โครงการแปลสำหรับแฟน Tales of Destiny 2 ภาษาอังกฤษโดย Lumina Tales มีความคืบหน้าอย่างมาก ขณะนี้ใกล้จะออกวางจำหน่ายแล้ว
p>
ในโพสต์ใหม่บนเว็บไซต์ทางการของทีม ได้รับการยืนยันแล้วว่าการแปลเสร็จสมบูรณ์ และการแก้ไขเสร็จสมบูรณ์ 70%
Tales of Arise Atmsopheric Shaders Graphics จะถูกนำไปใช้ใน เกมแห่งอนาคต แต่ไม่ใช่ในรีเมค
ตอนนี้คุณอาจสงสัยว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไรและจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป หมายความว่าการแปลรอบแรกสำหรับเกมเสร็จสมบูรณ์—ข้อความภาษาญี่ปุ่นทุกบิตในเกมตอนนี้มีเป็นภาษาอังกฤษแล้ว ตั้งแต่เมนู การละเล่น และสคริปต์สถานการณ์หลักไปจนถึงมินิเกม คัตซีน และหนังสือตอบคำถาม ทั้งหมดของมัน. ขั้นตอนต่อไปจะเกี่ยวข้องกับการแก้ไขส่วนที่เหลือที่ต้องทำสำหรับข้อความนี้ การแทรกใหม่ และการทดสอบภายในของเกมที่แพตช์ ในระหว่างขั้นตอนการทดสอบนี้ เราจะมองหาจุดบกพร่องและข้อผิดพลาดในการพิมพ์ที่เหลืออยู่ ตลอดจนตรวจสอบการแปลในบริบท
The Lumina Tales ยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการที่นำไปสู่การแปล Tales of Destiny 2 คุณสามารถค้นหาทุกสิ่งได้ใน
Tales of Destiny 2 เพื่อไม่ให้เข้าใจผิดกับ Tales of Eternia ซึ่งเปิดตัวทางตะวันตกในชื่อ Tales of Destiny 2 เดิมที วางจำหน่ายในปี 2022 บน PlayStation 2 ก่อนที่จะถูกย้ายไปยัง PlayStation Portable ในปี 2007 เกมดังกล่าวซึ่งไม่เคยถูกนำเข้ามาในโลกตะวันตก เป็นภาคต่อโดยตรงของ Tales of Destiny ที่นำแสดงโดย Kyle ลูกชายของ Stahn และ Rutee ขณะที่เขาเดินทางไปทั่วโลกพร้อมกับ เด็กสาวลึกลับเรียกเรอาล่ากอบกู้โลกอีกครั้ง
888011000 110888
โครงการแปลแฟนภาษาอังกฤษของ Tales of Destiny 2 โดย Lumina Tales กำลังก้าวหน้าอย่างยอดเยี่ยม ตอนนี้ใกล้จะออกวางจำหน่ายแล้ว ในโพสต์ใหม่บนเว็บไซต์ทางการของทีม ได้รับการยืนยันแล้วว่าการแปลเสร็จสิ้นแล้ว และการแก้ไขเสร็จสิ้น 70% ตอนนี้ คุณอาจสงสัยว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไรและ […]