อธิบายตอนจบของ Ozark ซีซั่น 4 ส่วนที่ 2 แล้ว: คำถามที่ใหญ่ที่สุดของคุณมีคำตอบแล้ว

ตอนจบของ Ozark ซีซั่น 4 ตอนที่ 2 มาถึงแล้ว ซึ่งหมายความว่าเรื่องราวของตระกูล Byrde และการติดต่อกับกลุ่มพันธมิตร Navarro ได้สิ้นสุดลงแล้ว

เมื่อตอนที่ 1 จบ Byrdes อยู่ในจุดที่คับแคบ พวกเขาเพิ่งจะจัดการกับข้อตกลงใหม่ระหว่าง FBI และ Javier Elizondro (Alfonso Herrera) ได้ แต่ Ruth Langmore (Julia Garner) มีเจตนาที่จะสังหารหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรใหม่เพื่อแก้แค้นการตายของ Wyatt ลูกพี่ลูกน้องของเธอ (Charlie Tahan). นั่นเป็นปัญหาที่ต้องจัดการ และปัญหาต่างๆ ก็มีมาเรื่อยๆ ในตอนที่ 2 

แล้ว Byrdes จะจบลงอย่างไร? เราทำลายทุกบิด เลี้ยว และฆาตกรรมใน Ozark ซีซั่น 4 ตอนที่ 2…

Ozark ซีซั่น 4 ส่วนที่ 2 อธิบายตอนจบ *สปอยล์*

(เครดิตภาพ: Netflix )

ฤดูกาลเริ่มต้นอย่างถล่มทลายเมื่อรูธยอมทำตามคำขู่ว่าจะฆ่าจาวี และยิงเขาตายต่อหน้าแคลร์ ชอว์ (แคทรีนา เลงค์) และมาร์ตี้กับเวนดี้ เบิร์ด (เจสัน เบตแมนและลอร่า ลินนีย์) โอมาร์ นาวาร์โร (เฟลิกซ์ โซลิส) รับโทษเพื่อให้ดูแข็งแกร่งและควบคุมตัวเองจากด้านหลังลูกกรง

เมื่อข้อตกลงของ FBI กับ Javi หายไป เหล่า Byrdes ก็กลับมาสู้กับ Navarro อีกครั้ง แต่สำหรับแผนการของพวกเขาในการทำงาน หัวหน้ากลุ่มพันธมิตรจึงไม่สามารถติดคุกได้ พวกเขาพยายามที่จะนำเขาออกจากรายชื่อของรัฐบาลที่ห้ามมิให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังเม็กซิโก จากที่นั่น เขาจะได้รับอิสระและกลับมาควบคุมอีกครั้ง ซึ่งหมายความว่าข้อตกลงกับ FBI จะกลับมาอีกครั้ง

แต่ Camila Elizondro น้องสาวของ Navarro (Verónica Falcón) ซึ่งเป็นมารดาของ Javi พยายามจะจับตัวเธอไว้ พี่ชายถูกฆ่าตายหลังจากการตายของลูกชายของเธอ นาวาร์โรรอดชีวิต แม้ว่าการปรากฏตัวของคามิลาจะทำให้ไบร์เดสมีโอกาสอีกครั้ง ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจที่จะให้เธอเข้ารับตำแหน่งแทนเมื่อปัญหาในการปลดปล่อย Navarro นั้นซับซ้อนเกินไป FBI ทำข้อตกลงกับ Camila และแผนสำหรับ Navarro คือการย้ายเขาไปที่เรือนจำอื่น – และฆ่าเขาระหว่างทาง

สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนขึ้นโดยข้อเท็จจริงที่รูธและราเชลที่กลับมา (จอร์ดานา สปิโร) ที่กลับมาได้ดำเนินการเข้าครอบครองคาสิโนมิสซูรีเบลล์อย่างไม่เป็นมิตร สำหรับข้อตกลงนี้ คาสิโนจะต้องทำการฟอกเงินต่อไป ซึ่งรูธและราเชลตกลงที่จะทำเพราะพวกเขาก่ออาชญากรรมโดยได้รับอนุญาตจากเอฟบีไอ

ในขณะเดียวกัน นาธาน เดวิส (ริชาร์ด โธมัส) พ่อของเวนดี้ (ริชาร์ด โธมัส) เกือบจะประสบความสำเร็จในการพาโจนาห์และชาร์ล็อตต์ (สกายลาร์ แกร์ทเนอร์ และโซเฟีย ฮับลิตซ์) ออกจากทีม Byrde สำเร็จ ภายหลังการพิจารณาคดีของศาล เวนดี้ตรวจสอบตัวเองในสถานพยาบาลแห่งเดียวกันกับที่พี่ชายของเธอ เบ็น (ทอม เพลฟรีย์) ใช้เวลาอยู่และบอกว่าเธอจะไม่จากไปจนกว่าเด็กๆ จะกลับมา

มาร์ตี้แบล็กเมล์รูธเพื่อช่วยให้ชาร์ลอตต์และโยนาห์อยู่ห่างจากนาธานโดยขู่ว่าจะบอกคามิลาว่าเกิดอะไรขึ้นกับจาบี หลังจากเปิดเผยลักษณะที่แท้จริงของนาธาน รูธก็ทำสำเร็จ เด็กๆ กลับมาพบกับเวนดี้ในโรงงานอีกครั้ง และเธอก็พูดคุยกับพวกเขาอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเบ็น

(เครดิตภาพ: Netflix)

The Byrdes เดินทางในรถร่วมกันอีกครั้ง – หากฉากนี้ดูคุ้นเคยก็เพราะเราเห็นมันใน Ozark ซีซั่น 4 ตอนที่ 1 นี้ เวลาแม้ว่ารถชนกันหมด Byrdes ทั้งหมดหนีออกมาโดยไม่ได้รับอันตราย แม้ว่า Wendy จะไม่ได้สติชั่วครู่ก็ตาม

ทุกอย่างมาถึงแล้วที่งานระดมทุนสำหรับมูลนิธิ Byrde ขณะถูกย้าย นาวาร์โรถูกยิงเสียชีวิต และคามิลาเข้าใกล้เบิร์ดส์และแคลร์เพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของเธอกันแน่ เดิมทีแคลร์ยึดติดอยู่กับเรื่องราวของเธอโดยที่เธอไม่รู้อะไรเลย แต่ภัยคุกคามที่น่ากลัวเป็นพิเศษจากคามิลาทำร้ายเธอ และเธอยอมรับว่ารูธฆ่าจาบี จากนั้น Camila ก็ขู่ชาว Byrdes และบอกว่าถ้าพวกเขาพยายามเตือน Ruth เธอจะต้องฆ่าพวกเขาและลูก ๆ ของพวกเขา

จากการเคลื่อนไหว Byrdes ตัดสินใจที่จะไม่ทำอะไรเลย รูธกลับมายังตำแหน่งเดิมของรถเทรลเลอร์แลงมอร์และเผชิญหน้ากับคามิลา ขณะที่เธอถูกจ่อจี้ รูธบอกว่าเธอไม่เสียใจ และคามิลาก็ยิงเธอเสียชีวิต

The Byrdes กลับบ้าน และทุกอย่างก็ดูดีขึ้นจนสังเกตเห็นเศษแก้ว นักสืบเอกชน เมล ซัทเทม (อดัม โรเธนเบิร์ก) ได้ออกตามล่าความจริงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเบ็น และแม้แต่ Byrdes ที่อุตสาหะให้เขารับกลับเข้ากรมตำรวจชิคาโกก็หยุดเขาไม่ได้ เขาพบว่าขี้เถ้าของเบ็นอยู่ในโถคุกกี้รูปแพะและบุกเข้าไปในบ้านเพื่อค้นหา ปรากฎว่ามาร์ตี้ไม่ได้ทำงานที่ดีในการเผาศพเบ็น ซึ่งหมายความว่าซากศพนั้นสามารถระบุตัวตนได้

The Byrdes พยายามที่จะติดสินบนทางออกของพวกเขา แต่ Mel บอกพวกเขาว่าพวกเขาจะไม่ชนะเพราะโลกไม่ได้เป็นเช่นนั้น “ตั้งแต่เมื่อไหร่” เวนดี้ถาม แล้วโยนาห์ก็จับเมลไว้ที่จ่อ Byrdes ดูพอใจ โยนาห์หลับตาลง และเราตัดเป็นสีดำเมื่อได้ยินเสียงปืน

เกิดอะไรขึ้นกับมาร์ตี้และเวนดี้

(เครดิตรูปภาพ: Netflix)

ทั้งๆ ที่ทุกอย่าง Marty และ Wendy Byrde ทำให้มันมีชีวิตชีวาขึ้นจากซีรีส์ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยอมชดใช้ให้เบ็นเสียชีวิตเมื่อเมล ซัทเทมเผชิญหน้ากับพวกเขาในตอนจบของตอนสุดท้าย แต่โยนาห์ที่ถือปืนลูกซองมาถึงที่เกิดเหตุและพาพวกเขาออกจากจุดสุดท้ายที่คับแคบ

มูลนิธิครอบครัว Byrde ประสบความสำเร็จอย่างมาก และ Camila ได้ทำข้อตกลงกับ FBI ซึ่งหมายความว่า Byrdes มีอิสระที่จะเดินทางไปชิคาโก้ และพวกเขาก็จะมีอิทธิพลและอำนาจทางการเมืองที่ Wendy ได้รับ ฝันถึง สำหรับ Byrdes นี่เป็นตอนจบที่มีความสุขจริงๆ

โยนาห์ยิง Mel Sattem ไหม

( ตั้งใจจะให้ Byrdes ชดใช้การตายของเบ็น โยนาห์หลับตาลง และหน้าจอก็ดับลงก่อนที่เราจะรู้ว่าเขายิงใคร แต่ได้ยินเสียงปืนดังลั่น ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีคนถูกยิง… แต่ใครล่ะ

เราไม่เห็นโยนาห์โบกมือหรือขยับการเล็งก่อนที่เขาจะเหนี่ยวไก เราจึงเดาได้ว่าเขายิงเมล. มาร์ตี้และเวนดี้ยังมองไปที่ PI ก่อนที่หน้าจอจะดับลง จากช่วงนั้น ไม่น่าเป็นไปได้ที่เมลจะอยู่รอด นอกจากนี้ เมื่อ Byrdes รู้ว่า Ben ไม่ได้ถูกฝังไว้อย่างเหมาะสม เราสามารถสรุปได้ว่าพวกเขาจะปกปิดรอยเท้าของพวกเขาอย่างเหมาะสม – และหลีกหนีจากทุกสิ่ง

ความจริงเกี่ยวกับ Ben ถูกค้นพบหรือไม่

(เครดิตรูปภาพ: Netflix)

ไม่ เบ็นยังถือว่าเป็นคนหาย และนาธานกลับบ้านโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาเลย แน่นอน เมลรู้ว่าเบ็นไม่อยู่แล้ว… แต่โยนาห์ฆ่าเขาก่อนที่เขาจะเปิดเผย Byrdes ได้ ดูเหมือนว่าความจริงจะหายไปพร้อมกับเมล และโลกจะไม่มีวันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเบ็นจริงๆ

The Byrdes เป็นอิสระจากกลุ่มพันธมิตรหรือไม่

(เครดิตรูปภาพ: Netflix)

ในตอนที่ 1 Marty และ Wendy เห็นด้วยกับ Navarro ว่าพวกเขาอาจจะเป็นอิสระ ของกลุ่มพันธมิตร หากพวกเขาทำข้อตกลงกับเอฟบีไอให้กับเขา ซึ่งได้ผลจนกระทั่งมายา มิลเลอร์ (เจสสิก้า ฟรานเซส ดุ๊กส์) จับกุมเขา ดังนั้น Byrdes จึงเจรจาข้อตกลงใหม่อีกครั้ง แต่คราวนี้ระหว่าง Javi กับสำนักงาน แต่จาวีจบลงด้วยความตายเพราะรูธ ดังนั้น Byrdes จึงลองอีกครั้งกับนาวาร์โร คราวนี้ พวกเขาต้องส่งเขาไปเรือนจำเม็กซิกันก่อน ที่นั่น เขาสามารถเป็นอิสระและกลับมาควบคุมกลุ่มพันธมิตรได้

นั่นพิสูจน์ได้ยากมาก ดังนั้นอีกครั้งที่พวกเขาเปลี่ยนกลยุทธ์และจัดการข้อตกลงกับ Camila น้องสาวของ Navarro และ FBI แทน เมื่อซีรีส์จบลง เธอยังมีชีวิตอยู่และนาวาร์โรก็ตาย ซึ่งหมายความว่า Byrdes เป็นอิสระที่จะไป

รูธฆ่าจาวีไหม

( เพื่อเป็นการแก้แค้นการสังหารลูกพี่ลูกน้องของเธอ แต่เมื่อตอนที่ 2 เริ่มต้นขึ้น ก็มีข้อสงสัยว่าเธอจะทำจริงหรือไม่ ดูเหมือนว่าเธอจะชั่งน้ำหนักทางเลือกของเธอ และทรี (คาร์สัน โฮล์มส์) ถึงกับบอกเธอว่าไวแอตต์ไม่ต้องการให้เธอทำเช่นนี้ มาร์ตี้ยังพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอหยุด เขาคิดว่าเธอจะไม่สามารถฆ่า Javi ได้เพราะเธอไม่รู้ว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไรหรืออยู่ที่ไหน แต่ชาร์ล็อตต์กับโยนาห์ให้ข้อมูลทั้งหมดกับรูธที่เธอต้องการ

รูธขู่มาร์ตี้และเวนดี้ และแคลร์พาพวกเขากลับไปที่สำนักงานของแคลร์ จากนั้นสั่งให้พวกเขาพาจาวี่เข้าไปในอาคาร เวนดี้โทรหาเขาและล่อเขามา หลังจากนั้นก็ให้เหตุผลกับมาร์ตี้ว่ายังไงก็ตาม จาวีมาถึง และรูธก็ยิงเขาตาย เธอปล่อยให้มาร์ตี้และเวนดี้ไปทำความสะอาด

สิ่งนี้จะกลับมาในที่สุด จาวีโทรหาคามิลาก่อนจะตรงไปที่ห้องทำงานของแคลร์ ดังนั้น เมื่อเธอรู้ว่านาวาร์โรไม่ได้ฆ่าลูกชายของเธอ หัวหน้ากลุ่มพันธมิตรคนใหม่ก็น่าสงสัยมาก เมื่อเธอถามแคลร์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น หัวหน้าแผนกเภสัชกรรมก็ยึดติดกับเรื่องที่ว่าเธอไม่ได้พบกับจาวี แต่คามิลายังไม่มั่นใจ ในที่สุด ภัยคุกคามที่น่ารังเกียจโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้แคลร์ยอมแพ้และบอก Camila ว่ารูธฆ่าลูกชายของเธอ แน่นอน Camila ต้องการแก้แค้น…

จะเกิดอะไรขึ้นกับรูธ

( อย่างที่ Navarro อ้างว่าเขาเป็นคนทำเพื่อที่เขาจะได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มพันธมิตร แต่นั่นก็อยู่ได้ไม่นานนัก หลังจากที่แคลร์ยอมจำนน คามีลาก็มาถึงรถเทรลเลอร์ของแลงมอร์ (ซึ่งพังยับเยินแล้ว) เพื่อเผชิญหน้ากับรูธ แทนที่จะพยายามหนีจากชะตากรรมของเธอ รูธบอกว่าเธอไม่เสียใจ และท้าให้คามีลาเหนี่ยวไกเมื่อเธอไม่ยิงทันที

Camila ยิง Ruth และฆ่าเธอเพื่อแก้แค้นการตายของ Javi เป็นเรื่องที่น่าสลดใจมากขึ้นเมื่อพิจารณาว่ารูธล้างประวัติอาชญากรรมของเธอ รถพ่วงพังยับเยินเพื่อเปิดทางให้บ้านหลังใหญ่พร้อมสระว่ายน้ำ และดูแลมิสซูรีเบลล์ แผนการทั้งหมดของเธอไม่เป็นผลในท้ายที่สุด

จะเกิดอะไรขึ้นกับอุบัติเหตุทางรถยนต์จากภาค 1?

( อุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ดูเหมือนหายนะ ปรากฏว่าการชนไม่ได้แย่ขนาดนั้น มาร์ตี้ ชาร์ล็อตต์ และโจนาห์หนีรอดโดยไม่ได้รับอันตรายใดๆ แต่ครู่หนึ่งเวนดี้ก็ดูเจ็บปวดมากขึ้น แต่โชคดีที่เธอยังสบายดี – แค่รอยถลอกเล็กน้อย

เมื่อพวกเขากลับบ้าน นักบวชของ Navarro (Bruno Bichir) ได้เตือนเวนดี้ด้วยคำเตือนที่หนักแน่น บ่งบอกว่าการชนกันของรถเป็นคำเตือนจากพระเจ้า แต่เวนดี้มองว่าการชนเป็นลางบอกเหตุที่ต่างออกไป นั่นคือสัญญาณว่าเธอจะออกจากกลุ่มพันธมิตรโดยสวัสดิภาพ

จะเกิดอะไรขึ้นกับนาวาร์โร? Camila ฆ่าเขาไหม

( ยามคนหนึ่งก็ฆ่าอีกคน เปิดประตู มอบปืนให้นาวาร์โร และบอกให้เขาออกไป ดูเหมือนว่าหัวหน้าแก๊งจะได้รับการช่วยเหลือและแผนการของเบิร์ดกำลังจะพังทลายอีกครั้ง แต่มันไม่ง่ายอย่างนั้น จากนั้นยามก็ชักปืน ดึงความสนใจของนาวาร์โร และเจ้านายก็รู้ว่าปืนของเขาไม่มีกระสุนและเขาจะถูกฆ่า เขาถูกยิงตาย

เหตุใดจึงต้องมีการแสดงละครทั้งหมด นั่นก็เพราะว่ายามกำลังจัดฉากให้ดูเหมือนนาวาร์โรพยายามจะหนี เขายังใส่กุญแจมือที่ข้อมือข้างหนึ่งเพื่อความน่าเชื่อเป็นพิเศษ

เกิดอะไรขึ้นกับเนลสัน

(เครดิตภาพ: Netflix)

เนลสันติดตามรูธเมื่อเธอไปเยี่ยมนายอำเภอ แต่หายไปเมื่อเธอจากไป สิ่งนี้ทำให้เธอตื่นตระหนก และเธอก็โทรหาราเชลและบอกเธอว่ากลุ่มพันธมิตรกำลังจะมา ราเชลหยิบปืนขึ้นมาแล้วขึ้นไปบนหลังคารถพ่วง เมื่อเนลสันมาถึง เธอยิงเขาตาย

รูธฝังเนลสันไว้ใต้คอนกรีตของพื้นที่ก่อสร้างของเธอ (ตามจริงแล้วอยู่ใต้สระว่ายน้ำ) มาร์ตี้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่นาวาร์โรใช้การหายตัวไปของเนลสันเพื่อเป็นหลักฐานว่าคามิลาจะพยายามฆ่าเขาอีกครั้ง ไม่มีใครตั้งเขาตรงๆ ในเรื่องนี้ ซึ่งหมายความว่าการตำหนิไม่ตกอยู่ที่รูธหรือราเชล

เกิดอะไรขึ้นกับแคลร์ ชอว์

( ดังนั้นเธอจึงต้องดำเนินการต่อไป เธอเป็นพยานถึงการเสียชีวิตของ Javi และนิ่งเงียบจนกระทั่ง Camila คุกคาม เมื่อเธอเปิดเผยความจริงว่าใครเป็นคนฆ่าอดีตหัวหน้ากลุ่มพันธมิตร นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเห็นเธอ ดังนั้นเธอจึงรอดชีวิตจากซีรีส์นี้

เกิดอะไรขึ้นกับมายา มิลเลอร์

( ความเป็นไปได้ที่เขาจะกลับไปชิคาโกเพื่อเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกครั้ง จากนั้นเธอก็โทรหา Byrdes เพื่อเตือนพวกเขาว่ายังคงไม่มีทางรอดหากพวกเขากำจัด PI ได้สำเร็จ เพราะพระเจ้าจะยังรู้ว่าพวกเขาทำอะไรลงไป พวกเขาไม่ฟัง

มายาถูกเอฟบีไอแบล็กบอลล์หลังจากตัดสินใจจับกุมนาวาร์โรและทำลายข้อตกลง แต่อย่างน้อยเธอก็รอดชีวิตมาได้ในฤดูกาลนี้

จะเกิดอะไรขึ้นกับราเชล

(เครดิตรูปภาพ: Netflix)

เรเชลคือผู้โชคดีอีกคนที่รอดชีวิตจากซีรีส์ เธอจบการแสดงที่เป็นเจ้าของร่วม Missouri Belle กับ Ruth – เมื่อพิจารณาว่า Ruth ถูกฆ่า แม้ว่าตอนนี้เธอน่าจะอยู่ในความดูแล

เธอจะต้องทำการฟอกเงินต่อไปสำหรับกลุ่มพันธมิตร Navarro ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับ FBI และ Camila แต่ด้วยการอนุญาตอย่างเป็นทางการของสำนักงาน เธอจะไม่มีปัญหาทางกฎหมายกับสิ่งที่เธอทำ

จะเกิดอะไรขึ้นกับ Frank Jr.

(เครดิตรูปภาพ: Netflix)

หลังจากที่ Frank Jr. (Joseph Sikora) และ Ruth แยกความแตกต่างออกไปบางส่วน 1 พวกเขามีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีขึ้นมาก และในตอนที่ 2 แฟรงค์มอบปืนให้กับรูธที่เธอใช้ฆ่าจาวี จากนั้นรูธจึงขอความช่วยเหลือจากหัวหน้ากลุ่ม KC Mob เพื่อขอความช่วยเหลือในการขนเฮโรอีนจากฟาร์มของดาร์ลีน สเนลล์ (ลิซ่า เอเมอรี) เขาช่วยเธอออกไป และนั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเห็นเขา หมายความว่าแฟรงค์ จูเนียร์คือผู้รอดชีวิตที่โชคดีอีกคน

หากคุณตามทัน Ozark ครบแล้ว ลองดูบทสรุปของรายการ Netflix ที่ดีที่สุดสำหรับการสตรีมตอนนี้เพื่อกรอกรายการเฝ้าดูของคุณ