Avaliações do editor: Avaliações do usuário:.ilfs_responsive_below_title_1 { largura: 300px; } @media(min-width: 500px) {.ilfs_responsive_below_title_1 { largura: 300px; } } @media(min-width: 800px) {.ilfs_responsive_below_title_1 { largura: 336px; } }
Como o nome sugere, Media.io Auto Subtitle Generator é um Aplicativo Online Gratuito > que você pode usar para criar legendas para seus vídeos com um único clique. Ele suporta formatos de vídeo como mp4, mov, vob, flv e muito mais e possui uma taxa de precisão de até 98%. Além disso, oferece suporte para mais de 90 tipos de traduções multilíngues.
As legendas de vídeo são extremamente importantes, pois tornam os vídeos mais acessíveis a um público amplo que pode incluir falantes de idiomas estrangeiros, além de deficientes auditivos ou indivíduos com deficiência auditiva. Outro benefício de usar legendas é que elas aumentam o SEO para produtores de conteúdo ajudam a melhorar o engajamento.
O Media.io torna o processo de geração de legendas muito fácil e eficiente. Ele usa algoritmos de aprendizado de máquina para reconhecer o áudio e coloca com precisão as legendas no vídeo para que dificilmente seja necessária qualquer correção manual depois dele. O Media.io pode entender vários dialetos e dividir automaticamente seu texto em frases para que a leitura das legendas seja muito fácil, mesmo para leitores lentos.
Etapas do processo:
Carregue um arquivo de vídeo ou áudio do seu disco local ou usando um link de URL. Escolha o idioma de destino das legendas e o aplicativo gerará automaticamente as legendas e as sincronizará com o vídeo. Edite as legendas para corrigir quaisquer erros, personalize o estilo da fonte, tamanho, cor, borda e muito mais e baixe o vídeo. Grave as legendas do vídeo em vários formatos, como MP4, MOV, FLV e muito mais.
Você também pode baixar o arquivo SubRip SRT para flexibilidade com a maioria das plataformas. Este é um arquivo de texto simples que inclui informações críticas sobre as legendas junto com os códigos de início e término para garantir que as legendas estejam sincronizadas com o áudio.
Como funciona: >
1. Navegue até Media.io usando o link fornecido no final deste artigo, faça login usando sua Conta do Google e clique em’Fazer upload de arquivos agora’. Isso o levará ao Espaço de Trabalho Principal de onde você pode realizar todas as ações.
2. Clique em ‘Upload Media’ e selecione o arquivo de vídeo a ser carregado do seu disco local. Alternativamente, você pode arrastar e soltar o arquivo no espaço designado. Você também pode especificar um link de URL para enviar o vídeo. Além disso, você também pode gravar um vídeo/áudio usando sua webcam diretamente do aplicativo e carregá-lo.
3. Quando o upload estiver concluído, selecione o idioma e clique em ‘Iniciar legenda automática para iniciar o processo. Isso pode demorar um pouco dependendo da duração do vídeo e da quantidade de fala envolvida.
4. Depois que as legendas forem geradas, você poderá ler, verificar, editar ou excluí-las facilmente na guia”Legendas”. Você também pode visualizá-los na parte inferior da tela, logo acima dos respectivos quadros de vídeo, de onde você pode arrastar e soltar, bem como estender as legendas para corresponder a quadros de vídeo específicos.
5. Você pode usar os controles de áudio e vídeo abaixo da área de visualização do vídeo para Reproduzir, Pausar, Ir para o início/Início, ajustar o volume e muito mais.
6. Clique na guia”Estilo de legendas”para adicionar efeitos ou altere o estilo da fonte, tamanho, cor etc., conforme sua necessidade. Você pode clicar em”Texto”no painel vertical à esquerda para adicionar qualquer texto adicional ao vídeo, como créditos de mídia social e muito mais.
7. Todas as alterações feitas são salvas automaticamente em tempo real. Quando você tiver verificado as legendas e terminar sua personalização, selecione a’Proporção de Aspecto’que você deseja e, finalmente, clique em’Exportar’no canto superior direito para gravar as legendas no arquivo de vídeo. Este processo pode demorar algum tempo dependendo do tamanho do arquivo no final do qual você terá a opção de baixar o arquivo para o seu disco local.
8. Para baixar o arquivo SRT, clique na seta para baixo abaixo da janela de legendas.
Você também pode usar o Media.io para cortar, girar ou aparar o arquivo de vídeo, bem como adicionar elementos e transições adicionais.
A versão gratuita do Media.io limita a duração do vídeo a 30 minutos sem marca d’água. Você precisa assinar a versão paga para remover essa restrição.
Comentários finais:
Media.io é um gerador de legendas automático muito impressionante com renderização quase precisa das legendas. Descobri que quase não há correções necessárias após a conclusão do processo de legenda automática. A ferramenta também possui alguns recursos adicionais e importantes que você pode usar para edição de vídeo, como adicionar créditos, cortar e girar o vídeo e configurar transições.
Clique aqui para navegar até Media.io e gerar legendas para seus vídeos.
