Novas atualizações estão sendo adicionadas no final desta história…
História original (publicada em 27 de outubro de 2020) segue:
O YouTube cresceu e se tornou a plataforma de streaming de vídeo favorita em todo o mundo, e a aquisição do Google desempenhou um papel importante nesse feito.
No entanto, problemas ocasionais, como o problema em que as legendas do YouTube são ativadas automaticamente, podem impedir esse favoritismo.
O problema persistiu ao longo dos anos e gerou uma série de reclamações nos fóruns oficiais do YouTube.
Tentei de tudo. Eu até tentei definir minha localização no aplicativo móvel para outra coisa, mudar o idioma do meu telefone para um idioma que não conheço e também desligá-los em todos os lugares, mas ele ainda olha para a minha localização e decide ligar isso sempre que houver legendas disponível.
Fonte
Mesmos problemas que todos os outros. Eu tenho a configuração de legendas desativada no celular e no navegador, mas cerca de 75% do tempo em que os vídeos no celular começam a ser reproduzidos com CC ativado. Muito irritante. É frustrante ver tantas reclamações sobre isso, mas absolutamente nenhuma resposta ou esforço para consertar do Google/YouTube.
Fonte
Conforme aparente nos comentários acima, as legendas do YouTube continuam ativando automaticamente, mesmo quando desativadas. Pode-se desligá-los manualmente apenas para vê-los retornar quando o próximo vídeo começar.
Se for algum tipo de recurso, então, claramente, deveria haver uma opção presente no aplicativo móvel para desativá-lo permanentemente. No entanto, não existe e está causando frustração entre os usuários.
Além disso, o problema é persistente em todas as plataformas, sejam elas telefones celulares, TVs inteligentes ou Chromecast. Basicamente, várias plataformas são afetadas, mas o mais afetado de todas parece ser o aplicativo móvel.
4 de abril de 2020 e o problema persiste, as legendas só ficam desligadas no navegador da Web, em todos os YouTube aplicativos (YouTube, YouTube Go, YouTube Music) em suas respectivas versões Android e iOS. Eu testei com as contas de meus parentes para testar se era minha conta ou meus dispositivos, mas eles também têm o mesmo problema.
Fonte
Soluções para legendas do YouTube ativadas automaticamente
Se você é um daqueles que enfrenta o problema acima, não se preocupe, nós tratamos disso. As soluções abaixo podem não ser soluções permanentes, mas podem fazer o trabalho para você.
Eu encontrei a solução… vá para o youtube em seu computador, vá para as configurações e, em seguida, as configurações de reprodução e desligue sempre mostrar legendas
Fonte
Vários usuários relataram nos fóruns, alternando a opção“ Sempre mostrar legendas ” definir como desligado corrigiu o problema para eles.
Se isso não funcionou para você, a segunda coisa que você pode tentar é a seguinte solução alternativa:
Solução temporal para eu: vá para o aplicativo do YouTube> configurações> legendas e ative-o, depois defina a fonte para 25% e todas as propriedades como cor de fundo, cor da fonte t o transparente, então as legendas ainda estão ativadas, mas são invisíveis. As legendas não são um recurso ruim, mas mantê-las sempre ativadas é muito chato. Esperamos que a equipe do youtube corrija esse problema este ano.
Fonte
Fazer como declarado acima fará com que as legendas mal sejam visíveis e não pareçam tão incômodas como antes.
Esta não é a primeira vez que os usuários do YouTube precisam enfrentar problemas durante longos períodos de tempo. Anteriormente, era o problema do histórico de exibição que irritava muitos.
Os problemas enfrentados pelos criadores incluem a remoção de”ir para o canal”do bate-papo ao vivo e o erro AS-10.
Esperançosamente, o Google irá se levantar e consertar esses problemas em breve. Por enquanto, os usuários podem apenas esperar.
Atualização 1 (4 de maio de 2021)
14h14 (IST): o YouTube finalmente declarou que uma correção está em andamento para o problema de longa data.
Obrigado pela informação-vimos relatórios semelhantes com legendas que não desligam/mostram o idioma correto e nossa equipe está atualmente trabalhando em um consertar. Agradeço sua paciência enquanto isso.
Fonte
Atualização 1 (23 de novembro)
Um de nossos leitores compartilhou uma possível solução alternativa para esse problema, que envolve desativar as legendas ativas nas configurações de acessibilidade do Google Chrome. Ele diz:
Você pode desativar a exibição de legendas ao vivo ao reproduzir vídeos no YouTube, desativando-as no Google Chrome.
-Inicie o Google Chrome
-Configurações
-Acessibilidade
-Certifique-se de que o seguinte esteja desativado:Legenda ao vivo
Cria automaticamente legendas para áudio e vídeo em inglês. Áudio e legendas nunca saem do seu dispositivo.Alternar a configuração de legendas no YouTube não funcionará, você deve desligá-lo no navegador.
Fonte