Crusader Kings III เป็นชื่อล่าสุดในแฟรนไชส์ที่ดำเนินมายาวนานโดยใช้ชื่อเดียวกัน เกมสวมบทบาทกลยุทธ์ได้รับการพัฒนาโดย Paradox Development Studio และเผยแพร่โดย Paradox Interactive
คล้ายกับการทำซ้ำก่อนหน้านี้ Crusader Kings III เกิดขึ้นระหว่างปี 867 ถึง 1453 นี่เป็นครั้งแรกที่ ตัวละครจะแสดงในรูปแบบ 3 มิติแทนที่จะเป็นภาพบุคคล 2 มิติ แม้ว่าแผนที่จะใหญ่กว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับ Crusader Kings II แต่ก็มีรายละเอียดมากกว่า 4 เท่า
ในขณะที่เกมค่อนข้างเสถียร ผู้เล่น Crusader King III บางคนรายงานว่าการแปลภาษาสเปนผิดหรือ ขาดไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเมนูประเพณีวัฒนธรรม
นี่เป็นการป้องกันไม่ให้ผู้เล่นตรวจสอบคุณลักษณะของแต่ละประเพณีโดยบางคนบอกว่าการแปลที่ไม่ถูกต้องทำให้พวกเขาเข้าใจผิด
ผู้เล่นกล่าวว่า ปัญหาสามารถทำซ้ำได้อย่างง่ายดายโดยการเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาสเปนและไปที่ประเพณีวัฒนธรรมและคำแนะนำเครื่องมือ ในภาพด้านล่างมีข้อความภาษาสเปนในคำอธิบายขาดหายไปสำหรับบางคนได้อย่างไร
คลิก/แตะเพื่อขยายภาพ (แหล่งที่มา)
โปรดอธิบายปัญหาที่คุณพบในลักษณะที่กระชับที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
การแปลภาษาสเปน ไม่สมบูรณ์โดยเฉพาะในเมนูประเพณีวัฒนธรรม ฉันไม่เห็นคุณลักษณะของแต่ละประเพณีเพราะขาดข้อความทั้งหมดของแต่ละประเพณี นอกจากนั้น ในงานมีการแปลที่ผิดพลาดกระจัดกระจายได้โปรด อธิบายวิธีการทำซ้ำปัญหา
ไปที่แท็บวัฒนธรรมและเมนูประเพณี ที่นั่นคุณจะเห็นว่าไม่มีประเพณีเดียวที่มีคำอธิบายว่ามันคืออะไร
คุณทำ ไม่ได้แก้ไขแล้ว รายงานข้อผิดพลาดการแปลภาษาสเปน……….. 30€ ของ dlc… ฉันรักงานของคุณ แต่สิ่งนี้….
(แหล่งที่มา)
ปรากฏว่าผู้พัฒนา Crusader Kings III ดูเหมือนจะทราบข้อบกพร่องของข้อความภาษาสเปนที่หายไปแล้วและกล่าวว่าพวกเขา กำลังทำงานอยู่ นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขในการอัปเดตที่จะเกิดขึ้น
เฮ้ sdsoldi! ดูเหมือนว่าปัญหานี้จะมีอยู่แล้วในฐานข้อมูลของเรา และขณะนี้ทีมผู้พัฒนากำลังจัดการอยู่ เนื่องจากปัญหานี้น่าจะได้รับการแก้ไขในการอัปเดตครั้งต่อไป หากเป็นไปได้ โปรดเปลี่ยนภาษาของเกมเป็นภาษาอังกฤษเพื่อเข้าถึงคำอธิบายเกี่ยวกับประเพณีวัฒนธรรม ขอบคุณสำหรับรายงานของคุณ และฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับ Royal Court ที่เหลือ!
(แหล่งที่มา)
คลิก/แตะเพื่อขยายภาพ (แหล่งที่มา)
โปรดวางใจ เรา จะคอยจับตาดูเรื่องนี้และแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการอัปเดต ดังนั้นโปรดติดตามข้อมูลเพิ่มเติม
หมายเหตุ: เรามีเรื่องราวดังกล่าวมากขึ้นในการเล่นเกมโดยเฉพาะของเรา ดังนั้นอย่าลืมติดตามส่วนเหล่านี้ด้วย
แหล่งที่มาของรูปภาพเด่น: Steam
