Like a Dragon: Infinite Wealth ay ang pinakaaabangang susunod na entry sa matagal nang serye na dating kilala bilang Yakuza. Sa isang kamakailang paliwanag, ipinaliwanag ni Ryu Ga Gotoku Studio kung bakit ganoon ang pamagat ng Yakuza 8.
Bakit tinawag na Like a Dragon: Infinite Wealth ang laro?
Pagkuha sa Twitter, nag-post si Ryu Ga Gotoku Studio ng Q&A graphic upang ipaliwanag ang istraktura ng pagbibigay ng pangalan para sa pinakabagong laro nito. Sa Japan, ang laro ay nananatili sa pangalan ng Ryu Ga Gotoku 8, na mahalagang isasalin sa Like a Dragon 8. Gayunpaman, ang Western version ng laro ay magiging Like a Dragon: Infinite Wealth. Ayon sa studio, ang dahilan kung bakit pinaplano nitong panatilihin ang pamagat ng Hapon bilang ginawa nito ay dahil sa kung gaano kakomplikado ang laro.
“Aling karakter at aling pananaw sa kumplikadong ito, magkakaugnay na linya ng kuwento sa palagay mo ikaw ang pinaka malapit na makakaugnay? Depende sa kung alin sa mga nakaraang pamagat ang iyong nilaro, ang iyong sagot ay maaaring magbago! Inaasahan namin na, kapag natapos mo na ang laro, baka ma-engganyo ka pa na magbigay ng sarili mong subtitle,” ang sabi ng tweet mula sa studio.
Ang mensahe ay nagpatuloy upang sabihin na idinagdag ang subtitle para sa Western release dahil”ang konsepto ng infinity ay malalim na nauugnay sa mga tema ng pinakabagong installment,”at nasa isip ng kumpanya ang subtitle na”mula noong teaser trailer noong nakaraang taon.”
“Ano ang ibig sabihin ng Infinite Wealth? May ganun ba talaga? Lahat kami ay sabik na naghihintay sa araw na malalaman mo ito sa iyong sarili,” sabi ng mensahe.
Ang serye ng laro ng Yakuza ay palaging kilala bilang Ryu Ga Gotoku (Like a Dragon) sa Japan, ngunit sa labas ng bansa, ito ay tinukoy bilang Yakuza. Noong 2020, sinimulang baguhin iyon ng Ryu Ga Gotoku Studio, na inilabas ang Yakuza: Like a Dragon sa pagsisikap na simulan ang proseso ng pag-phase out ng pangalang Yakuza sa mga laro nito. Like a Dragon: Si Ishin ang unang release sa Kanluran na ganap na nagpatibay ng”bagong”scheme ng pagbibigay ng pangalan.
