“เมื่อคุณขจัดสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ออกไป สิ่งที่เหลืออยู่ แม้จะไม่น่าจะเป็นไปได้ก็ตาม จะต้องเป็นความจริง” คำพูดของ Sherlock Holmes ที่มีชื่อเสียงก็เช่นกัน ดังนั้นการพิจารณาคดีแต่ละครั้งในซีรีส์ Ace Attorney; จากเกมหนึ่งไปอีกเกม ในแต่ละกรณี หลังจากตรวจสอบหลักฐานของคุณและตรวจสอบพยานของคุณแล้ว คุณได้ตัดสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ออกไปและค่อยๆ เข้าใกล้ – ไม่ ยอมรับความจริงที่ไม่น่าจะเป็นไปได้
คดีต่างๆ ในเกม Ace Attorney มีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นจริงในศาลยุติธรรมเท่านั้น แต่นั่นแทบจะไม่สำคัญ ศาลอัยการเอซเป็นมากกว่าเวที เวที ลองนึกภาพว่าตอนนี้ฉันกำลังแสดงละครและมีแขนเสื้อที่ไร้สาระ ได้โปรด ซึ่งพยาน จำเลย และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่มีชื่อเล่นๆ พูดคนเดียว และระบุกรณีของตน
ขณะที่พวกเขาโบกมือ ทนายตัวเอกที่มีดวงตาสดใสและหางเป็นพวงของเรา ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากผู้ช่วยหญิงสาวที่มีระดับ ในที่สุดก็สามารถเกลี้ยกล่อมความจริงได้ อ้า! เป็นพ่อบ้านมาตลอด! ผู้กระทำผิดที่แท้จริงสูญเสียความเยือกเย็นของพวกเขาไปอย่างงดงาม ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถท้าทายกฎแห่งฟิสิกส์ได้ หนวดของพวกมันกลายเป็นเฮลิคอปเตอร์โรเตอร์หรืออะไรทำนองนั้น
The Great Ace Attorney Chronicles เป็นการรวบรวมสองรายการในซีรีส์ Ace Attorney The Great Ace Attorney: Adventures และ The Great Ace Attorney 2: Resolve แต่ละคดีมีห้าคดี เกมดังกล่าวเดิมวางจำหน่ายในญี่ปุ่นในปี 2015 และ 2017 เท่านั้น ดังนั้นแฟนๆ จึงรอการแปลอย่างเป็นทางการสักครู่หนึ่ง
ต่างจากซีรีส์หลัก เกม Ace Attorney Great มีฉากขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20-ในยุคเมจิของญี่ปุ่นและอังกฤษในยุควิกตอเรีย-และดารา Ryunosuke Naruhodo ผู้ยิ่งใหญ่ของ Phoenix Wright ที่รักของเรา-คุณปู่ (โดยประมาณ) Ryunosuke เชื่อมโยงกับ Herlock Sholmes นักสืบชื่อดังชาวอังกฤษ คุณก็รู้ เฮอร์ล็อค โชล์มส์ ผู้ชายที่สวมหมวกสเตียร์ดัลเกอร์ ฮ่าฮ่าฮ่า. ดีมากเจน
น่าสนใจในเกมเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม Capcom ใช้ชื่อ’Sherlock Holmes’แม้ว่านักสืบของ Chronicles จะไม่ใช่ผู้บงการของ Sir Arthur Conan Doyle โชล์มส์มีความชำนาญในด้านศิลปะการหักเงินอย่างแน่นอน แต่มักจะจบลงด้วยคะแนนที่ไม่ค่อยดีนัก
ฉันมีโอกาสได้ดูตัวอย่างคดีแรก ที่สาม และสี่ของ The Great Ace Attorney Chronicles ก่อนการเปิดตัวในเดือนหน้า เรื่องราวเริ่มต้นในญี่ปุ่น และคดีแรกแนะนำให้เรารู้จักกับตัวเอกของเรา Ryunosuke (ยังไม่ใช่ทนายความ) และเพื่อนสนิทของเขา Kazuma (ที่จริงแล้วเป็นทนายความ) ผู้ชายของเราถูกสงสัยว่าเป็นฆาตกร และต้องปกป้องตัวเองด้วยความช่วยเหลือจาก Kazuma; คำอธิบายเกี่ยวกับขั้นตอนของศาลทำหน้าที่เป็นบทช่วยสอนการเล่นเกม
อัยการในคดีแรก Taketsuchi Auchi จะคุ้นเคยกับแฟน ๆ ด้วย เขาเป็นบรรพบุรุษของ Winston Payne ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้คนแรกที่เราพบในเกม Phoenix Wright ภาคแรก คู่หูในยุคเมจิของเขาโบกมือไปรอบ ๆ พัดกระดาษที่เขียนด้วยตัวอักษรคันจิ 罪 (สึมิ) ซึ่งแปลว่ามีความผิด โชคไม่ดีสำหรับเขา เขาถูกทนายมือใหม่ขัดขวางอีกครั้ง และผมของเขาก็พัง
อนิเมชั่นและการเขียนร่วมมือกันเพื่อทำให้ตัวละครแต่ละตัวมีชีวิต
ตัวละครเป็นที่รักในทันที Ryunosuke เหลือบมองอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม สับกระดาษไปมาระหว่างมือและมองไปรอบ ๆ ราวกับกระรอกกระวนกระวาย ไม่ต้องพูดถึงนิสัยชอบยิงเหงื่อเหมือนฟีนิกซ์ ไรท์ มันคงเป็นกรรมพันธุ์ ความจริงใจที่อดทนของ Kazuma ให้ความเคารพในขณะที่เขาชูฝักดาบคาทาน่า แถบคาดศีรษะที่โบกไปมาด้านหลังศีรษะของเขาอย่างมาก อัยการ Taketsuchi ศัตรูของเรา ทำให้ฉันกลอกตาอย่างดูถูกขณะที่เขาส่ายหัวอย่างประชดประชันใส่พยานคนหนึ่ง
อนิเมชั่นและการเขียนร่วมมือกันเพื่อทำให้ตัวละครแต่ละตัวมีชีวิตขึ้นมาอย่างแท้จริง ฉันพบว่าตัวเองรอคอยอย่างใจจดใจจ่อที่จะแนะนำบุคคลใหม่แต่ละคนขึ้นบนเวที ซึ่งหมายความว่าฉันรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษกับการแนะนำกลไกของคณะลูกขุนในคดีที่สาม เมื่อเราข้ามไปยังสหราชอาณาจักรและปรับให้เข้ากับรูปแบบการพิจารณาคดีที่ต่างออกไป ยิ่งเราสามารถยัดเยียดบุคคลที่ไร้สาระเข้าไปในห้องพิจารณาคดีนี้ได้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น
ระบบลูกขุนเป็นสิ่งที่น่าจับตามองด้วยตัวมันเอง คณะลูกขุนหกคนนั่งอยู่หน้าผู้พิพากษา และสามารถระบุได้ว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะถือว่าจำเลยมีความผิดหรือไม่โดยการกระแทกกำปั้นลงบนม้านั่ง เรียกลูกไฟที่แท้จริงซึ่งบินไปทางด้านที่สอดคล้องกันของชุดเกล็ดขนาดมหึมา เหมาะสำหรับเกมที่มีการแสดงดอกไม้ไฟที่ซื่อสัตย์ต่อความดีภายในห้องพิจารณาคดีเมื่อมีการตัดสินว่า”ไม่ผิด”ฉันไม่คิดว่าพวกเขามีเครื่องดับเพลิงในสมัยนั้นด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนเหล่านี้ให้ความสำคัญกับความยุติธรรมเพียงใด
คณะลูกขุนใช้ในการเพิ่มเดิมพันตามจุดต่างๆ ในการเล่าเรื่อง คณะลูกขุนแต่ละคนจะเปิดค่าเล็กน้อยและเปลี่ยนใจด้วยการยั่วยุเพียงเล็กน้อย เมื่อคณะลูกขุนทั้งหมดตัดสินใจที่จะประกาศว่าจำเลย’มีความผิด’สิ่งนี้จะทำให้เกิดการสอบสรุป ซึ่งพวกเขาจะต้องอธิบายการตัดสินใจของตนต่อ Ryunosuke เป็นรายบุคคล จากนั้นคุณสามารถจับคู่พวกเขาและเปิดเผยความไม่สอดคล้องเชิงตรรกะของพวกเขา ฟังดูไม่สมเหตุสมผลเลยสักนิด แต่ไม่เป็นไร
ตามปกติของเกม Ace Attorney โครงเรื่องของแต่ละคดีมีการพลิกผันอย่างมหัศจรรย์ แม้ว่าคุณจะมองเห็นข้างหน้าได้ไม่กี่ก้าว แต่คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าในที่สุดสิ่งต่าง ๆ จะพัฒนาไปอย่างไร เมื่อคุณรู้แล้วว่าต้องนำเสนออะไรและเมื่อไหร่ การรอโอกาสที่จะทำเช่นนั้นอาจเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิด เพราะตัวละครจะแสดงความคิดเห็นและโต้เถียงกัน แต่เพียงแค่วิ่งผ่านข้อความเพื่อไปยังช่วงเวลาโต้ตอบถัดไปจะเป็นความผิดพลาด มานั่งชื่นชมการแสดงกันดีกว่า
ความแปลกประหลาดและแบบแผนของอังกฤษปรากฏขึ้นทั่วทุกหนทุกแห่งเพื่อความสนุกสนานอันยิ่งใหญ่ แทนที่จะใช้คำอุทาน’ถือซะ!’ตามปกติในศาล เราได้รับคำว่า’Scuse me’ของอังกฤษ และแม้แต่’หุบปาก!’คัตซีนแอนิเมชันยอดเยี่ยมก็เปล่งเสียงเป็นภาษาอังกฤษด้วย การปรับเกมญี่ปุ่นที่มีฉากในอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษนั้นค่อนข้างยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัวละครสลับไปมาระหว่างสองภาษาในเกมตามหลักบัญญัติ แต่ทั้งหมดนั้นได้รับการจัดการอย่างเชี่ยวชาญ
สั่งจองล่วงหน้า: คุณสามารถคว้า The Great Ace Attorney Chronicles ที่นี่
ขออภัย การเปลี่ยนไปใช้เกาะอังกฤษนั้นไม่ราบรื่นสำหรับตัวเอกของเรา ลอร์ด บารอก ฟาน ซิกส์ อัยการชาวอังกฤษ น่ารังเกียจเป็นพิเศษเกี่ยวกับทีมกฎหมายของญี่ปุ่นที่อยู่ตรงข้ามกับม้านั่งสำรองของเขา นอกจากนี้ จำเลยจากคดีที่สี่ โซเซกิ นัตสึเมะ (อิงจากบุคคลจริง) ก็เป็นคนญี่ปุ่นเช่นกัน และเสียใจกับการรักษาของเขาในดินแดนอังกฤษ “ที่นี่ไม่มีใครอยากฟังผู้ชายที่มีสำเนียงแปลก ๆ” เขากล่าว “ทุกคนเกลียดฉัน!” การที่นักเรียนญี่ปุ่นจะประสบกับการเหยียดเชื้อชาติในการเดินทางไปวิกตอเรียบริเตนนั้นเป็นความจริงที่น่าเศร้าที่ควรค่าแก่การยอมรับ แม้ว่าเกมนี้จะเน้นหนักไปที่การนำผู้คนไปสู่ความยุติธรรม ฉันกังวลว่าจะไม่มีการมาแทนที่สำหรับ Van Zeiks
ความแปลกประหลาดของอังกฤษปรากฏขึ้นทั่วทุกหนทุกแห่งเพื่อความสนุกสนานอันยิ่งใหญ่
โชคดีที่มีไข่ที่ดีมากกว่าที่ไม่ดี และ Sholmes อาจเป็นไข่ที่ดีที่สุด เขาเป็นนักสืบนอกรีตขี้ลืมที่ในที่สุดก็ร่วมมือกับ Ryunosuke รวมพลังแห่งสัญชาตญาณเพื่อไขปริศนาของคดีที่สี่ ส่วน’Dance of Deduction’ที่ Ryunosuke จัดเรียงทฤษฎีที่ว่องไวเล็กน้อยของ Sholmes ใหม่นำเสนอการเปลี่ยนแปลงที่สนุกสนานในการเล่นเกม ขณะที่เราสำรวจไปรอบๆ เพื่อตรวจสอบฉากเพื่อหาสมมติฐานทางเลือก ดร. วัตสันของเขายังสูดอากาศบริสุทธิ์-ไม่มีหมอเก่าที่เหม็นอับที่นี่ Iris Wilson เป็นเด็กอัจฉริยะที่มีผมสีชมพู ซึ่งมีหน้าที่เขียนเรื่อง’The Adventures of Herlock Sholmes’ที่มีชื่อเสียงในจักรวาล และยังประดิษฐ์อุปกรณ์ที่มีประโยชน์ทุกรูปแบบเพื่อช่วยในการตรวจสอบของ Sholmes
ในฉาก Sholmes’London เหมาะสมอย่างยิ่งกับซีรีส์นี้ – การเขียนที่เฉียบแหลมและไร้เหตุผลของ Ace Attorney Chronicles และตัวละครที่ไร้เหตุผลอยู่ที่บ้านบนถนนวิกตอเรียอันพลุกพล่าน เมื่อมีเหตุการณ์แปลกประหลาดต่างๆ เกิดขึ้น ในควัน ฉันตื่นเต้นกับการตัดสินครั้งสุดท้าย
The Great Ace Attorney Chronicles วางจำหน่าย 27 กรกฎาคม 2021. คุณสามารถ สั่งซื้อล่วงหน้า The Great Ace Attorney Chronicles on Fanatical ได้เลย หากคุณชอบความลึกลับของการฆาตกรรม ให้ปรับแต่งเทคนิคของคุณด้วยเกมนักสืบที่ดีที่สุดบนพีซี เช่นเดียวกับ Sholmes หากคุณเป็นแฟนของเกมเนื้อเรื่องแต่การกวาดล้างสถานที่เกิดเหตุเพื่อหาเบาะแสเป็นงานที่มากเกินไป เกมยังสามารถเล่นใน’โหมดเนื้อเรื่อง’ซึ่งเกมดำเนินไปโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องป้อนข้อมูลจากผู้เล่น
