A galeria de amendoim da internet entrou em um furor esta semana quando foi revelado que o próprio aplicativo de clima da Apple para o iPhone parecia ser “Censurando” o número 69-pulando completamente o número ao exibir as temperaturas em Fahrenheit.
O problema foi trazido aos holofotes por The Verge , o que sugere que pode ter sido uma decisão puritana por parte da Apple evitar a exibição “o número favorito da Internet.”
No entanto, isso rapidamente se tornou menos provável quando foi descoberto que o aplicativo Weather também parece evitar muito menos con números controversos, como 65 e 71 graus.
Também foi notável que o problema só parece existir dentro do aplicativo Weather real no iOS 14.6 e posterior. Clicar na fonte do Weather.com da Apple mostrará a temperatura correta, mas também será exibida no widget de clima na tela inicial.
Esses pontos por si só devem ser suficientes para colocar qualquer teoria da conspiração de lado, no entanto, várias pessoas também vieram com uma explicação muito mais razoável: a Apple está simplesmente convertendo Celsius para Fahrenheit e arredondando os resultados.
Afinal, enquanto 20 graus Celsius convenientemente convertem para exatamente 68 graus Fahrenheit, 21 ° C equivale a um pouco mais estranho 69,8 ° F.
A matemática básica dirá que, ao arredondar para números inteiros, 69,8 passa a 70-e é isso que o aplicativo Apple Weather exibe.
O mesmo também é verdadeiro para os outros números ausentes. 18 ° C é 64,4 ° F e 19 ° C é 66,2 ° F, sendo que ambos omitem completamente o número 65.
O mesmo se aplica a 71 ° F, que fica desconfortavelmente entre os 21 ° C mencionados acima (69,8 ° F) e 22 ° C (71,6 ° F-que é arredondado para 72).
O que está menos claro, no entanto, é quando isso começou e por que está acontecendo. Também é um pouco incômodo saber por que os widgets de clima não têm problemas em exibir temperaturas como 21 ° C, mas o aplicativo de clima as ignora completamente.
Por exemplo, como John Gruber aponta em Daring Fireball , os beta do iOS 15 não parece ter esse problema. Gruber também confirmou que isso não ocorre no iOS 13.
Além disso, como alguém apontou no Twitter ,-69 ° F exibe muito bem (para aqueles que verificam o clima na Antártica), provavelmente porque o número inteiro equivalente Celsius mais próximo é-56 ° C, que se converte em-68,8 ° F-o que é facilmente arredondado para-69.
Gruber também acrescenta que é extremamente bobo supor que a Apple seria exigente apenas em relação ao aplicativo Weather, mas, infelizmente, “a reputação de puritanismo da Apple o precede”.
O aplicativo Compass da Apple mostrará 69 °. O Finder dirá se você tem 69 arquivos em uma pasta. Depois de iniciar esse caminho, é difícil encontrar um aplicativo da Apple que não exiba”69″de alguma forma, se esse é o valor que deve ser exibido. A Apple até tem produtos que custam US $ 69.
John Gruber
Dados meteorológicos
É notável, no entanto, que A Apple usa várias fontes de dados para suas informações meteorológicas e provavelmente muda um pouco isso entre as versões do iOS. Por exemplo, a partir de 1º de fevereiro de 2021, a Apple observa que os dados meteorológicos vêm do The Weather Channel , do National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) , The Met Office , BreezoMeter e QWeather .
Embora essas fontes sejam usadas para uma variedade de informações diferentes, desde temperatura até precipitação e qualidade do ar, é provável que pelo menos algumas delas forneçam temperaturas para a Apple nos bastidores usando o sistema Metric de padrão internacional.
No entanto, como Fahrenheit é com certeza a unidade de temperatura mais comumente usada nos Estados Unidos, a Apple precisa converter esses dados Celsius para exibi-los em um formato que os usuários do iPhone entenderão mais facilmente.
Nos casos em que medições como 69 ° F, 65 ° F e 71 ° F estão sendo mostradas, é provável que a Apple esteja extraindo os dados de fontes que os fornecem em Fahrenheit ou, ainda mais provável , fontes que fornecem um maior grau de precisão decimal. Por exemplo, 20,5 ° C chega a quase 69 ° F (68,9 ° F, para ser mais preciso).
Também vale a pena acrescentar que você pode observar esse efeito no aplicativo Shortcuts da Apple-mesmo em iOS 15-criando um atalho simples que puxa a temperatura do aplicativo Weather da Apple. Estando no Canadá, nunca recebi nada disso, exceto um número inteiro como 24 ° C, mas os usuários nos Estados Unidos-ou qualquer pessoa que use Fahrenheit como o padrão de todo o sistema para unidades de temperatura-acabarão obtendo o equivalentes como 75,2 ° F.
