ดังนั้น ส่วนที่สำคัญอันดับสองของ Pokemon จะลดลงในปี 2022 ในขณะที่พวกเราบางคนยังคงเดินหน้าต่อไป Pokemon Legends: Arceus‘โลกเปิดครั้งแรกในซีรีส์ The Pokemon Company เพิ่งเปิดตัว Scarlet และ Violet ซึ่งใช้โครงสร้างเดียวกันในการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญสำหรับ mainline ชุด. อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่สิ่งที่ทำให้ชุมชน Pokemon ลุกเป็นไฟในวันอาทิตย์นี้
การประกาศยืนยันว่าผู้พัฒนา Game Freak คาดหวังอย่างเต็มที่ว่าการผจญภัยครั้งแรกของแฟรนไชส์ในโลกเปิดสมัยใหม่จะได้รับความนิยมจากทั้งแฟน ๆ และผู้เล่นทั่วไป. รายการใหม่เหล่านี้เป็นข้อตกลงที่ใหญ่กว่าเนื่องจากเป็นตัวแทนของโปเกมอนรุ่นที่เก้า (อาร์ซีอุสเป็นจุดเริ่มต้นของซีรีส์”ด้าน”) แน่นอนว่ายุคใหม่ทำให้เราได้สำรวจภูมิภาคที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนในโลกของโปเกมอน – Sword and Shield ของปี 2019 เป็นเกมอังกฤษเต็มรูปแบบ และเกมคู่ใหม่กำลังติดอยู่ในยุโรป… แต่คราวนี้พวกเขาทั้งหมดเกี่ยวกับ สเปน.
ก่อนอื่น ให้ฉันเป็นชาวสเปนอธิบายให้ชัดเจน: สเปนเป็นประเทศที่แท้จริงซึ่งตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม ไม่ได้ตั้งอยู่ด้านล่างสหรัฐอเมริกา การอ่านเกี่ยวกับ Game Freak “การแสดงความเคารพต่อสุนทรียศาสตร์ของ Coco และ Encanto” ทำให้ฉันปวดหัว ความคิดเห็นเหล่านั้นเป็นการดูถูกทั้งประเทศในละตินอเมริกาและคาบสมุทรไอบีเรียโดยรวม (ไม่ใช่แค่สเปน) กลายเป็นว่าประเทศในยุโรปใต้เป็นมากกว่าอิตาลีและกรีซ
แต่อย่ากังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการล่วงละเมิดชาวสเปน เรากำลังสนุกไปกับสถานการณ์ทั้งหมด เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วเราชอบที่จะหัวเราะเกี่ยวกับตัวเองและความสวยงามและขนบธรรมเนียมของเราที่แปลกประหลาดสามารถมองคนอื่นได้ โชคดีที่ Game Freak ดูเหมือนจะใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบเหล่านี้อย่างเต็มที่ในรูปแบบที่น่าอัศจรรย์ ด้วยเหตุนี้ ให้ฉันทำลายสิ่งที่เจ๋งที่สุด แปลกประหลาดที่สุด และสนุกที่สุดที่เราเคยฝึกสอนชาวสเปนพบใน Scarlet และ Violet
“ตัวละครหลักดูเหมือน cayetanos” ประกาศครึ่งหนึ่งของ Twitter สเปนทันทีที่ตัวอย่างแรกของเกมลดลง คุณต้องสงสัยว่า cayetano คืออะไรและดีหรือไม่ดี เป็นคำที่นิยมใช้ (ล้อเล่น) หมายถึง ผู้มีรสนิยมสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ยังคงเชื่อมโยงกับค่านิยมแบบอนุรักษ์นิยมและวัฒนธรรมสเปนที่ล้าสมัย – เป็นชื่อที่มีรูปแบบเพศหญิง (Cayetana) แต่ไม่ค่อยมีใครใช้นอกตระกูลกระโหลก. คุณเห็นการเชื่อมต่อหรือไม่
ภาพหน้าจอแรกที่ออกโดย The Pokemon Company ยืนยันว่าตัวละครของเราเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนที่แพงที่สุดในภูมิภาค (คุณจะไม่เห็นชุดเหล่านั้นที่อื่น) นอกจากนี้ บ้านสไตล์อันดาลูเซียนอันหรูหราที่อยู่ในเขตชานเมืองยังเป็นบ้านที่ชาวคาเยตาโนสเป็นเจ้าของอย่างชัดเจน เราค่อนข้างมั่นใจว่า Game Freak ได้รวม”cortijos”(บ้านในชนบทที่ล้อมรอบด้วยผืนดินขนาดใหญ่) ในเกมเหล่านี้ ซึ่งหมายความว่าม้าตัวใหม่และโปเกมอนที่เหมือนวัวกำลังจะมา ผู้ฝึกสอน (หรือแม้แต่หัวหน้ายิม) ที่แต่งตัวเหมือนนักสู้วัวกระทิงก็ควรถูกล็อคเช่นกัน – และอาจเป็นโรงยิม”plaza de toros”(bullring) หรือไม่?
อันดาลูเซียมีชื่อเสียงในด้านดนตรีฟลาเมงโกและบ้านในชนบทอันสดใส อันดาลูเซียไม่ได้เป็นตัวแทนของประเทศสเปนทั้งหมด มีองค์ประกอบมากมายในตัวอย่างแรกของ Scarlet และ Violet ที่เป็นของภูมิภาคอื่น โครงสร้างที่เหมือนอาสนวิหาร (ดูด้านบน) ซึ่งดูเหมือนมงกุฎเมืองใหญ่คล้ายกับซากราดาฟามีเลีย ซึ่งพบในบาร์เซโลนา แคว้นคาตาโลเนีย พื้นที่ที่มีหิมะตกเตือนชาวต่างชาติว่าสเปนไม่ได้เป็นเพียง”แสงแดดและชายหาด”และกังหันลมเหล่านี้สามารถจดจำได้ทันทีหากคุณคุ้นเคยกับ Don Quixote ของ Miguel de Cervantes ใครจะรู้ บางทีเราอาจเห็นคนหลงผิดที่พยายามต่อสู้กับพวกมันราวกับว่าพวกเขาเป็นโปเกมอนยักษ์ เฮ้ ซีรีส์ได้ทำเรื่องแปลกๆ ไว้แล้ว (ใช่ไหม AZ?)
ในขณะที่ Scarlet และ Violet เปิดเผย ตัวอย่างให้เราเห็นเกมก่อนอย่างใจกว้าง ชุมชนชาวสเปนเหลือคำถามมากมาย – เป็นที่ยอมรับ – ไร้จุดหมาย ให้ตัวแทนภาษาสเปนที่แท้จริงแก่เราในวิดีโอเกมต่างประเทศและเราจะปรบมือให้ ให้สิ่งเดียวกันแก่เราใน Pokemon ที่คลั่งไคล้ (แฟรนไชส์ที่โด่งดังอย่างน่าหัวเราะที่นี่) แล้วเราจะทำลายอินเทอร์เน็ต ฉันสามารถเติมบทความหลายบทความที่มีมส์และเรื่องตลกคุณภาพต่ำที่จะสมเหตุสมผลถ้าคุณใช้เวลาสิบปีที่ผ่านมาท่อง Twitter สเปน แต่ฉันจะแบ่งปันตำนาน (และมีความเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคย) แทน”ภูมิใจที่เป็นภาษาสเปน ” Dragonite โดยไม่มีบริบทเพิ่มเติม:
ยังไงก็ตาม ฉันต้องสัมผัสธงและสีของมัน เพราะ Game Freak กำลังเล่นกับไฟอยู่ที่นี่ และ เราไม่รู้จริง ๆ ว่าพวกเขาจงใจจงใจหรือไม่… ธง “rojigualda” เป็นสีเหลืองและสีแดง และนั่นเป็นธงที่เราใช้มาตั้งแต่ปี 1785 ยกเว้นในช่วงปีของสาธารณรัฐที่สองซึ่งแนะนำสีม่วงเข้ม ไปที่แถบล่างของธงและแสดงถึงความปรารถนาที่จะเปลี่ยนรูปแบบการปกครองดั้งเดิมในสเปนและขับไล่พระมหากษัตริย์ ใช่ โลโก้ของเกมมีการใช้สีเหลืองและสีแดงอย่างเด่นชัด แต่ผู้เล่นจะต้องเลือกระหว่างสีแดงและสีม่วง โดยส่วนหลังจะเชื่อมโยงกับรัฐบาลอายุสั้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2479 และต่อมาถูกรัฐประหารล้มล้างไป สงครามกลางเมืองสเปน. เผ็ด!
ธุรกิจธงและสีนี้ทำให้ฉันสงสัยเกี่ยวกับการจัดกลุ่มคนเลวที่อาจคุกคามภูมิภาคใหม่นี้ สเปนยังคงสับสนอลหม่านจากความเสียหายที่เกิดจากความขัดแย้งกับผู้ก่อการร้ายชาวบาสก์ (ETA) ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ดังนั้นการที่คนร้ายที่ชอบเอาโปเกม่อนมาเล่นเป็นการ์ตูนและสวมชุด txapellas (หมวก Basque แบบดั้งเดิม) จะกลายเป็นคนหูหนวก
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้คลั่งไคล้โปเกมอนยังหมกมุ่นอยู่กับการดูแผนที่แบบเต็มของภูมิภาคโดยย่อเนื่องจากเป็นคาบสมุทรไอบีเรียที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งดูเหมือนจะรวมโปรตุเกส ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคนี้ คงจะดีถ้าส่วนตะวันตกของโลกเปิดมีบุคลิกทางวัฒนธรรมที่แตกต่างออกไป ทำให้เพื่อนบ้านในประเทศของเรามีความรักด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ยังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับภูมิศาสตร์: เมืองที่มีน้ำเป็นศูนย์กลางจะตั้งอยู่ที่เมืองชายฝั่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของเราหรือไม่ แล้วทะเลทรายที่แห้งแล้งอย่างอัลเมเรียล่ะ (จังหวัดที่ชาวตะวันตกถูกยิงนับไม่ถ้วน)ล่ะ? อ้า มีความเป็นไปได้มากมาย…
สุดท้ายนี้ ฉันต้องอุทิศคำบางคำให้กับผู้เริ่มต้นสามคน ซึ่งกำลังได้รับความสนใจอย่างมากในโซเชียลมีเดียของสเปนขณะที่ฉันเขียนบทความนี้ นี่คือความคิดที่คัดสรรมาอย่างดีที่แฟน ๆ หลายคนในชุมชนโปเกม่อนชาวสเปนกำลังแบ่งปันกัน: Sprigatito เป็นชื่อที่น่ารักสุด ๆ (‘gatito’เป็นตัวย่อของ gato หรือ cat) ปกป้องพวกเขาด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด ใช่ Fuecoco ดูเหมือนส่วนผสมที่แปลกประหลาดระหว่าง Totodile กับพริกแดง Quaxly เป็นเป็ด”cayetano”เพียงเพราะทรงผมนั้น เชื่อเราสิ
Buzz และ hype จะเพิ่มขึ้นและได้รับเสียงดังมากขึ้นเมื่อมีรายละเอียดเพิ่มเติมในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สำหรับตอนนี้ ปรากฏว่า The Pokemon Company และ Game Freak มีผู้ชนะที่ชัดเจนอยู่ในมือ บางทีอาจเป็นการดึงดูดใจที่ได้เห็นวัฒนธรรมที่ด้อยโอกาสของฉันในจักรวาล Pokemon หรืออาจเป็นวิวัฒนาการเชิงโครงสร้างที่แฟรนไชส์ดูเหมือนจะมุ่งมั่น แต่ในที่สุดฉันก็คว้า Nintendo Switch
Pokemon Scarlet and Violet – คู่หูใหม่ของการผจญภัยโปเกม่อนโลกที่เปิดกว้าง – จะเปิดตัวบน Nintendo Switch ในปลายปี 2022
