Como usar o aplicativo Traduzir no iPhone (iOS 15 atualizado)

A Apple introduziu seu aplicativo Traduzir embutido com iOS 14, permitindo que você traduza texto e comandos de voz. Com a atualização mais recente do iOS 15, novos recursos como tradução de todo o sistema, tradução automática e visualização face a face foram adicionados. Para um viajante linguaphile como eu, o aplicativo Google Tradutor se junta à lista dos melhores Aplicativos de tradução para iPhone . Vamos ver como usá-lo.

Lista de idiomas compatíveis com iPhone Aplicativo de tradução

O aplicativo de tradução do iOS 15 atualmente oferece suporte à tradução entre qualquer combinação dos seguintes idiomas:

árabe
inglês (Reino Unido )
Inglês (EUA)
Francês (França)
Alemão (Alemanha)
Italiano (Itália)
Japonês
coreano
mandarim (China continental)
português (Brasil)
russo
espanhol (Espanha)

Como para usar o aplicativo Traduzir no iPhone no iOS 14

Antes de traduzir, você precisa permitir que o aplicativo Traduzir acesse os dados do celular.
Vá para Configurações → Traduzir e ATIVAR os dados da rede celular.

ativar os dados do celular para traduzir o aplicativo no iphone

Como alternativa, você pode ativar o modo No dispositivo se quiser que o aplicativo funcione offline.

Para isso, no entanto, você precisará baixar seus idiomas preferidos como explicado mais abaixo.

Abra o aplicativo Traduzir .
Selecione os idiomas que deseja traduzir’de’e’para’tocando em cada um e selecionando na lista. Na lista, você também pode rolar para baixo e baixar idiomas para uso off-line sem interrupções.
Agora, você pode digitar a frase que deseja traduzir usando o teclado do respectivo idioma ou tocar no ícone do microfone e fale fora o que você deseja traduzir. Sua frase ou frase traduzida aparecerá imediatamente.

Você pode tocar em uma palavra específica no texto traduzido para obter seu significado individual.

encontrar significado para palavras traduzidas específicas no traduzir app

Além disso, se houver algumas frases em particular que você deseja manter à mão, você pode adicioná-las como favorito .

toque na estrela para a frase particular favorita no aplicativo de tradução do iphone

toque em favorito para ver suas traduções em ios 14 traduzir app no iphone

Então, quando você tocar na guia de favoritos na parte inferior da tela, verá suas traduções salvas como bem como suas traduções mais recentes.

Você pode remover uma tradução dos favoritos deslizando para a esquerda e tocando em Não favorito.

Da mesma forma, você pode deslizar para a esquerda em uma tradução recente e, em seguida, excluí-la ou adicioná-la a favoritos.

Use o aplicativo Tradutor da Apple no iOS 15

Abra o aplicativo Traduzir e defina os dois idiomas desejados no Guia Tradução.
Graças aos menus suspensos no iOS 15, a seleção do idioma é fácil.

Toque em Inserir texto e digite ou toque o ícone do microfone e fale. Em breve você verá a tradução.
Se o que você disse foi interpretado incorretamente pelo aplicativo, toque no texto e corrija-o manualmente.

Agora, você verá o várias opções.

Toque no ícone de duas setas para fora para entrar na tela inteira.

Toque em estrela para definir esta tradução como favorita.
Você pode acessar tudo isso na guia Favoritos.

Toque no ícone de reprodução para ouvir a tradução.

Digite o texto ou toque no ícone do microfone novamente para continuar traduzindo mais frases.

Toque no ícone de três pontos em na parte inferior direita para Detectar idioma ou Reproduzir traduções .

Como usar o modo de conversa no iOS 15 Aplicativo Traduzir

O modo de conversação é útil quando você está conversando com uma pessoa em outro idioma. Veja como usá-lo.

Dentro do aplicativo iOS 15 Translate, toque em Conversação
Toque no ícone do microfone e fale.

O aplicativo Traduzir irá traduzi-lo para o idioma escolhido.

Toque no ícone semelhante a VR no canto inferior esquerdo para entrar na visualização Face a Face .
Isso permite que você converse convenientemente, dividindo a tela em duas metades-uma voltada para você e a outra metade voltada para a pessoa do outro lado.

Segure o telefone na horizontal e revezam para falar.

Toque no ícone de três pontos para Traduzir automaticamente , Reproduzir traduções ou detectar automaticamente o idioma .

Traduzir automaticamente : Isso permite que você traduza sem tocar no botão do microfone todas as vezes durante uma conversa. Seu iPhone detecta automaticamente quando você começa ou para de falar. Você pode ativar a tradução automática tocando no ícone de três pontos em qualquer modo de conversação.

Use a tradução de todo o sistema no iOS 15

No iOS 15, a tradução de todo o sistema é útil. Isso funciona em qualquer aplicativo onde você possa selecionar o texto, incluindo texto em fotos . Veja como usar esse recurso extremamente útil.

Abra o Safari, Notes, Mail, etc. e selecione uma palavra ou frase .

Toque em Traduzir
Toque no botão de reprodução triangular para ouvir a tradução.

Em seguida, você tem opções úteis para copiar a tradução, alterar o idioma, adicionar como favorito a tradução ou abrir no aplicativo Traduzir.

O recurso de tradução integrado ao Siri permite que você traduza em qualquer lugar. Para usar isso,

como usar o Siri para traduzir convenientemente

Chame o Siri pressionando o botão lateral/botão Home ou dizendo ‘Ei Siri .’

Em seguida, diga algo como’ Traduzir onde fica a estação ferroviária para o russo .’

O Siri traduzirá e também mostrará uma opção de reprodução a tradução.

Se você tocar neste cartão Siri, ele será aberto no aplicativo Traduzir .

Alternativamente , você também pode pedir à Siri’ traduza isso para mim .’A seguir, ele perguntará escolha um idioma e peça que fale o que gostaria de traduzir.

Como usar o aplicativo Traduzir off-line

Você pode fazer download de idiomas com antecedência, o que permite traduzir no dispositivo em áreas sem dados móveis ou Wi-Fi. Veja como usar o aplicativo Traduzir off-line.

Abra as Configurações do iPhone e toque em Traduzir
Toque em Idiomas baixados .

Toque na seta de download ao lado do idioma desejado.
Certifique-se de baixar dois idiomas-o seu nativo e o outro no qual você deseja as traduções offline.

Para remover um idioma baixado, deslize da direita para a esquerda em DISPONÍVEL OFFLINE e toque em Excluir .

É assim que você pode usar o aplicativo Traduzir aprimorado no iPhone no iOS 15. Espero que este guia tenha ajudado você entender e aprender mais sobre este aplicativo útil. Se você tiver alguma dúvida, pergunte por meio da seção de comentários abaixo.

Outras postagens úteis: