Bild: Aniplex
Die gestrige Ankündigung der Anime Expo 2023 wird etwas für Melty Blood-Fans sein. Der Entwickler Type-Moon gab bekannt, dass sein allererster visueller Roman, Tsukihime, im Jahr 2024 sein westliches Debüt geben wird – fast 24 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung in Japan.
Dies Die Version basiert auf dem Remake von 2021 mit dem Titel Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon. Nach „Witch on the Holy Night“ vom letzten Jahr ist dies erst der zweite visuelle Roman von Type-Moon, der eine offizielle englische Lokalisierung erhält. Während die Ankündigung am Ende des Livestreams des Fate/Grand Order-Jubiläumspanels unterbrochen wurde, gelang es jemandem, ein Foto der Enthüllung zu machen, das dann online von RPG-Sites HD_Kirin.
Die Lokalisierung von Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon wurde am Ende des Panels zum 6. Jubiläum von Fate/Grand Order auf der Anime Expo offiziell angekündigt.
Erscheint 2024 für PS4 und Switch.
Der Livestream abgeschnitten, bevor sie es zeigten, aber ein Aufseher nahm einen Bild seiner Ankündigung. pic.twitter.com/Rq4cVvngqd
– HDKirin (@HD_Kirin) 3. Juli 2023
Tsukihime wurde erstmals im Jahr 2000 auf dem PC in Japan veröffentlicht und war ein Breakout-Spiel für Type-Moon, aus dem mehrere hervorgingen verschiedene Medien wie Anime, Fan-Discs und die Melty Blood-Serie. Melty Blood: Type Lumina wurde vor ein paar Jahren zeitgleich mit Tsukihimes Remake erneut veröffentlicht.
A Piece of Blue Glass Moon deckt nur die Hälfte der Geschichte des Originals ab, da es nur zwei der ursprünglichen Routen folgt. Die verbleibenden drei Routen werden in der zweiten Hälfte mit dem Titel Tsukihime: The Other Side of Red Garden behandelt. Die Lokalisierung wurde noch nicht angekündigt, aber wir können mit dem Erscheinen des ersten Teils hoffen, dass die restlichen Geschichten bald folgen.
Haben Sie schon einmal Tsukihime gespielt? Sind Sie ein Fan der Melty Blood-Reihe? Teilen Sie uns Ihre Meinung zu dieser Lokalisierung in den Kommentaren mit.
[Danke für den Tipp, kenyowa!]
