Ang Assassin’s Creed Mirage ay magkakaroon ng ganap na Arabic dub, isang serye muna na nakakakiliti sa matagal nang mga tagahanga na nagsasalita ng Ingles gaya ng iba.
Ang balita ay tahimik na inihayag ng developer Malek Teffaha noong nakaraang taon, ngunit inihayag ng Ubisoft ilang araw na ang nakalipas na si Eyad Nassar ay bibida sa Arabic dub bilang bida Basim. Si Nassar ay isang mahusay na artista sa mga pelikula at TV sa Gitnang Silangan na may dose-dosenang mga kredito sa kanyang pangalan. Nag-record siya ng mensahe sa mga tagahanga na na-post sa opisyal na Assassin’s Creed Twitter.
“Ang Mirage ay nagaganap sa Baghdad sa panahon ng Ginintuang Panahon nito, at ang mga manlalaro sa buong mundo ay magkakaroon ng pagkakataong matuklasan ang kayamanan at impluwensya ng kapanahunan ng Abbasid at ng kulturang Arabe noong panahong iyon,”sabi ni Nassar.”Ito ang magiging unang laro ng Assassin’s Creed na ipapadala sa buong mundo na may ganap na lokalisasyon ng Arabic, at isang karangalan para sa akin na maging bahagi ng pakikipagsapalaran na ito.”
Sa isang paraan, dinadala ng anunsyong ito ang serye ng Assassin’s Creed na puno bilog, dahil ang orihinal na laro ay nagtampok ng isang Arabic na protagonist sa Altair, ngunit walang Arabic dub. Mula nang ilunsad ang Assassin’s Creed II, gayunpaman, nasiyahan ang mga tagahanga sa paggamit ng mga opsyon sa pandaigdigang lokalisasyon upang laruin ang mga larong ito gamit ang mga dub na nagpapakita ng kanilang mga dating setting. Nasasabik na ang mga manlalaro na gawin din ito dito.
Palagi kong nilalaro ang mga laro ng Assassin’s Creed gamit ang wika kung saan nakatakda ang mga ito (kung available), tulad ng sa AC: Unity na nilaro ko ito French dub, o ang trilogy ng Ezio sa Italian, kaya magiging cool ang larong ito sa Arabic 😃 Nice job, guys @assassinscreedMayo 31 , 2023
Tumingin pa
Ito ay kahanga-hanga! Mahilig akong maglaro ng Unity sa wikang French at ang Ezio Trilogy sa Italian ay nakakatuwang i-on minsan.Mayo 31, 2023
Tumingin pa
Ito ay kahanga-hanga! Mahilig akong maglaro ng Unity sa wikang French at ang Ezio Trilogy sa Italian ay nakakatuwang i-on minsan.Mayo 31, 2023
Tumingin pa
Mirage ay nakakuha na ng matagal nang Assassin’s Creed na tagahanga na maingat na optimistic sa maliwanag na pagbabalik nito sa pinagmulan ng serye, at ang mga anunsyo na tulad nito ay pawang uping the hype.
Kung nawawalan ka ng track sa lahat ng paparating na laro ng Assassin’s Creed, maaari mong sundan ang link na iyon para sa isang breakdown ng kung ano ang darating.
