在合金裝備 3 重製預告片中，Naked Snake 明顯保持沉默。考慮到 Snake 在之前的主線合金裝備中是如何重鑄的，有些人可能悲觀地認為這個角色也為重製版重鑄了。然而，Konami 除了發布一些屏幕截圖外，還確認情況並非如此。
PlayStation Showcase 2023 活動有大約一個小時的公告和展示。這可能有很多……
在遊戲發布後發布的新聞稿中，Konami 表示它將包括“所有原始配音角色、故事情節和戰鬥生存的功能，但提升並進化。” “原聲角色”是一種奇怪的表達方式，但這強烈暗示 Konami 正在讓以前的演員重新扮演他們的角色。尚未確認翻拍版是使用舊音軌還是使用新錄音。
David Hayter，從《合金裝備》到《合金裝備:和平行者》飾演 Solid Snake 和 Big Boss ，沒有公開證實他的參與。相反，他通過發布 Synapse 的預告片 厚顏無恥地發了一條推文來回應人們的詢問，他也是在PlayStation Showcase上。除了那個神秘的帖子，他還點讚了幾條關於《合金裝備 3》重製版的推文。
Konami 還發布了一些遊戲截圖，展示了原作早期部分中一些更具標誌性的地方。顯然，他們的忠誠度有了相當大的提升。
