หากคุณ’กำลังเดินทางไปต่างประเทศ เรียนภาษาใหม่ หรือต้องการความช่วยเหลือในการอ่านป้ายหรือเมนู นี่คือแอปแปลภาษาที่ดีที่สุดที่ควรค่าแก่การดาวน์โหลด แม้ว่าตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Google แปลภาษา แต่ก็มีแอปนักแปลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกหลายแอปที่มีภาษาหรือคุณลักษณะต่างๆ ที่ควรพิจารณา
สิ่งที่ควรมองหาในแอปสำหรับนักแปล
ประเภทของนักแปล แอพที่คุณต้องการขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณพยายามทำให้สำเร็จ แอปเหล่านี้แปลข้อความ คำพูด รูปภาพ หรือแม้แต่สนทนาแบบเรียลไทม์กับผู้ที่พูดภาษาอื่นได้ บางแห่งเสนอการออกเสียงด้วยเสียง ประโยคตัวอย่าง หรือแม้แต่การสนับสนุนออฟไลน์เพื่อให้คุณสามารถแปลต่อไปได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
การใช้งาน: สิ่งแรกที่คุณจะต้องมองหาคือการใช้งานและ คุณสมบัติ. หากแอปไม่เกะกะ จัดการยาก หรือใช้เวลาในการแปลนานเกินไป คุณจะหงุดหงิดและยอมแพ้ นั่นเป็นพื้นที่หนึ่งที่ Google แปลภาษาโดดเด่นจริงๆ ภาษา: เห็นได้ชัดว่าการมีแอปที่มีภาษาที่คุณต้องการนั้นเป็นเรื่องใหญ่ ไม่มีแอพใดรองรับทุกภาษา ดังนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอพที่คุณดาวน์โหลดนั้นรองรับภาษาที่คุณต้องการอย่างแน่นอน หากไม่เป็นที่นิยมมาก แอปของ Google รองรับมากกว่า 100 ภาษาทางออนไลน์และมากกว่า 50 ภาษาออฟไลน์เพื่อช่วยคุณประหยัดเวลา การออกเสียง: หากคุณต้องการพูดภาษานั้น แทนที่จะให้โทรศัพท์พูด ให้เลือกแบบที่มีการออกเสียงด้วยเสียง ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถพูดได้ ความพิเศษ: แอพบางตัวเป็นเพียงพจนานุกรมที่จะแปลแต่ละคำ ซึ่งมีประโยชน์ ในขณะที่บางแอพก็เต็มไปด้วยคุณสมบัติ ความสามารถในการแปลรูปภาพ (เช่น ป้ายถนน) หรืออ่านเมนูร้านอาหารนั้นมีประโยชน์จริง ๆ ดังนั้นโปรดจำไว้เสมอว่า
Google แปลภาษา
Google 
Google 
Google 
Google moka_gallery_wrap_outer{user-select:none}.moka_gallery_nooverflow{overflow:hidden}.moka_gallery_wrap_fullscreen{position:fixed;top:80px;bottom:10px;left:10px;right:10px;z-index:999;พื้นหลัง-สี:#fff }.moka_gallery_fullscreen_blocker{display:none;position:fixed;top:0;bottom:0;left:0;right:0;z-index:998;background-color:#fff}. moka_gallery_fullscreen_blocker.blocker_shown{display:block}.moka_gallery_image img{max-height:600px;max-width:600px}.moka_gallery_wrap_fullscreen.moka_gallery_image img{max-height:70vh;max-width:100%}.moka_pxgallery_herap overflow:hidden}.moka_gallery_wrap{border-top:1px solid #000;border-bottom:1px solid #000;clear:both}.moka_gallery_fullsize{float:right;margin:5px}.moka_gallery_sxs{width:49%;float: left;padding:5px;padding-bottom:0}.moka_gallery_single{width:100%;padding:5px;padding-bottom:0;text-align:center!important}.moka_gallery_slidecounter{float:right;margin:5px} moka_gallery_image{text-align:left;font-style:italic}.moka_gallery_slidewrap{display:none;visibility:hidden;opacity:0;transition:visibility 0s 2s , opacity 2s linear}.moka_gallery_slidewrap.activeslide{display:flex;visibility: มองเห็นได้;ความทึบ:1;การเปลี่ยนแปลง:ความทึบ 2s เชิงเส้น;align-items:center;justify-content:center}.moka_gallery_left,.moka_gallery_right{margin-top:5px;margin-bottom:5px}.moka_gallery_navbar {width:100%;clear:both;display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;padding-top:5px}.moka_gallery_nav_item{border:1px solid #ccc;margin:2px}.moka_gallery_nav_item.active {border:1px solid #2d6095}.moka_gallery_nav_item img{height:48px}.moka_gallery_left img{height:100px;margin-right:10px;max-width:none;width:32px}.moka_gallery_right img{height:100px;margin-ซ้าย:10px;max-width:none;width:32px}.moka_gallery_left,.moka_gallery_right{width:18px;height:18px}@media screen and (min-width:768px){.moka_gallery_wrap_outer.moka_gallery_left svg,.moka_gallery.moka_gallery.svg{display:none}.moka_gallery_wrap_outer:hover.moka_gallery_left svg,.moka_gallery_wrap_outer:hover.moka_gallery_right svg{display:inline-block}}@media screen and (max-width:768px){left.moka_gallery-right:2px;width:16px}.moka_gallery_right img{height:50px;margin-left:2px;width:16px}.moka_gallery_fullsize{display:none}.moka_gallery_image img{max-width:100%}}.imagecredit{พื้นหลัง:: url (ข้อมูล: image/SVG + XML; base64, PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNCIgaGVpZ2h0PSIyNCIgdmlld0JveD0iMCAwIDI0IDI0Ij4KICAgIDxjaXJjbGUgY3g9IjEyIiBjeT0iMTIiIHI9IjMuMiIgZmlsbD0iI0FBQUFBQSIvPgogICAgPHBhdGggZD0iTTkgMmwtMS44MyAyaC0zLjE3Yy0xLjEgMC0yIC45LTIgMnYxMmMwIDEuMS45IDIgMiAyaDE2YzEuMSAwIDItLjkgMi0ydi0xMmMwLTEuMS0uOS0yLTItMmgtMy4xN2wtMS44My0yaC02em0zIDE1Yy0yLjc2IDAtNS0yLjI0LTUtNXMyLjI0LTUgNS01IDUgMi4yNCA1IDUtMi4yNCA1LTUgNXoiIGZpbGw9IiNBQUFBQUEiLz4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0wIDBoMjR2MjRoLTI0eiIgZmlsbD0ibm9uZSIvPgo8L3N2Zz4=); พื้นหลังตำแหน่ง-Y: 0%; พื้นหลังซ้ำ: ทำซ้ำ; พื้นหลัง-size: อัตโนมัติ; พื้นหลังซ้ำ: ไม่มีซ้ำ; padding ซ้าย: 20px;background-size:16px;background-position-y:2px;margin-left:10px}
ตามที่คาดไว้ คำแนะนำแรกของเราคือ Google แปลภาษา เนื่องจากมีคุณลักษณะ ภาษา และคุณประโยชน์มากมาย สามารถแปลได้มากกว่า 108 ภาษา รวมถึง 59 ภาษาเมื่อคุณออฟไลน์ คุณจะชอบโหมดการสนทนา การจับภาพ และความสามารถในการซ้อน Google แปลภาษาทับแอปอื่นๆ และแปลสิ่งที่อยู่บนหน้าจอแบบเรียลไทม์
Google แปลภาษาทำงานบนเว็บ Android , iOS และยังสามารถซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ของคุณได้หากคุณลงชื่อเข้าใช้ ด้วยวิธีนี้ เมื่อคุณบันทึกคำหรือวลีลงใน Phrasebook คุณจะมีทุกอย่างพร้อมสำหรับการเดินทางของคุณ ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์ใด
พูดสวัสดี
สวัสดี 
สวัสดี 
พูด สวัสดี 
SayHi
ตัวเลือกฟรีสำหรับแอปขนาดใหญ่คือ SayHi Translate แม้ว่าจะมีฟีเจอร์มากมายและรองรับ 90 ภาษาหรือภาษาถิ่น แต่แง่มุมที่มีประโยชน์ที่สุดคือโหมดการสนทนา คุณสามารถพิมพ์ลงในแอพและรับการแปล แต่ตัวเลือกเสียงจะดีที่สุด คุณยังสามารถควบคุมความเร็วที่ SayHi แปลการสนทนาได้
เพียงเปิด SayHi เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายของคุณ แล้วเริ่มพูด จากนั้น คำแปลจะปรากฏบนหน้าจอและอ่านออกเสียง ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถพูดในภาษาของคุณเอง และมันจะพูดกลับไปกับคนขับรถ Uber บริกรร้านอาหาร หรือเพื่อนใหม่ที่คุณพบในประเทศอื่น
Apple แปลภาษา
เพื่อให้ทันกับ Google Apple ได้ประกาศแอปแปลภาษาของตัวเองด้วยการเปิดตัว iOS 14 แอปแปลภาษาในตัวของ Apple สามารถแปลข้อความและคำพูด สนทนาแบบเรียลไทม์กับผู้ที่พูดภาษาอื่นได้ e พจนานุกรมที่กว้างขวางและให้คุณบันทึกวลีหรือคำเฉพาะ และแม้ว่า Apple Translate จะรองรับเพียง 11 ภาษาเท่านั้น แต่เราคาดว่าจะมีตัวเลือกเพิ่มเติมในการอัปเดตในอนาคต
Dictionary Linguee
ถัดมาคือ Dictionary Linguee ซึ่งเป็นแอปพจนานุกรมและอ้างอิงภาษามากกว่าสิ่งใด ไม่มีคุณลักษณะมากเท่ากับ Google หรือข้อเสนอของ Apple แต่อาจสมบูรณ์แบบขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการ
Dictionary Linguee เป็นพจนานุกรมหลายภาษาที่ทรงพลังพร้อมรองรับหลายภาษา คุณจะได้รับตัวอย่างประโยค การออกเสียงด้วยเสียง การสนับสนุนออฟไลน์ และคุณสมบัติที่มีประโยชน์อื่นๆ อีกสองสามอย่าง เราชอบโหมดคาดการณ์ล่วงหน้าเช่นกัน: ที่นี่ เมื่อคุณเริ่มพิมพ์คำ ระบบจะคาดเดาสิ่งที่คุณกำลังมองหาและแสดงคำแปลในทันที ซึ่งอาจช่วยให้คุณประหยัดเวลาได้มาก มันยังใช้งานได้บนแท็บเล็ตและฟรีทั้งหมด ซึ่งดีมาก
TextGrabber
TextGrabber 
TextGrabber 
TextGrabber
การมีแอปเดียวที่ทำได้ทุกอย่างนั้นเป็นสิ่งที่ดี แต่หากคุณต้องการเก็บสิ่งต่างๆ ไว้ เรียบง่ายและต้องการความช่วยเหลือในการอ่านป้าย เอกสาร หรือเมนู พิจารณา TextGrabber โดยปราศจากสิ่งรบกวนอื่นๆ เพียงเล็งกล้องไปที่บางสิ่ง รับการแปล เท่านี้คุณก็พร้อมแล้ว นอกจากนี้ยังมีการเล่นเสียงของการแปลเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้ แต่จุดสนใจหลักคือการคว้าและแปลเนื้อหาด้วยกล้อง
Microsoft แปลภาษา
สำหรับผู้ที่ไม่รู้ตัว Microsoft ยังมี แอพแปลภาษาที่ทรงพลังทีเดียว คุณสามารถแปลภาษาจากรูปภาพ ภาพหน้าจอ ข้อความ เสียง แอป หรืออะไรก็ได้ที่คุณถ่ายด้วยกล้องได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ Microsoft ยังรองรับมากกว่า 70 ภาษาทั้งในโหมดออนไลน์และออฟไลน์ ซึ่งดีกว่าส่วนใหญ่ในรายการของเรา
นอกจากนี้ Microsoft ยังมีฟีเจอร์ระดับองค์กร เช่น การแปลการสนทนาแบบหลายคน เพียงเชื่อมต่อสมาชิกและอุปกรณ์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน แล้วสนทนาแบบตัวต่อตัวกับผู้คนมากถึง 100 คนในหลายภาษา เรียบร้อย!
iTranslate Translator
iTranslate 
iTranslate 
iTranslate
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เราต้องการแนะนำแอปแปลภาษาที่ทรงพลังและเป็นต้นฉบับมากที่สุดตัวหนึ่ง ซึ่งก็คือ iTranslate เช่นเดียวกับ Google บริการแปลเสียงเป็นเสียงในกว่า 100 ภาษา การจับภาพ โหมดออฟไลน์ และแม้แต่ความสามารถในการเปิดโหมด AR ด้วยเหตุนี้ เราจึงหมายถึงแทนที่จะแค่ถ่ายรูปสิ่งของและใช้แอปในการแปล คุณสามารถเปิดโหมด AR และมันจะแปลชื่อสิ่งของในห้องนั้นทันที เช่น โซฟา กีตาร์ หรือเก้าอี้
iTranslate Translator เหมาะสำหรับนักเดินทาง นักเรียน นายจ้าง เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ นักธุรกิจ และอื่นๆ
ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะเดินทางในวันหยุด วันหยุด หรือทำธุรกิจ คุณก็พร้อมที่จะไป พูดคุย และสื่อสารกับแอปเหล่านี้เสมอ