดเร็วถึงสามชั่วโมงภายในเวลาเพียง 15 นาที มีหลายสิ่งให้ทำ รับเข้ามา นั่นเป็นเหตุผลที่เราได้รวบรวมบทความที่เต็มไปด้วยสปอยเลอร์นี้เพื่อพยายามอธิบายตอนจบของ No Time To Die และตอบคำถามที่ใหญ่ที่สุดสองสามข้อของคุณ มีอะไรให้อ่านมากมาย
คำเตือน: บทความนี้เป็นบล็อกที่มีสปอยล์ No Time To Die หากคุณยังไม่ได้ดูการผจญภัยล่าสุดของเจมส์ บอนด์ โปรดคลิกเลย – ดีกว่า เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ปราศจากสปอยล์ ซึ่งมีบทสัมภาษณ์กับเครกและนักแสดง
คำอธิบายตอนจบของ No Time To Die
(เครดิตรูปภาพ: Universal)
ก็น่าตกใจ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเจมส์ บอนด์ ที่พระเอกหลักเสียชีวิต ทิ้งเด็กและหมายเลข 00 ไว้เบื้องหลัง แต่ No Time To Die มาถึงจุดนี้ได้อย่างไร? เนื้อเรื่องค่อนข้างซับซ้อน ดังนั้น ให้ย้อนกลับไปและสรุปข้อมูลคร่าวๆ
No Time To Die เริ่มต้นด้วย Safin ของ Rami Malek ที่ต้องการแก้แค้น Mr. White – อดีตสมาชิกระดับสูงของ Spectre จอมวายร้ายที่ปรากฏตัวครั้งสำคัญใน Casino Royale, Quantum of Solace และ Spectre – ฆ่าพ่อแม่และพี่น้องของ Safin และในการตอบโต้ Safin ฆ่าภรรยาของ White แต่ช่วยชีวิตลูกของเขาไว้ ลูกสาว แมดเลน สวอนน์
หลายปีต่อมา สวอนน์พยายามทิ้งอดีตไว้กับเจมส์ บอนด์ เจมส์ บอนด์ แต่สิ่งต่างๆ ก็ตามทันพวกเขา โบลเฟลด์ปฏิบัติการจากเรือนจำเบลมาร์ชโดยใช้ตาปลอม มีสายลับ Spectre พยายามลอบสังหารบอร์นขณะที่เขาไปเยี่ยมหลุมศพของเวสเปอร์ ตัวละครของอีวา กรีนจาก Casino Royale บอร์นหลบหนีด้วยชีวิตแต่โทษสวอนน์ที่ก่อเหตุ และคู่รักทั้งสองก็แยกทางกัน โดยบอนด์ออกจากสวอนน์บนรถไฟ
นั่นอาจเกิดขึ้นก่อนที่บทเพลงของ Billie Eilish จะเล่น แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจ ส่วนที่เหลือของ No Time To Die
Swann เราเรียนรู้ในภายหลังว่าไม่รับผิดชอบในการมอบตำแหน่งของเธอและบอร์น เธอยังตั้งท้องลูกของบอร์นในขณะนั้นด้วย ตามป้ายบอกทางโดยสวอนน์เอื้อมมือไปหาท้องของเธอเมื่อบอร์นพาเธอขึ้นรถไฟ ความพยายามลอบสังหารเป็นความผิดของโบลเฟลด์ แต่จอมวายร้ายชื่อดังที่คริสตอฟ วอลซ์แสดงอีกครั้ง มีศัตรูอีกคนที่ต้องการให้เขาตาย นั่นคือจุดที่ Safin กลับมาเล่นอีกครั้ง
Safin ได้เตรียมการการตายของสมาชิก Spectre ทุกคนจากเกาะที่ชั่วร้ายของเขามาหลายปีแล้ว หลังจากพบไฝในห้องทดลองลับของรัฐบาลอังกฤษ ซาฟินจึงใช้อาวุธชีวภาพที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลที่ใช้นาโนบอทที่อันตรายถึงชีวิต ในที่สุดเขาก็ปล่อยอาวุธในงานปาร์ตี้ Spectre ซึ่ง James Bond ก็เกิดขึ้นเช่นกัน ต่อมาซาฟินพยายามเกลี้ยกล่อมให้สวอนน์สวมตัวอย่างนาโนบ็อตขณะไปเยี่ยมโบลเฟลด์และฆ่าเขา อย่างไรก็ตาม Safin ยังไม่เสร็จและต้องการพลังที่ครองโลก และยังคงพัฒนา nanobots ต่อไป
เมื่อเห็นผลกระทบร้ายแรงของ nanobots บอร์นจึงกลับมาลงมือปฏิบัติจริงและตามล่า Safin ด้วย Nomi 007 ตัวใหม่ รับบทโดย ลาชานา ลินช์ เธอติดตามสายลับสหรัฐฯ อันธพาล (แสดงโดย Billy Magnussen) ซึ่งทำงานกับ Safin ขณะที่ Bond ไล่ตาม Swann ที่บ้านในวัยเด็กของสวอนน์ บอร์นพบเธอและพบว่าเธอมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อมาทิลด์”มันไม่ใช่ของคุณ”สวอนน์ยืนกราน…
ในที่สุดสวอนและมาทิลด์ก็ถูกซาฟินจับตัวไป บอร์นหาที่ซ่อนของซาฟิน – อดีตฐานทัพสงครามโลกครั้งที่สอง – และกับโนมิ เจ้าหน้าที่ 00 สองคนแทรกซึมฐาน Safin ใช้ Swann และ Mathilde เพื่อหยุด Bond จากการทำลายโครงการ แต่ Swann พยายามหลบหนี Nomi ฆ่าลูกน้องสองสามคน และ Bond จบลงด้วยการช่วย Swann, Nomi และ Mathilde ไปที่เรือลำเล็กเพื่อแล่นเรือออกไป
สิ่งต่างๆ ไม่ได้เรียบง่ายนัก เนื่องจาก Q ซึ่งปฏิบัติการจากเครื่องบินด้านบนต้องการประตูระเบิดเพื่อที่ขีปนาวุธจะทำลายห้องทดลองที่ Safin สร้างขึ้นได้ บอร์นพุ่งไปที่แผงควบคุม เปิดประตู และเดินออกไป แล้วโศกนาฏกรรมก็บังเกิด ซาฟินปิดประตูระเบิดและปัดบอร์นด้วยหุ่นยนต์นาโนรุ่นหนึ่งที่มุ่งเป้าไปที่สวอนน์และมาทิลด์ บอร์นฆ่าซาฟินและไม่อยากเสี่ยงต่อชะตากรรมของโลก กลับไปเปิดประตูระเบิด แม้จะรู้ว่าไม่มีเวลาพอที่จะไปถึงห้องควบคุมและอพยพออกจากเกาะ
บอร์นเปิดประตู และได้รับการติดตั้งผ่านไปยัง Swann ได้รับการยืนยันแล้วว่ามาทิลด์เป็นลูกของเขาและบอร์นรักสวอนน์ มิสไซล์ตกลงมา – และบอร์นเสียชีวิตในระหว่างนั้น ครอบครัวของบอร์นที่ MI5 ฉลองให้กับอดีต 007 สวอนน์ขับรถชมพระอาทิตย์ตกดินกับมาทิลเด้ และ”เรามีทุกเวลาในโลก”– ธีมของหลุยส์ อาร์มสตรอง จากเนื้อหาที่กล่าวกันว่าเป็นหนังบอนด์ที่น่าเศร้าที่สุดเรื่องอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่อง On Her Majesty หน่วยสืบราชการลับ – เล่นมากกว่าเครดิต
คิวน้ำตา
เจมส์ บอนด์ตายไหม
(เครดิตรูปภาพ: MGM)
เรารู้ว่านี่จะเป็นหนังเจมส์ บอนด์เรื่องสุดท้ายของแดเนียล เครก แต่เราไม่รู้ว่า อดีต 007 จะถูกฆ่าตายใน No Time To Die
การตายของเขาถือเป็นที่สิ้นสุด มีมิสไซล์ตกใส่เขา และการที่ตัวละครของเครกกลับมาในรูปแบบใด ๆ จะเป็นการขจัดอารมณ์ความรู้สึกที่ตอนจบมีออกไป
เรารู้ว่าบอร์นน่าจะเตะถังมาได้สักพักแล้ว Danny Boyle ซึ่งเดิมมีกำหนดจะกำกับ Bond 25 ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าออกจากโครงการไปเพราะความแตกต่างที่สร้างสรรค์ด้วย เดอะซัน โดยอ้างว่าความขัดแย้งมาจาก Boyle ที่ไม่อยากให้บอร์นตาย”มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการฆ่าบอร์นในแบบดราม่าในตอนท้าย”คนวงในกล่าวอ้างว่า Boyle เรียกแนวคิดนี้ว่า”ไร้สาระ”
Bond ตายอย่างงดงามในตอนจบของ No Time To ตาย. เป็นการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ – และสิ่งหนึ่งที่จะทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เจมส์ บอนด์ มีลูกสาวไหม
(เครดิตรูปภาพ: Universal)
แม้จะมีการประท้วงของ Madeleine Swann แต่ Mathilde ก็เป็นลูกชายของ Bond จริงๆ
การตั้งครรภ์ของ Swann เกิดขึ้นครั้งแรกในช่วงโหมโรง – ขณะที่บอร์นพาเธอขึ้นรถไฟ Swann ก็เอื้อมมือไปหา ท้องของเธอ ต่อมา เมื่อซาฟินพบพี่สวอนน์ครั้งแรก เขาบอกว่า”ไม่จริง”ที่เธอไม่สนใจใครอีก แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะตัดเรื่อง Bond แต่ Safin ก็มีแนวโน้มที่จะอ้างถึง Mathilde
Bond ดูเหมือนจะสงสัยว่าลูกของเขาเป็น Mathilde จากการพบกันครั้งแรก –”ผมสีบลอนด์ ตาสีฟ้า”– แต่ Swann กล่าวอย่างอื่น เป็นไปได้ เป็นกลไกการป้องกันตัวและเธอยังคงไม่สามารถไว้วางใจบอร์นได้ ในช่วงเวลาสุดท้ายของบอร์นเท่านั้นที่ความจริงได้รับการยอมรับ
โบลเฟลด์ตายได้อย่างไร
มีคนตายจำนวนมากใน No Time To Die ไม่ใช่แค่พันธบัตร บางทีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอาจเป็นศัตรูตัวฉกาจของโบลเฟลด์มาเป็นเวลานานแล้ว
ในระหว่างการสอบสวน บอร์นพยายามค้นหาว่าโบลเฟลด์รู้อะไรเกี่ยวกับนาโนบอท โบลเฟลด์ถูกบอร์นฆ่า บังเอิญแน่นอน
Safin ได้บังคับให้ Swann ใช้ nanobots ที่เป็นเป้าหมายกับตัวเอง แต่เธอก็ประกันตัวในการสอบสวนของ Blofeld อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอไป บอร์นก็สัมผัสข้อมือของเธอ ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นพาหะของนาโนบ็อตด้วยตัวเขาเอง เมื่อเขาบีบคอโบลเฟลด์ เขาจะส่งต่อกลไกการฆ่าและจบชีวิตของโบลเฟลด์ ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย เมื่อเห็นว่าชายคนนี้จัดการองค์กรวายร้ายทั้งหมดโดยใช้ตาปลอมจากด้านหลังลูกกรง แต่ไม่ใช่ความตั้งใจของบอร์น
เมื่อโบลเฟลด์เสียชีวิต สมาชิกคนสุดท้ายของ Spectre ก็ดูเหมือนจะถูกฆ่า
บอนด์และโบลเฟลด์เป็นพี่น้องกันหรือไม่
(เครดิตรูปภาพ: MGM/Columbia/Eon)
ใน Spectre เป็นที่ยอมรับว่าโบลเฟลด์มองว่าบอร์นเป็นพี่ชายของเขา ซึ่งหมายความว่าแน่นอนว่านาโนบอทซึ่งกำหนดเป้าหมายญาติของบุคคลที่พวกเขาตั้งใจจะฆ่าจะฆ่าบอร์นหรือไม่ อย่างที่บอร์นพูดใน No Time To Die ว่า”เป็นงานที่ดี เขาไม่ใช่พี่ชายแท้ๆ ของฉัน”
บอร์นและโบลเฟลด์เป็นพี่น้องที่ได้รับการอุปถัมภ์ ครอบครัวของโบลเฟลด์รับเลี้ยงบอร์นเมื่อเขายังเป็นเด็กกำพร้า และโบลเฟลด์ก็เริ่มอิจฉาบอร์นและความสัมพันธ์ของพ่อเขา ต่อมาโบลเฟลด์ได้เตรียมการถึงแก่กรรมของบิดาของเขาเอง และเชื่อว่าตัวเองเสียชีวิตแล้ว ได้หลบหนีและรับเอานามสกุลเดิมของมารดาของเขาคือ โบลเฟลด์ มันเกิดขึ้นเพียงว่าเขากลายเป็นหัวหน้าขององค์กรที่ชั่วร้ายและตั้งใจที่จะทำให้ชีวิตของบอร์นกลายเป็นความทุกข์ยาก โดยมุ่งเป้าไปที่บอร์นในทุกโอกาส
แผนของซาฟินคืออะไร
(เครดิตรูปภาพ: Universal Pictures)
เมื่อ Spectre ขโมยอาวุธนาโนจากสหราชอาณาจักร รัฐบาลไม่นับพรรคทุจริตอื่นที่เกี่ยวข้อง บุคคลนั้นคือซาฟิน ผู้ซึ่งต้องการแก้แค้น Spectre หลังจากที่นายไวท์ฆ่าครอบครัวของเขา
Spectre ที่มีนาโนบ็อตอยู่ในมือ ล่อ Bond ให้มาที่งานปาร์ตี้ในคิวบา โบลเฟลด์เชื่อว่านาโนบอทถูกตั้งเป้าไปที่บอนด์ อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ที่ดูแล nanobots แอบทำงานให้กับ Safin และเปลี่ยนเป้าหมายจาก Bond เป็นสมาชิกของ Spectre เมื่อปล่อยไวรัสออกมา ไวรัสจะฆ่าทุกคนในปาร์ตี้ ยกเว้น Bond และ Paloma ในทางเทคนิค ซาฟินเพิ่งช่วยชีวิตบอร์นไว้
จากที่นั่น เหลือสมาชิก Spectre เพียงคนเดียว: โบลเฟลด์ และบอนด์ก็ลงเอยด้วยการนำไวรัสที่เป็นเป้าหมายของซาฟินไปหาวายร้ายโดยตรง
ตอนนี้มันทำให้สับสนเล็กน้อยว่าแผนการใหญ่ของซาฟินคืออะไรหลังจากฆ่าทุกคนที่เป็นสมาชิกของ Spectre ที่ฐานเกาะของเขา ดูเหมือนว่า Safin จะทำฟาร์มนาโนบ็อตมากขึ้น ซึ่งกำลังถูกเชื่อมต่อเพื่อกวาดล้างผู้คนทั่วทั้งทวีป เป็นอาวุธชีวภาพที่มีอำนาจทำลายล้างสูง ซึ่งซาฟินต้องการใช้ ทำไม? คำตอบดูเหมือนจะเป็นเพียงเพื่ออำนาจ การให้เหตุผลของ Safin นั้นตรงไปตรงมาและคลุมเครือเล็กน้อย
โชคดีที่บอร์นจบลงด้วยการทำลายแผนการชั่วร้ายของเขาด้วยการทำลายห้องทดลองที่ใช้สร้างนาโนบ็อตแต่เสียชีวิตในกระบวนการนี้
เกิดอะไรขึ้นกับเฟลิกซ์ ไลเตอร์และพาโลมา
(เครดิตรูปภาพ: Universal)
เฟลิกซ์ ไลเตอร์ จากเจฟฟรีย์ ไรท์ ปรากฏตัวในช่วงเริ่มต้นของหนังพร้อมกับโลแกน แอช ลูกน้องคนใหม่ ทั้งสองหวังว่าจะจ้างบอร์นมาทำงานให้กับ CIA และช่วยฟื้นนักวิทยาศาสตร์จอมปลอมที่ถือนาโนบ็อต
หลังจากติดตามนักวิทยาศาสตร์ไปงานเลี้ยง Spectre พวกเขาได้พบกับพาโลมา เจ้าหน้าที่ซีไอเออีกคนที่เล่นโดยอนา เดอ อาร์มาส งานปาร์ตี้กลายเป็นอันตรายถึงตาย เมื่อนาโนบ็อตพุ่งเป้าไปที่สมาชิกของสเปกเตอร์ จากนั้นคนของซาฟินก็พยายามเรียกนักวิทยาศาสตร์กลับคืนมา บอร์นหนีไปกับนักวิทยาศาสตร์ – และนั่นคือสิ่งสุดท้ายที่เราเห็นใน Paloma
อย่างไรก็ตาม Leiter ถูกมือขวาคนใหม่ของเขาซึ่งทำงานให้กับ Safin มาทับซ้อน Ash หันไปหา Bond และ Leiter ยิงชาวอเมริกันหลายครั้งแล้วทำลายเรือที่พวกเขาอยู่ ไลเตอร์เสียชีวิต และบอร์นต้องการแก้แค้น ซึ่งเขาได้รับในภายหลัง ฆ่าแอชโดยปล่อยให้รถชนเขา อุ๊ย
โนมิเป็น 007 คนใหม่หรือเปล่า
(เครดิตรูปภาพ: Eon/MGM)
Lashana Lynch สร้างผลกระทบอย่างมากในฐานะ Nomi ในช่วงเวลา No Time To Die เธอจับคู่บอร์นในการฆ่า แต่เล่นตามหนังสือมากกว่า 007 เล่มก่อน
ตามที่เห็นได้ชัดเจนอย่างรวดเร็ว Nomi ได้รับตรา 007 หลังจากการเกษียณของ Bond อย่างไรก็ตาม เมื่อบอร์นกลับมาดำเนินการอีกครั้ง เธอก็ขอให้บอร์นได้รับสถานะ 007 อีกครั้งสำหรับภารกิจสุดท้ายของพวกเขา เป็นสัมผัสที่ดี แต่หลังจากการตายของบอร์น มันสมเหตุสมผลสำหรับโนมิที่จะเป็น 007 อีกครั้ง ไม่ว่าเธอจะรักษาตัวเลขนั้นไว้ในภาพยนตร์ที่เดินหน้าต่อไปหรือไม่
สิ่งต่อไปสำหรับเจมส์ บอนด์ แฟรนไชส์?
(เครดิตรูปภาพ: Warner Bros/Lionsgate/BBC)
สำหรับคำถามล้านดอลลาร์: ใครจะเป็นเจมส์ บอนด์ คนต่อไป? เราได้เสนอนักแสดง 17 คนที่สามารถรับบทบาทได้ (คลิกที่ลิงก์ก่อนหน้าเพื่อดูว่าใคร) แต่ตอนนี้ No Time To Die ได้ฆ่า Bond แล้ว ก็มีคำถามว่าจำเป็นต้องมี James Bond อีกหรือไม่.
ในขณะที่หนังบอนด์เรื่องก่อนๆ แทบแยกไม่ออก แต่หนังของเครกก็ติดตามกันอย่างหนัก เวสเปอร์อาจปรากฏตัวครั้งแรกใน Casino Royale แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับบอร์นสัมผัสได้จากภาพยนตร์ทุกเรื่อง แม้แต่ใน No Time To Die ความต่อเนื่องมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
หนังบอนด์เรื่องต่อไปจะสานต่อเรื่องราวที่เริ่มต้นในยุคของเครกหรือไม่ ตอนนี้ Spectre ถูกปราบแล้ว และ 007 ใหม่ก็เข้าที่แล้ว โนมิสามารถเป็นศูนย์กลางของภาพยนตร์บอนด์ในอนาคตได้หรือไม่-ภาพยนตร์ที่ไม่มีเจมส์ บอนด์ แต่มีเนื้อเรื่อง Q, M และ Moneypenny? อาจเกิดขึ้นได้และอาจเป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่สำหรับแฟรนไชส์นี้
การมีเจมส์ บอนด์โดยไม่มีเจมส์ บอนด์อาจทำให้หลายคนไม่พอใจ มีโอกาสมากขึ้นที่ผู้ผลิตจะคัดเลือก James Bond ใหม่ มีตัวเลือกสองสามทางเพื่อให้แฟรนไชส์สามารถดำเนินต่อไปได้หากเป็นกรณีนี้
ประการแรก พวกเขาพิสูจน์ว่าเจมส์ บอนด์เป็นชื่อรหัสจริง ๆ และนักแสดงหน้าใหม่ก็สวมบทบาทนี้แต่อยู่ในโลกเดียวกับ ภาพยนตร์เครก พวกเขาเก็บนักแสดงคนเดิมไว้สำหรับ Q, M, Moneypenny และแม้แต่ Nomi ที่สามารถเก็บหมายเลข 007 ไว้และอาจฝึกฝน James Bond คนต่อไป ผลที่ได้คือความต่อเนื่องยังคงอยู่
ข้อที่สอง: พวกเขาเก็บนักแสดงคนเดิมไว้สำหรับ Q, M ฯลฯ แต่ Bond ใหม่ก็อยู่ที่นั่น การรีเซ็ตแฟรนไชส์แบบนุ่มนวลโดยมีนักแสดงหลักที่แตกต่างกันและไม่สนใจเหตุการณ์ในอดีต แต่เป็นทีมงานเดียวกันกับเจมส์ บอนด์ สถานการณ์นี้คือสิ่งที่เกิดขึ้นทุกครั้งที่มีการเปิดตัว Bond ใหม่ อย่างไรก็ตาม Craig’s Bond ให้ความสำคัญกับความต่อเนื่อง ซึ่งอาจหมายถึงแนวทางที่แตกต่างออกไปในอนาคต
ประการที่สาม: ทำลายทุกสิ่งที่มาก่อนอย่างสิ้นเชิง โปรดิวเซอร์แคส M, Q, Moneypenny และ James Bond ใหม่และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง สิ่งนี้อาจให้อิสระมากที่สุดแก่พันธบัตรใหม่เพื่อสร้างตัวละครของตัวเอง
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น การตัดสินใจของผู้ผลิตเกี่ยวกับอนาคตของแฟรนไชส์เจมส์ บอนด์นั้นน่าทึ่ง และเราไม่สามารถ รอดูว่าพวกเขาทำอาหารอะไร ในระหว่างนี้ ทำไมไม่ลองดูผลงานของเราเกี่ยวกับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ที่ดีที่สุด จัดอันดับ!