Ang Lord of the Rings: Gollum ay nakakakuha ng Elvish language DLC, ngunit naniningil ito dahil kinailangang sanayin ng mga dev ang mga voice actor ng laro na magsalita nito.
Ito ay malamang na isang ligtas na taya na karamihan sa inyo ay hindi maglalaro ng The Lord of the Rings: Gollum sa Elvish dahil ito ang iyong sariling wika, ngunit ito ay naroroon kung gusto mo ito. Ang problema lang niyan ay kailangan mong magbayad ng dagdag para dito sa pamamagitan ng pagkuha ng Precious Edition (siyempre tinatawag itong ganyan). Hindi lahat ay natuwa nang marinig na kailangan nilang magbayad nang higit pa upang makuha ang opsyong ito, ngunit ang pangangatwiran sa likod nito ay medyo simple: Kinailangan ng Daedalic Entertainment na maglabas ng mas maraming pera para lang turuan ang mga voice actor ng laro na magsalita nito.
Sa isang pahayag sa Eurogamer, ibinigay ni Daedalic ang buong pangangatwiran sa likod ng desisyon, na nagsasabing,”Ang mga Duwende sa base game ay magsasalita sa kanilang dila (Sindarin) paminsan-minsan. Higit pa rito ang pagpapalawak ng Sindarin VO ay nagdaragdag ng karagdagang mga linya ng Sindarin sa ilan sa mga karakter sa background. Habang binabagtas ang Mirkwood at iba pang bahagi ng middleearth, si Gollum ay maaaring makinig sa iba’t ibang mga diyalogo sa pagitan ng mga Duwende. Ang mga diyalogong ito ay nagdaragdag sa kapaligiran at pagbuo ng mundo. Sa Sindarin VO ang mga dialogue na ito ay gaganapin sa Sindarin.
“Nagpunta si Daedalic ng karagdagang milya dito at kumuha ng mga propesyonal na voice actor, na sinanay sa Sindarin ng aming mga dalubhasa sa lore. Ito ay isang DLC para sa mga tunay na Tolkien Devotees na gustong isawsaw ang kanilang sarili nang higit pa sa mundo ng Middle-Earth.”
Syempre, maraming pagkakataon kung saan ang pagsingil para sa DLC ay medyo hindi makatwiran, ngunit ang pag-redub sa buong laro sa isang kathang-isip na wika na hindi sinasalita ng mga voice actor at pagkatapos ay singilin iyon ay tila isang makatwirang bagay na dapat gawin.
Pagkatapos ng maraming pagkaantala, malapit na si Gollum, na ilulunsad ang Mayo 25 sa PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S, at PC, na ang bersyon ng Nintendo Switch ay darating sa susunod na linya.
