Während Sie einen Ausflug in das schönste Land planen und alle Vorkehrungen treffen können, damit Sie sich wohlfühlen, gibt es eine Sache, auf die Sie sich nicht vorbereiten können – sich in einer Fremdsprache zu unterhalten, um reibungslos zu kommunizieren. Hier kommen Sprachübersetzer ins Spiel, die Ihnen dabei helfen, die Angst vor der Kommunikation in einem fremden Land zu vertreiben. Ich hatte die Gelegenheit, zwei der praktischen Sprachübersetzungsgeräte von Timekettle zu testen – Translator Earbuds WT2 Edge und Fluentalk T1, ein tragbarer Übersetzer.

Ich persönlich bin relativ neu im Umgang mit Übersetzungsgeräten und habe mich bei der Kommunikation auf meinen Urlaubsreisen bisher stark auf Google Translate und Google Lens verlassen. Daher eröffnete die Gelegenheit, zwei Übersetzergeräte gleichzeitig auszuprobieren, eine Kluft voller neuer Möglichkeiten. Sehen wir uns also zunächst die wichtigsten Funktionen und Spezifikationen des Timekettle Fluentalk T1 Übersetzergeräts und der WT2 Edge Übersetzer-Ohrhörer an:

Inhaltsverzeichnis

Timekettle Fluentalk T1: Ein tragbarer Sprachübersetzer

Timekettle’s Fluentalk T1 ist ein Handübersetzer, der mit einem 4-Zoll-Quad-HD+-Touchscreen und einem Multi-Mikrofon-Array für hochpräzise Spracherkennung ausgestattet ist. Der Alleinstellungsmerkmal dieses Geräts besteht darin, dass es 40 Sprachen und 93 Akzente unterstützt. Der Fluentalk T1 verfügt über eine sofortige Übersetzung innerhalb von 0,2 Sekunden und kann Ergebnisse mit einer bemerkenswerten Genauigkeit von 95 % liefern.

Dieser Touchscreen-Sprachübersetzer verfügt über vier verschiedene Modi: Ein-Klick-Übersetzung, Hörmodus, Chat-Übersetzung und Fotoübersetzung. Aber was Timekettle Fluentalk T1 zu einem perfekten Reisebegleiter macht, ist die Unterstützung der Offline-Übersetzung in 13 Sprachen.

Der Timekettle Fluentalk T1 verfügt über integrierte Antennen für eine starke Verbindung zu über 200 Mobilfunknetzbetreibern auf der ganzen Welt. Außerdem erhalten Sie mit dem Gerät 2 Jahre kostenloses Datenvolumen, was für Vielflieger ideal ist. Die Offline-Übersetzungsfunktion wird automatisch aktiviert, wenn an entfernten Standorten keine mobilen Daten verfügbar sind.

Hier sind die technischen Daten von Timekettle Fluentalk T1:

SpecificationDetailsDisplay4,0-Zoll OneCell (540 x 1080-Auflösung)Abmessungen116,8 x 58,6 x 11,2mmGewicht115gCPUQuad-Core ARM 12nm 2,0GHzSpeicher32GBRAM3GBKamera8MPMikrofonMulti-Mikrofon-ArrayLadenUSB-C 5VAkku1500mAH, 96 Stunden Standby-Zeit, 3,5 Stunden kontinuierliche ÜbersetzungszeitKonnektivität2G/3G/4G LTEUnterstützte SprachenA Arabisch/Bulgarisch/Kantonesisch/Katalanisch/Chinesisch/Kroatisch/Tschechisch/Dänisch/Niederländisch/Englisch/Finnisch/Filipino/Französisch/Deutsch/Griechisch/Hebräisch/Hindi/Ungarisch/Isländisch/Indonesisch/Italienisch/Japanisch/Koreanisch/Malaiisch/Norwegisch/Polnisch/Portugiesisch/Rumänisch/Russisch/Slowakisch/Slowenisch/Spanisch/Schwedisch/Tamilisch/Telugu/Thailändisch/Türkisch/Ukrainisch/Urdu/Vietnamesisch

Timekettle Übersetzer-Ohrhörer WT2 Edge: Bidirektionaler Übersetzer

Als nächstes kommen die Translator Earbuds WT2 Edge von Timekettle. Dank der bidirektionalen Simultanübersetzung können sich die Ohrhörer bei Geschäftstreffen im Ausland als äußerst nützlich erweisen. Es kann 40 Sprachen und 93 Akzente erkennen, fast augenblicklich innerhalb von 0,5 bis 3 Sekunden übersetzen und basiert auf der proprietären Translation Core-Technologie von Timekettle. Es verwendet sechs führende Übersetzungsmaschinen, darunter DeepL, Google, Microsoft, iFlytek, AmiVoive und Hoya.

WT2 Edge-Ohrhörer können mit der Timekettle-App bedient werden, die für Android-und iOS-Geräte verfügbar ist, und es gibt berührungsempfindliche Tasten an den Ohrhörern. Sie können diese Ohrhörer jedoch nicht zum Musikhören oder Telefonieren verwenden. Sie sind ausschließlich für die Übersetzung bestimmt.

Wie Fluentalk verfügt auch WT2 Edge über vier intelligente Übersetzungsmodi: Simul-Modus, Touch-Modus, Lautsprecher-Modus und Listen-Modus. Jeder Modus ist für eine Vielzahl mehrsprachiger Übersetzungsszenarien geeignet und ich habe sie unten erläutert.

Wenn Sie planen, eine abgelegene Insel mit begrenzter Internetverbindung zu besuchen, gibt es (gegen Aufpreis) ein Offline-Übersetzungspaket, das 8 beliebte Sprachen aus der ganzen Welt unterstützt. Die Ohrhörer sind eng anliegend und leicht. Ich habe keine Beschwerden verspürt, als ich sie bei der Arbeit etwa 1,5 Stunden lang getragen habe und mich mit meinem Kollegen unterhalten habe, der Tamil spricht. Außerdem ist das Ladeetui tragbar und passt problemlos in Ihre Hosentaschen.

Sehen wir uns die vollständigen Spezifikationen der Timekettle Translator Earbuds WT2 Edge genauer an:

SpecificationDetailsDimensions3.93 x 3,93 x 1,97 Zoll (100 x 100 x 51 mm) Gewicht 189 g Akku 50 mAh Standby-Zeit 720 Stunden Kontinuierliche Übersetzungszeit 3 ​​Stunden Ladezeit 1,5 Stunden Bluetooth Bluetooth 5.0 Unterstützte Sprachen Arabisch/Bulgarisch/Kantonesisch/Katalanisch/Chinesisch/Kroatisch/Tschechisch/Dänisch/Niederländisch/Englisch/Finnisch/Fillipino/Französisch/Deutsch/Griechisch/Hebräisch/Hindi/Ungarisch/Isländisch/Indonesisch/Italienisch/Japanisch/Koreanisch/Malaiisch/Norwegisch/Polnisch/Portugiesisch/Rumänisch/Russisch/Slowakisch/Slowenisch/Spanisch/Schwedisch/Tamilisch/Telugu/Thailändisch/Türkisch/Ukrainisch/Urdu/VietnamesischUnterstützte Sprachen im Offline-ÜbersetzungspaketChinesisch ⇆ Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Deutsch

Während Timekettle Fulentalk T1 sehr nützlich für Vielreisende und Berufstätige ist, die häufig geschäftlich in Länder reisen Bei Besprechungen richtet sich der Timekettle Translator Earbuds WT2 Egde an Gelegenheitsnutzer, die bei persönlichen Gesprächen einfach die Sprachbarriere überwinden möchten. Außerdem könnten die Ohrhörer ein großartiges Gerät für diejenigen sein, die gerade eine neue Sprache gelernt haben und nicht überall ein tragbares Übersetzergerät mit sich herumtragen möchten.

Timekettle Fluentalk T1 und Übersetzer-Ohrhörer WT2 Edge: Funktionen

Es gibt einige Möglichkeiten, die Übersetzergeräte von Timekettle auf Reisen optimal zu nutzen. Abhängig von Ihrer Umgebung und den Situationen, in denen Sie von einem Übersetzer unterstützt werden möchten, können verschiedene Modi aktiviert werden.

Intermittierende Übersetzung

Der Listen-Modus von Timekettle Fluentalk ist meiner Meinung nach am bequemsten und für die meisten Situationen geeignet. Wenn dieser einseitige Übersetzungsmodus aktiviert ist, übersetzt das Gerät alles, was zu Ihnen oder in Ihrer Umgebung gesagt wird. Sie müssen die Aufnahme-und Pause-Taste nicht immer wieder drücken.

Dieser Modus kann bei Interviews mit jemandem, der Ihre Muttersprache nicht spricht, oder während eines Meetings eine große Hilfe sein, da die Übersetzung sofort erfolgt und Sie sie in Echtzeit auf dem Display lesen können. Sie können also auf keinen Fall wichtige Informationen in einem Meeting verpassen.

In ähnlicher Weise unterstützen die WT2 Edge-Ohrhörer auch einen Listen-Modus, der auf die gleiche Weise funktioniert. Tragen Sie die Ohrhörer, schalten Sie den Hörmodus ein und tippen Sie auf, um das Mikrofon in der App einzuschalten. Alles, was Sie sagen, wird sofort übersetzt und Sie hören es über die Ohrhörer. Außerdem wird die Konversation auf dem Gerät gespeichert, sodass Sie sie später erneut aufrufen können.

Die App bietet außerdem verschiedene Anpassungsoptionen wie die Pausendauer, die Anpassung der Intensität von Umgebungsgeräuschen und die Lautstärke einzelner Ohrhörer.

Bidirektionale Kommunikation

Angenommen, Sie sind in einer Besprechung mit einem internationalen Kunden und für eine intensivere Kommunikation benötigen Sie ein sofortiges Hin-und Hergespräch. Rufen Sie den Modus „Chat-Übersetzung“ auf Fluentalk T1 auf. Wenn dieser Modus aktiviert ist, ist der Bildschirm in zwei Abschnitte unterteilt, und das Gerät gibt automatisch die Stimme von jeder Seite ein, wenn die Lautsprecher sprechen. Der Dialog in einem Gespräch wird ohne spürbare Verzögerung simultan übersetzt. Während unseres Tests verlief die Konversation reibungslos, selbst wenn in langen Sätzen hohe Ausdrücke verwendet wurden.

Timekettle WT2 Edge Earbuds machen die bidirektionale Kommunikation mit dem Simul-Modus (gleichzeitig) noch kohärenter. Sie müssen lediglich einen Ohrhörer mit einem Freund teilen, die Sprache für den linken und rechten Ohrhörer auswählen und auf die Mikrofontaste tippen. Die Übersetzung wird in den ausgewählten Sprachen an die Ohrhörer übertragen.

Fotoübersetzung

Sie können mit Timekettle Fluentalk T1 einfach auf Fotos von Zeichen, Symbolen und Texten klicken, die in einer Sprache geschrieben sind, und sie in die gewünschte Sprache übersetzen. Ausgestattet mit einer effizienten OCR-Offline-Übersetzungs-Engine kann das Touch-Gerät Fluentalk T1 ein Bild sofort in 28 Sprachen übersetzen. Dies ist eine Funktion, die ich während meiner Tests häufig zum Übersetzen von Schildern, Symbolen, Menüpunkten und Anweisungen verwendet habe.

Sofortige Übersetzung

Manchmal möchten Sie einfach jemanden im Ausland nach dem Weg fragen oder den Preis für einen Artikel bestätigen. In solchen Situationen können Sie den Ein-Klick-Übersetzungsmodus des Fluentalk T1 verwenden, indem Sie den Netzschalter zweimal drücken. Anstelle dieses dedizierten Übersetzergeräts können Sie jedoch dasselbe mit dem WT2 Edge und Ihrem Telefon erreichen.

Auf dem WT2 Edge gibt es einen „Lautsprechermodus“, der die Arbeit ohne Probleme erledigt. Tragen Sie einen Ohrhörer, richten Sie Ihr Telefon auf einen Nicht-Muttersprachler, sagen Sie etwas in Ihrer Muttersprache, und dieser kann es in seiner Sprache hören und es auch auf dem Bildschirm lesen.

Wie Sie inzwischen bemerkt haben, können diese beiden Timekettle-Geräte gleichzeitig verwendet werden, um auf Ihrer Reise in fremde Länder ein insgesamt großartiges mehrsprachiges Erlebnis zu bieten. Es ist jedoch zu beachten, dass beide Geräte unterschiedliche Anwendungsfälle haben und ein breites Spektrum von Benutzern abdecken, von Gelegenheitsbenutzern über Vielreisende bis hin zu interkulturellen Familien.

Für Vielreisende ist Timekettle Fluentalk T1 ein unverzichtbares Gerät. Es erleichtert nicht nur die Konversationsbarriere, das handliche Gerät bietet auch einige nützliche Funktionen wie eine Weltzeituhr, Wechselkurse und Sprachnotizen. Und mit den Translator Earbuds des Unternehmens haben Sie ein äußerst tragbares Echtzeit-Übersetzungsgerät direkt in Ihrer Tasche. Insgesamt sind die Übersetzer-Ohrhörer von Timekettle und der tragbare Sprachübersetzer Fluentalk die Geräte, die Sie auf Ihren internationalen Reisen nicht missen möchten.

Kaufen Timekettle Fluentalk T1 auf Amazon
Kaufen Timekettle Translator Earbuds WT2 Edge auf Amazon

Kommentar hinterlassen

Im Internet wird viel über AR (Augmented Reality) vs. VR (Virtual) diskutiert Realität), also werde ich nicht noch mehr Öl ins Feuer gießen, aber eines der Dinge, die uns bei der Verwendung des Nreal Air aufgefallen sind, ist, dass die VR […]

Es gibt einige fragwürdige Designentscheidungen in Redfall , eine Mischung aus der unausgegorenen, berühmten Arkane-Formel. Ich liebe Spiele von Arkane Studios, wobei Dishonored zu einem Titel geworden ist, den ich hin und wieder wegen seines einzigartigen, aufstrebenden Gameplays wieder aufrufe. Und […]

Der BenQ PD2706UA-Monitor ist da und kommt mit allem Schnickschnack, den Produktivitätsnutzer zu schätzen wissen. 4K-Auflösung, werkseitig kalibrierte Farben, ein 27-Zoll-Panel, ein ergonomischer Standfuß, der sich leicht verstellen lässt und mehr. Es hat viele […]

Categories: IT Info