Ano ang gagawin mo kapag nahihirapan kang magsagawa ng reverse flying spin kick at ang iyong nakatatandang kapatid na babae ay engaged sa isang lalaking hindi mo aprubahan? Kung ikaw ay mag-aaral na si Ria Khan (newcomer Priya Kansara) sa filmmaker na si Nida Manzoor’s masiglang bagong actioner na Polite Society, nagpaplano ka ng isang detalyadong wedding heist kasama ang iyong dalawang matalik na kaibigan.
Pagkatapos tumigil sa art school at mahulog sa isang nakaka-depress na episode (ang uri na kinasasangkutan ng pagkain ng buong rotisserie na manok sa kalye), nakita ni Lena Khan (The Umbrella Academy’s Ritu Arya) na mabilis na nagbabago ang kanyang kapalaran kapag mayaman. ang bachelor na si Salim (Akshay Khanna) ay interesado sa kanya. Ang kanyang nakababatang kapatid na babae, ang aspiring stuntwoman Ria, ay hindi aprubahan ang laban, gayunpaman. Naghihinala siyang may nangyayaring hindi kapani-paniwala – at ang katotohanang hindi niya lubos maisip kung ano ang mali kay Salim ay hindi makakapigil sa kanyang pagsisikap na isabotahe ang unyon sa anumang paraan.
Ang pelikula, na nag-ugat. mula sa relasyon ng manunulat-direktor sa kanyang sariling kapatid na babae, ay naging labor of love para kay Manzoor, na sumulat ng unang draft ng script isang dekada na ang nakalipas.”Ang [Polite Society] ay talagang inspirasyon ng aking pag-ibig sa mga pelikulang aksyon, ngunit pati na rin ang aking pagnanais na makita ang aking sarili doon,”sabi niya sa Total Film nang maupo kami kasama niya at ni Kansara sa isang silid sa hotel sa London.”Pakiramdam ko ay hindi ko talaga nakita ang sarili ko sa screen.”
She continues:”Maaga kong napagtanto na ang action genre ay isang perpektong paraan para tuklasin ang karanasan ng isang teenager na babae – nagbabago ang iyong katawan , masakit sa pakiramdam, awkward ka sa katawan mo. Parang ang perpektong paraan para tuklasin ang karahasan kung ano ang pakiramdam na maging isang teenager na babae sa pamamagitan ng malalaki at bombastic na fight scenes.”
And there ay maraming fight scenes sa pelikula, na nagpapakita ng malabata angst bilang naka-istilong hand-to-hand combat. Si Ria ay madalas na nahuhuli sa isang scrap (magkapatid man itong away kay Lena, isang paghaharap sa school mean girl, o isang showdown na may mas malaking kalaban) at may dance number pa sa pagtatapos ng pelikula, kaya ligtas na sabihin na ang papel na ito ay napaka-psychically demanding para sa Kansara.
(Image credit: Universal Pictures)
“Hindi talaga umupo si Ria,”tumawa si Kansara.”Hindi pa ako nakakagawa ng martial arts bago ito. Na-cast ako mga anim o pitong linggo bago kami magsimula ng shoot at iyon ang oras na nagsasanay kami ng tatlo, minsan apat, beses sa isang linggo. Ngunit ang pagsisikap na makahanap ng balanse ay talagang mahalaga para hindi ako ma-burn out bago simulan ang shoot, alam kung gaano katindi ang shoot. Napakaswerte ko lang na nakatrabaho ko ang isang hindi kapani-paniwalang stunt team. Talagang binibigyang kapangyarihan nila ako at tinulungan akong matuto hangga’t kaya ko sa loob ng maikling panahon.”
Sa likod ng camera, tiyak na alam ni Manzoor ang kanyang mga bagay pagdating sa aksyon, na pinalaki sa isang diyeta ni Jackie Chan at kung fu flicks.”Isa sa mga seminal na karanasan ko sa pelikula ay ang panonood ng The Matrix sa unang pagkakataon. Ako ay 11 taong gulang, iniisip,’wow,’at iyon lang ang nagbukas ng pinto sa lahat ng kung fu sa Hong Kong na ito. Ang pelikulang iyon ay partikular na nakipag-usap sa akin.”
“Pagkatapos ay tumingin ka sa mga pelikula tulad ng Kill Bill, gusto ko lang ang mga eksenang aksyon na iyon at may pagpapatuloy – nariyan si Yuen Woo-ping, na siyang fight choreographer sa Kill Bill, na gumawa rin ng The Matrix, at nang napagtanto ko na nagsimula na rin akong tumingin sa kanyang sinehan. Ang mga pelikula ni Jackie Chan ang kinalakihan ko – para sa akin, siya ay isang dalubhasa sa pagsasama-sama ng komedya at aksyon, ritmo at partikularidad, at paggamit ng kanyang mga kapaligiran, na talagang nagpapaalam kung paano namin iniisip ang aksyon, lalo na para sa mga laban ng magkapatid. Ano ang maaari nating gamitin sa silid-tulugan ng isang batang babae upang madama ang labanan sa espasyo? Parang ang laban ay iniayon sa espasyo.”
Ang isa pang nakakagulat na pinagmumulan ng inspirasyon ay si Raw, ang 2016 body horror mula sa French filmmaker na si Julia Ducournau.”It’s got the best sister relationship that I’ve seen sa sinehan, at ang pelikulang ito ay isa na lagi kong binabanggit sa mga executive habang nagpi-pitch ako ng [Polite Society],’ganito ang dapat maramdaman ng magkapatid,'”paliwanag ni Manzoor.
Bagaman ang pelikula nakikipaglaban din sa lumalaking sakit, awtonomiya ng katawan, at mga pamantayang pangkultura, ang relasyon nina Ria at Lena ay walang alinlangan na pundasyon ng Polite Society. Kung gayon, mahalaga na nagkaroon ng mahusay na chemistry si Kansara sa kanyang kapatid na nasa screen, at ang mag-asawa ay electric. sa kanilang mga eksenang magkasama.”Kinabahan ako tungkol dito dahil hindi ko pa nakikilala si Ritu bago kami na-cast,”paliwanag niya.”Pero napakadali, talagang hindi namin kailangang gumawa ng masyadong maraming. I remember the first rehearsal, she bought me a little gift and we had a great chat, tapos tatambay kami ng ilang beses bago kami mag-film at marami rin kaming rehearsals. Pero sa totoo lang, sobrang natural ang pakiramdam. Parang hindi talaga trabaho.”
(Image credit: Universal Pictures)
Bago ginawa ni Manzoor ang Polite Society, pinangunahan niya ang isang proyekto tungkol sa ibang uri ng sisterhood: We Are Lady Parts. Isang anim na bahaging serye ng komedya na ipinalabas sa Channel 4 at Peacock noong 2021 (at mula noon ay na-renew para sa ikalawang season), sinusundan nito ang isang all-female, all-Muslim punk band sa London, isang hindi tugmang grupo ng 20-somethings who bonds over their love of music. Manzoor wrote and directed all six episodes, and Polite Society feels like a very natural progression from her work on the small screen.
“Ang paggawa ng We Are Lady Parts ay talagang nakatulong sa akin na mahanap ang aking boses, ang aking tono, ang estetika, ang paraan na gusto kong magtrabaho,”paliwanag niya. dahil naramdaman ko na mayroon akong mga kasanayan upang hilahin ito, sa wakas. Mayroon akong napakaraming parehong mga pinuno ng departamento na nakatrabaho ko sa Lady Parts, at ito ay isang tunay na pakikipagtulungan at pagtitiwala doon. Pakiramdam ko ay nasa pinakamagandang posisyon ako para gawin ang pelikula kasama ang mga taong alam kong gustong-gusto kong makatrabaho at talagang nagsusumikap para sa parehong tono, kaya napakaswerte niyan.”
Kansara recalls sa unang pagkakataon na binasa niya ang script para sa Polite Society, at parang na-inlove siya sa karakter at sa pelikula halos kaagad. isang kwento na sobrang na-absorb ko, hindi ko mailagay ang script. Ang hindi kapani-paniwalang mga relasyon sa loob nito, lalo na ang kuwento ng pag-ibig sa pagitan ng magkapatid na babae, ay isang bagay na talagang nakaakit sa akin dito. Nadama ko kaagad na konektado sa kuwento dahil napakaraming puso, kahit na napakaraming kabaliwan na nangyayari habang nangyayari ang lahat.”
The love goes both ways, as Manzoor could not be more full of praise for her lead actor.”Priya emanates a goodness that was incredible because the character on the page can be quite annoying,”the writer-director laughs.”What Priya brings is this truth where you really root for Ria because [siya] nagmumula ang positibo, magandang pagkagusto. Sinindihan lang niya ang screen, at alam namin na mayroon kaming bida sa pelikula. Itinaas lang ni Priya si Ria sa pahina nang higit pa sa lahat ng kaya kong gawin sa sarili ko.”
“Nababaliw na ako na kahit sino ay magbabasa kay Ria at kailanman ay makikita siyang nakakainis,”sigaw ni Kansara..”Hindi ko kailanman, ni minsan, naisip na siya ay isang nakakainis na karakter. Nababasa mo ang isang tao at awtomatiko mong nararamdaman ang kanilang puso – lagi kong nararamdaman ang puso niya.”
At sa lahat ng mga spin kicks, uppercuts, at bruised shins, Polite Society ay isang pelikulang puno ng puso. Is posible na ang ilang mga tao ay maaaring makita ang mga motibasyon at aksyon ni Ria na medyo kakaiba o – sa mga salita ni Manzoor – nakakainis? Posible, ngunit bilang Manzoor, Kansara, at Total Film ay maaaring sumang-ayon: kung hindi ka pa naging isang teenager na babae (kahit ang tipo kung sino ang hindi makakagawa ng reverse flying spin kick), hindi mo lang makuha.
Palabas na ang Polite Society sa mga sinehan sa Abril 28. Para sa higit pa, tingnan ang aming gabay sa natitirang bahagi ng taon pinakahihintay na mga petsa ng pagpapalabas ng pelikula.
