Guerrilla Games ได้เปิดตัวอัปเดตขนาดใหญ่สำหรับ Horizon Forbidden West: ส่วนขยาย Burning Shores แพตช์นี้ไม่ได้แก้ไขปัญหาที่ทราบจำนวนหนึ่ง รวมถึงตัวบล็อกความก้าวหน้าของภารกิจ “เพื่อความสนุกของเขา” แต่แก้ไขบั๊กที่ทำให้เกมเสียหายจำนวนมากตามรายละเอียดด้านล่าง
Horizon Forbidden West: Burning Shores Update 1.23 patch บันทึกย่อ (3 พฤษภาคม 2023)
บันทึกการแก้ไขที่สมบูรณ์มีดังนี้:
ภารกิจหลัก
แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “ไปยัง Burning Shores” ที่การรีสตาร์ทจากการบันทึกหลังจากภาพยนตร์เปิดตัวจะทำให้เครื่องจักรที่ผู้เล่นจำเป็นต้องฆ่าในระหว่างเป้าหมาย “Kill the Machines” ขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “To the Burning Shores” ซึ่ง Bilegut อาจตกลงผ่านรูปทรงเรขาคณิตหลังจากการโจมตีด้วยการกระโดด ขัดขวางความก้าวหน้าระหว่างวัตถุประสงค์ “Kill the Bilegut” แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “To the Burning Shores” ซึ่งภายใต้เงื่อนไขบางประการ ศพของ Bilegut จะไม่เกิด ซึ่งอาจทำให้ผู้เล่นพลาดม็อดเครื่องแต่งกายพิเศษ แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “To the Burning Shores” ที่การเดินทางอย่างรวดเร็วระหว่างเป้าหมาย “Follow Seyka เข้าไปในหอคอย” อาจทำให้ Seyka ไม่นำผู้เล่นอีกต่อไปเมื่อกลับไปที่พื้นที่เควส ทำให้ขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “To the Burning Shores” เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและผ้าโพกศีรษะของ Aloy ในช่วงเปิดตัวภาพยนตร์ แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก”สวรรค์และโลก”ที่การเดินทางอย่างรวดเร็วระหว่างวัตถุประสงค์”สร้างเส้นทางไปยังทางเข้าอาคาร”อาจนำไปสู่การขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “Heaven and Earth” ซึ่ง Seyka อาจอยู่เฉยๆ ระหว่างไขปริศนาปั้นจั่นและบัลลิสตา แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “ดวงดาวในดวงตาของพวกเขา” ซึ่ง Bilegut อาจถูกฆ่าในจุดที่จะปิดกั้นเครื่องกำเนิด ทำให้ไม่สามารถแทนที่โหนดควบคุมได้ และขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “เพื่อความสนุกของเขา” ซึ่งการเริ่มใหม่จากบันทึกหลังจากดึงคันโยกระหว่างวัตถุประสงค์ “รีเซ็ตพลัง” จะนำไปสู่การขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “การกระทำสุดท้ายของเขา” ที่การย้อนรอยหลังจากทำลายฮีตซิงก์อาจขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “การกระทำสุดท้ายของเขา” ที่การดำเนินภารกิจเร็วเกินไปอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดในพฤติกรรมคู่หูของ Seyka ซึ่งขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “บทสุดท้ายของเขา” ซึ่งผู้เล่นอาจติดขัดเมื่อเข้าใกล้หนวดฮอรัส แก้ไขปัญหาสำหรับเควสหลัก “บทสุดท้ายของเขา” ซึ่งผู้เล่นจะหลุดออกจากภายในฮอรัส
เควสเสริม
แก้ไขปัญหาสำหรับเควสเสริม “In His Wake” ซึ่งการเดินทางอย่างรวดเร็วระหว่างวัตถุประสงค์ “สำรวจไซต์ Skirmish” อาจนำไปสู่การขัดขวางความก้าวหน้า แก้ไขปัญหาสำหรับเควสเสริม “A Friend in the Dark” ที่ผู้เล่นสามารถเข้าถึงวงล้อวาล์วได้โดยการกระโดดขึ้นไปบนโขดหินและกำแพง ข้ามส่วนหนึ่งของปริศนา
กิจกรรมระดับโลก
แก้ไขปัญหาสำหรับ”การยึดทางอากาศ: ทิศเหนือ”ซึ่งผู้เล่นจะไม่สามารถไปที่จุดเริ่มต้นของเส้นทางการบินได้หลังจากตรวจสอบเครื่องส่งสัญญาณชั่วคราว ทำให้กิจกรรม ไม่สมบูรณ์ แก้ไขปัญหาสำหรับ Cauldron “THETA” ที่ผู้เล่นสามารถข้ามห้องได้โดยการเลื่อนประตูไปยังห้องถัดไปก่อนที่จะปิด แก้ไขปัญหาสำหรับ Cauldron “THETA” ที่ผู้เล่นสามารถข้ามการโต้ตอบกับโดรนที่ควบคุมได้โดยการกระโดดขึ้นไปบนกำแพงและรูปทรงเรขาคณิตอื่น ๆ เพื่อดำเนินการผ่านห้อง แก้ไขปัญหาที่ Stormbird จะไม่ปรากฏในเมฆพายุจนกว่าผู้เล่นจะรีสตาร์ทจากการบันทึกหรือเสียชีวิต สิ่งนี้ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเริ่ม”การยึดครองทางอากาศ: ทิศตะวันตก”และไม่สามารถรวบรวมเครื่องประดับของเดลเวอร์”Mighty Pint”ที่รวบรวมได้ ดังนั้นจึงปิดกั้นภารกิจ Errand Quest”The Delver’s Trove”แก้ไขปัญหาสำหรับ Stormbird ในเมฆพายุที่หากผู้เล่นถูกฆ่าและออกจากพื้นที่ไป เมื่อกลับมาและสังหาร Stormbird การปล่อยกระแสไฟฟ้าจะไม่เปิดประตูที่ล็อคไว้บนเกาะ สิ่งนี้ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเริ่ม”การยึดครองทางอากาศ: ทิศตะวันตก”และไม่สามารถรวบรวมเครื่องประดับของเดลเวอร์”Mighty Pint”ที่รวบรวมได้ ดังนั้นจึงปิดกั้นภารกิจ Errand Quest”The Delver’s Trove”แก้ไขปัญหาสำหรับสตอร์มเบิร์ดในเมฆพายุที่มีข้อความบรรยายและรอยทางปรากฏขึ้นระหว่างเควสหลัก “To the Burning Shores” แม้ว่าการเผชิญหน้าสตอร์มเบิร์ดจะไม่ทำงานในระหว่างภารกิจนี้ แก้ไขปัญหาสำหรับ Delver’s Trinket”Music Box”ที่รวบรวมได้ซึ่งคำอธิบายของรายการจะไม่ปรากฏในสมุดบันทึก ปัญหานี้บล็อกภารกิจ Errand Quest “The Delver’s Trove” แก้ไขปัญหาสำหรับ”Pangea Figurines”ที่ผู้เล่นสามารถป้อนคำตอบของแบบทดสอบ Dino Digits ก่อนรวบรวมตุ๊กตาได้ ทำให้เล่นไม่จบในภายหลัง
จุดข้อมูล
แก้ไขปัญหาการแปลสำหรับจุดข้อมูล”IN FOR IT”ซึ่งนำทางผู้เล่น”ตะวันตกเฉียงเหนือ”เมื่อควรเป็น”ตะวันออกเฉียงเหนือ”ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาในการค้นหา”Pangea Figurines”ที่รวบรวม”กรีนแร็พเตอร์” หากไม่มีของสะสมนี้ ผู้เล่นจะไม่สามารถทำแบบทดสอบ Dino Digits ได้
เครื่องจักร
แก้ไขปัญหาที่ Fireclaw จะหยุดทำงานอย่างไม่มีกำหนดหากล้มลง แก้ไขปัญหาที่ VFX ของกรดของการโจมตีด้วยกรดของ Bilegut จะคงอยู่ตลอดไป แก้ไขปัญหาที่ Sunwings บินค้างอยู่กับที่ แก้ไขปัญหาที่ Horus AA Cannon ไม่สร้างความเสียหายให้กับผู้เล่น แก้ไขปัญหาที่ Stingspawn ไม่มีส่วนร่วมกับผู้เล่น
อาวุธ
แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถยกเลิกการสแกนโฟกัสได้ด้วยการเล็งอาวุธ แก้ไขปัญหาที่การใช้คอยล์อาวุธ “Draw Speed” กับ Hunter Bows จะทำให้ความเร็วในการดึงช้าลง
ทักษะ
แก้ไขปัญหาที่การใช้ Grapple Strike กับ Corruptor อาจทำให้เกิดปัญหาในการตัดและกล้อง แก้ไขปัญหาที่ Minefield Valor Sure จะทำให้เกิดปัญหาเมื่อเปิดใช้งานในภูมิประเทศที่ไม่เรียบ
UI/UX
แก้ไขปัญหาถนนบนแผนที่ในเกม แก้ไขปัญหาที่ไอคอนคู่หูและเครื่องหมายภารกิจแสดงเหนือ Seyka พร้อมกัน
ประสิทธิภาพและความเสถียร
แก้ไขข้อขัดข้อง/ค้างหลายรายการ แก้ไขหน้าจอการโหลดหลายรายการ การเพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาศิลปะและเกม
อื่นๆ
แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถเดินทางด้วยพาหนะบินระหว่าง The Burning Shores และ The Forbidden West ในบางพื้นที่ของพรมแดน แก้ไขปัญหาหลายอย่างเกี่ยวกับการเดินทางที่รวดเร็วและเรือกรรเชียงเล็ก ๆ แก้ไขปัญหาหลายอย่างเกี่ยวกับข้อความบนหน้าจอและการแปลผิด แก้ไขและปรับปรุงเสียง แก้ไขและปรับปรุงภาพ
ผู้ที่บรรลุภารกิจ”เพื่อความสนุกของเขา”ควรหลีกเลี่ยงการเริ่มต้นใหม่จากจุดเซฟระหว่างทำภารกิจ”สำรวจคลังอาวุธ”การทำเช่นนั้นจะขัดขวางความก้าวหน้า ในระหว่างวัตถุประสงค์เดียวกัน ผู้เล่นบางคนยังรายงานว่า Seyka ไม่เปิดประตูที่ต้องผ่านเข้าไป ปัญหาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไข ดังนั้นเราขอแนะนำให้สำรองความคืบหน้าของคุณก่อนที่จะพยายาม”เพื่อความสนุกของเขา”เพื่อความปลอดภัย
