Apple hat heute iOS 16.4 und iPadOS 16.4 veröffentlicht, zwei Updates, die nach mehrwöchigen Betatests erscheinen. iOS 16.4 und iPadOS 16.4 fügen eine lange Liste neuer Funktionen hinzu, die von aktualisierten Emoji-Zeichen bis hin zu Web-Push-Benachrichtigungen auf dem iPad reichen.
In dieser Anleitung haben wir alle Änderungen hervorgehoben, die in iOS 16.4 und eingeführt wurden iPadOS 16.4.
Neue Emoji-Zeichen
iOS 16.4 enthält neue Emoji-Zeichen, die erstmals im September 2022 vom Unicode-Konsortium genehmigt wurden. Zu den hinzugefügten Emojis gehören Kopfschütteln, rosa Herz, blaues Herz, graues Herz, Esel, Elch, schwarzer Vogel, Gans, Flügel, Qualle, Hyazinthe, Erbsenschote, Ingwer, Fächer, Kamm, Flöte, Maracas und eine Reihe von Links und Rechts Möglichkeiten der zugewandten Hand. Insgesamt gibt es 21 neue Emoji.
Safari Web Push-Benachrichtigungen auf iPhone und iPad
Websites, die hinzugefügt werden Der Startbildschirm auf einem iPhone oder „iPad“ als Web-App kann Web-Push-Benachrichtigungen in iOS 16.4/iPadOS 16.4 senden, genau wie auf dem Mac.
Dies ist eine Funktion von Apple erstmals auf der WWDC mit der Einführung von iOS 16 angekündigt, und es ist jetzt bereit, mit der Einführung zu beginnen. Web-Apps, die dem Startbildschirm eines Benutzers hinzugefügt werden, können die Erlaubnis anfordern, Push-Benachrichtigungen über eine „Abonnieren“-Schaltfläche oder eine andere ähnliche direkte Interaktion zu erhalten.
Wie auf dem Mac fordert das iPhone oder iPad den Benutzer auf, der Web-App die Berechtigung zum Senden von Benachrichtigungen zu erteilen, und die Benachrichtigungen können pro Web-App im Abschnitt „Benachrichtigungen“ der App „Einstellungen“ verwaltet werden. Benachrichtigungen von Web-Apps funktionieren genau wie Benachrichtigungen von anderen Apps und werden auf dem Sperrbildschirm, in der Mitteilungszentrale und auf einer gekoppelten Apple Watch angezeigt.
Um Push-Benachrichtigungen für eine Website zu erhalten, müssen Sie hinzufügen es zum Startbildschirm. Webentwickler müssen die Unterstützung für diese Funktion implementieren, daher funktioniert sie möglicherweise nicht sofort auf allen Websites.
Benachrichtigungen für Web-Apps auf dem Startbildschirm können in Focus integriert werden, damit sie übernommen werden können Tägliche Zusammenfassungen und es gibt Optionen zum Konfigurieren, wo und wie Sie die Webbenachrichtigungen erhalten.
Benutzer, die dieselbe Web-App zu ihrem „Startbildschirm“ auf mehr als einem „iPhone“ oder „iPad“ hinzufügen, sehen, dass der Fokusmodus automatisch auf alle angewendet wird von ihnen.
Badges für Startbildschirm-Web-Apps
Web-Apps, die dem Startbildschirm hinzugefügt wurden, können Badges anzeigen, um Benutzer auf Warnungen und Benachrichtigungen aufmerksam zu machen, ähnlich wie Badges für normale Apps. Abzeichen werden angezeigt, nachdem ein Benutzer die Erlaubnis erteilt hat, Benachrichtigungen zuzulassen, wobei Web-Apps die aktuelle Anzahl der Abzeichen anzeigen.
Zum Startbildschirm für Browser von Drittanbietern hinzufügen
Browser von Drittanbietern wie Chrome können Benutzer jetzt Websites und Web-Apps über das Menü „Teilen“ zum „Startbildschirm“ hinzufügen lassen.
Beta-Opt-in-Änderungen
Mit iOS 16.4 und iPadOS 16.4 können diejenigen, die bei Apple registriert sind Entwicklerprogramm können Entwickler-Betas direkt über den Abschnitt „Softwareaktualisierung“ in der App „Einstellungen“ aktivieren.
Dadurch entfällt die Notwendigkeit, ein Profil aus dem Developer Center zu installieren, um Holen Sie sich Entwickler-Betas und vereinfachen Sie den Beta-Download-Prozess. Es gibt auch eine Option für öffentliche Betatester, die Updates mit weniger Aufwand installieren möchten.
Die Änderung verhindert jedoch, dass Nicht-Entwickler die Entwickler-Betaversion installieren können, da jede Installation mit einer Apple-ID verknüpft werden muss, die mit einem Entwicklerprofil verknüpft ist. Entwickler und öffentliche Beta-Tester können eine andere Apple-ID als ihre Haupt-Apple-ID verwenden, wenn es sich um ein separates Konto handelt.
Beachten Sie, dass dies die öffentliche Freigabe von Entwickler-Beta-Profilen bei der Installation beendet eine Entwickler-Beta erfordert, dass sich jede Person bei einer „Apple-ID“ anmeldet, die mit einem Entwicklerkonto verknüpft ist.
Apple Books Page Turning Animation
In „iOS 16“ hat Apple Apple Books optimiert, um die traditionelle Seitenumblätteranimation, die seit den frühen Tagen der App verwendet wurde, ein Schritt, der einige Apple Books-Benutzer verärgerte.
iOS 16.4 führt die Seitenumblätteranimation als Option wieder ein, das heißt eine willkommene Abwechslung für die Apple Books-Leser, die es verpasst haben. Im Abschnitt „Themen und Einstellungen“ der Bücher-App gibt es jetzt drei Optionen zum Umblättern: Curl, Slide und None.
Slide ist die iOS 16-Standardeinstellung, Curl ist die alte iOS 15-und frühere Animation, und None ist eine noch einfachere Animation, die nur mit wenig Tamtam von Seite zu Seite wechselt. Diese Funktionen sind auch in iPadOS 16.4 für diejenigen verfügbar, die auf dem „iPad“ lesen.
Podcasts
Apple hat mehrere Aktualisierungen an der Podcasts-App vorgenommen. Der Zugriff auf die Kanäle ist im Abschnitt „Bibliothek“ verfügbar, und mit „Als Nächstes“ können Sie jetzt Episoden fortsetzen, gespeicherte Episoden starten und Episoden entfernen, die Sie überspringen möchten.
Für CarPlay gibt es jetzt eine Option, um mit Up Next dort weiterzumachen, wo Sie mit einem Podcast aufgehört haben, oder neue Podcast-Optionen in Browse zu finden. 
Apple Music App-Profil
Es gibt jetzt eine auffällige Schaltfläche für den Zugriff auf Ihr Profil in der Apple Music App, die den Zugriff auf die Profileinstellungen erleichtert.
AppleCare Coverage Overview
In der App „Einstellungen“ gibt es eine aktualisierte „Coverage“-Oberfläche, die Ihnen die Garantieinformationen Ihres „iPhone“ und angeschlossener Geräte wie Apple Watches und AirPods anzeigt.
p> 
Alle aufgelisteten Produkte haben ein kleines Symbol neben sich.
Notruf SOS über Satellit
Das iOS 16.4-Update erweitert Notruf SOS über Satellit auf den iPhone 14-Modellen auf Österreich, Belgien, Italien, Luxemburg, die Niederlande und Portugal.
Wallet-App
iOS 16.4 führt ein Bestellverfolgungs-Widget für den „Startbildschirm“ ein, das verwendet werden kann, um Käufe zu verfolgen, die mit Apple Pay getätigt wurden und in der Wallet-App verfügbar sind. Diese Funktion wurde mit „iOS 16“ eingeführt und funktioniert mit ausgewählten Anbietern, die diese Funktion unterstützen.
Apple ermöglicht es Benutzern jetzt auch, Bestellinformationen über eine spezielle Share-Schaltfläche zu teilen, die in der Wallet-App verfügbar ist.
PlayStation 5 DualSense Edge Controller-Unterstützung
iOS 16.4, iPadOS 16.4, tvOS 16.4 und macOS Ventura 13.3 fügen Unterstützung für den anpassbaren PlayStation 5 DualSense Edge Wireless Controller hinzu, der im Januar eingeführt wurde.
Shortcuts
Es gibt Optionen in Shortcuts zum Erstellen von Workflows, die den Bildschirm eines Geräts sperren und das Always-on-Display steuern, außerdem gibt es eine Option zur automatischen Aktivierung oder deaktivieren Sie Stage Manager auf dem iPad. Apple hat auch eine Option hinzugefügt, mit der Siri Benachrichtigungen als Aktion ankündigen kann, die in einen Shortcut integriert werden kann. Insgesamt gibt es mehr als ein Dutzend neue Shortcut-Aktionen und eine Reihe weiterer Aktionen, die aktualisiert wurden.
Neue Shortcut-Aktionen:
„Bücher suchen“ durchsucht Ihre Bibliothek nach Büchern oder PDF-Dateien, die einem bestimmten Titel, Autor, Genre, Kaufdatum oder Inhaltstyp bei iOS-und macOS-Intercom-Sendungen entsprechen Ankündigungen an Ihr Zuhause unter iOS und watchOS VPN festlegen verbindet, trennt oder legt die On-Demand-Einstellung für jedes VPN unter iOS und macOS fest AirDrop-Empfang festlegen legt die AirDrop-Empfangseinstellung auf „Alle“, „Nur Kontakte“ oder „Niemand“ unter iOS und macOS fest aktiviert oder deaktiviert und ändert die Einstellungen für „Stage Manager“ auf iPadOS und macOS. „Benachrichtigungen ankündigen“ festlegen schaltet die Einstellung „Benachrichtigungen ankündigen“ auf iOS und watchOS ein. „Unbekannte Anrufer stummschalten“ schaltet die Einstellung „Unbekannte Anrufer stummschalten“ auf iOS ein. „Night Shift“ und „True Tone“ einstellen schaltet die Anzeigeeinstellungen ein iOS und macOS Set Always-On Display schaltet das Always-On Display auf unterstützten iOS-Geräten „Apps suchen“ findet und filtert auf macOS installierte Apps „Displays suchen“ findet und filtert Anzeigen auf macOS „Herunterfahren“, „Neu starten“ und „Display sperren“ sind jetzt unter iOS und macOS „Abmelden“, „Energiesparmodus“ und „Display in den Ruhezustand versetzen“ verfügbar verfügbar unter macOS
Aktualisierte Shortcut-Aktionen:
Fenster verschieben ermöglicht jetzt das Verschieben eines Fensters auf eine Anzeige unter macOS. „Nach Eingabe fragen“ hat eine neue Option „Mehrere Zeilen zulassen“, die für die einzeilige Texteingabe deaktiviert werden kann Fotos können jetzt Bildschirmaufzeichnungen finden. Kontakte suchen filtert jetzt genauer nach Geburtstag. Gerätedetails abrufen kann jetzt die Build-Nummer des Betriebssystems abrufen. Gerätedetails abrufen rundet jetzt Zahlen, einschließlich des aktuellen Akkuladestands, der Lautstärke und der Helligkeit, um unnötige Dezimalstellen zu entfernen. Legen Sie das Wiedergabeziel fest Funktioniert jetzt, wenn es von Siri ausgeführt wird Musik abspielen setzt die aktuelle Musikwiedergabe fort, wenn keine Musik als Eingabe übergeben wird AppleScript ausführen kann jetzt Wörterbücher als Ausgabe von AppleScript-Datensätzen erzeugen Nichts jetzt prod Erzeugt eine Variable mit null Elementen, anstatt überhaupt keine Variable zu erzeugen. Wiederholen kann jetzt so eingestellt werden, dass es 0 Mal ausgeführt wird.
Inhaltsvorschau für Mastodon in Nachrichten
Wenn Sie jemandem einen Link zu einem Mastodon-Beitrag senden In der Nachrichten-App wird jetzt eine Vorschau des geteilten Inhalts angezeigt, anstatt nur ein Link mit einem Bild.
5G für die Türkei
5G-Unterstützung wurde in der Türkei mit iOS 16.4 aktiviert.
Tips-Benutzerhandbücher
Die Tipps-App zeigt jetzt Benutzerhandbücher für das iPhone und andere Geräte an, die Sie möglicherweise verwenden mit einem „iPhone“, einschließlich Apple Watch, AirPods und HomePod. In früheren Versionen von iOS bot die Tipps-App nur das iPhone-Benutzerhandbuch.
Fokusmodus
Es gibt einen ständig aktiven Anzeigefilter kann für einen Fokusmodus aktiviert werden.
5G Standalone-Support für T-Mobile
5G-iPhone-Besitzer, die T-Mobile verwenden, können sich wenden auf eine neue 5G-Option, mit der sie sich mit dem 5G-Standalone-Netzwerk des Betreibers verbinden können.
Das 5G-Standalone-Netzwerk von T-Mobile wurde im vergangenen November eingeführt und soll Verbindungsgeschwindigkeiten von bis zu 3 Gb/s auf Samsung ermöglichen Smartphones. T-Mobile könnte die schnellere Konnektivitätsoption bald auf andere Geräte wie das „iPhone“ ausdehnen.
Genaueres Timing der Satellitenverfügbarkeit für Notruf-SOS
Für die Notruf-SOS-Funktion über Satellit wird Apple dies tun informieren Nutzer nun detaillierter, wann der nächste Satellit vorbeizieht. Früher bot Apple die Optionen”Bald verfügbar”und”Verfügbar in X Zeit”für das Feature an, aber jetzt gibt es spezifische Stunden-und Minutenzeitpläne an.
Nächster Satellit verfügbar in [x]Stunde(n) und [x] Minute(n) Nächster Satellit verfügbar in [x]Stunde(n) Nächster Satellit verfügbar in [x]Minute(n) Nächster Satellit verfügbar in weniger als 1 Minute
Always On Display Settings
Apple made Einige kleinere Änderungen am Abschnitt „Always On Display“ in der App „Einstellungen“ auf iPhone 14 Pro-Modellen. Der Schalter zum Deaktivieren von Always On Display ist jetzt unter den Schaltern zum Anzeigen von Hintergrundbildern und Benachrichtigungen aufgeführt und nicht mehr darüber.
Voice Isolation for Cellular Calls
Wenn Sie einen Mobilfunkanruf tätigen, können Sie jetzt die Sprachisolierung aktivieren, um Hintergrundgeräusche zu reduzieren. Die Sprachisolierung war zuvor für FaceTime und andere VoIP-Dienste verfügbar und macht einen großen Unterschied in der Anrufqualität.
Es kann Ihre Stimme isolieren, um sicherzustellen, dass die Person am anderen Ende des Anrufs Sie hören kann auch in einer lauten Umgebung.
Um die Sprachisolierung zu aktivieren, starten Sie einen Anruf und streichen Sie dann vom Kontrollzentrum nach unten. Tippen Sie auf die Option Mikrofonmodus und wählen Sie dann Sprachisolation.
Entfernung doppelter Bilder für die iCloud Shared Photo Library
Die Option zum Entfernen doppelter Fotos, die Apple in „iOS 16“ eingeführt hat, wurde erweitert die iCloud Shared Photo Library in iOS 16.4. Wenn Sie eine iCloud Shared Photo Library haben und doppelte Fotos von mehreren Personen hochgeladen wurden, können Sie zum Album „Dienstprogramme“ gehen und die Option „Duplikate“ auswählen, um sie zusammenzuführen.
VoiceOver
Wer VoiceOver nutzt, kann es jetzt für die Kartenfunktion in der Wetter-App aktivieren.
Zugänglichkeitseinstellungen für Blinklichter
Für diejenigen, die von Blitzeffekten oder Blinklichtern betroffen sind, dort ist eine Barrierefreiheitseinstellung, die Videos dimmen kann, wenn diese Effekte erkannt werden.
Optimierungen zur Absturzerkennung
Apple hat zusätzliche Optimierungen zur Absturzerkennung für das „iPhone 14“ und 14 Pro hinzugefügt, um die Geräte daran zu hindern versehentliches Auslösen der Unfallerkennung in einer Situation, in der kein Unfall passiert ist.
Apple Pencil in iPadOS 16.4
In iPadOS 16.4 erhält die Apple Pencil Hover-Funktion Neigungs-und Azimut-Unterstützung für die Anzeige a Markierung in einem beliebigen Winkel, bevor es gemacht wird. Die Ergänzung ist in Notizen und anderen unterstützten Apps auf dem 11-Zoll-iPad der vierten Generation und dem 12,9-Zoll-iPad der sechsten Generation verfügbar.
Apple hat außerdem ein Problem behoben, das sich auf Apple Pencil auswirken könnte Reaktionsfähigkeit beim Zeichnen oder Schreiben in der Notizen-App.
Neue AirPods im Kommen?
Es gibt Anzeichen für unveröffentlichte AirPods im iOS 16.4-Code, einschließlich einer Erwähnung von AirPods mit der Modellnummer A3048 und einer AirPods-Hülle mit der Modellnummer A2968. Das entspricht keiner bekannten Version der AirPods, aber laut Apple-Analyst Ming-Chi Kuo könnte dieses Zubehör für eine aktualisierte USB-C-Version der AirPods Pro 2 sein.
Kuo glaubt das Apple arbeitet an „AirPods Pro“ 2 mit einem USB-C-Anschluss anstelle eines Lightning-Anschlusses, was Gerüchten entspricht, dass das Unternehmen plant, dieses Jahr für das „iPhone“ auf USB-C umzusteigen. Die Standard-AirPods werden derzeit nicht mit USB-C aktualisiert, Apple plant stattdessen, auf eine Aktualisierung der AirPods 4 zu warten.
Sparkonto mit hoher Rendite von Apple Card
Das iOS 16.4-Update legt den Grundstein für das Sparkonto mit hoher Rendite für Apple Card-Besitzer, das Apple bereits im Oktober angekündigt hat. Der Code in iOS 16.4 enthält Verweise auf Routing-und Kontonummern, aktuelles Guthaben, verdiente Zinsen, Datenverwaltung, zur Auszahlung verfügbares Guthaben und mehr.
Apple ermutigt Kunden, sich für ein Sparkonto anzumelden indem Sie eine Nachricht bereitstellen, die besagt: „Übertragen Sie Ihr Apple Cash-Guthaben auf Ihr Sparkonto und beginnen Sie noch heute, Zinsen zu verdienen“ und „Sie können in einer einzigen Transaktion bis zu [Betrag] von Apple Cash auf Ihr Sparkonto überweisen und noch heute Zinsen verdienen.
Wie bei der „Apple Card“ wird das hochverzinsliche Sparkonto über Goldman Sachs angeboten. „Apple Card“-Besitzer können sich dafür entscheiden, dass ihr Daily Cash automatisch eingezahlt wird, damit es Zinsen verdienen kann. Das Sparkonto könnte offiziell sein im nächsten iOS 16-Update eingeführt werden, oder Apple könnte es bis iOS 17 verschieben.
B ug-Korrekturen
In iOS 16.4 gibt es einige bemerkenswerte Fehlerbehebungen.
Behebt ein Problem, bei dem Kaufanfragen von Kindern möglicherweise nicht auf dem Gerät der Eltern angezeigt werden. Behebt einen Fehler, bei dem Matter-kompatible Thermostate nicht mehr reagieren konnten, wenn sie mit Apple Home gekoppelt wurden.
Weitere Funktionen
Kennen Sie etwas Neues, das wir ausgelassen haben? Lass es uns unten in den Kommentaren wissen.
