Black Panther fue un hito cultural para la representación negra en la pantalla, y Black Panther: Wakanda Forever sigue los pasos de su predecesor al traer en una nueva cara a la que tiene sus raíces en la mitología y la cultura latinoamericana.
Namor de Tenoch Huerta es gobernante de Talokan, un reino submarino inspirado en el mítico Tlālōcān azteca, en un cambio de la Atlántida de los cómics. Se le une Namora, interpretada por Mabel Cadena, y en una conferencia de prensa a la que asistió Total Film, ambos actores de Marvel hablaron sobre la importancia de esta representación en la secuela.
“Es increíble, tenemos lengua indígena por primera vez en una película como esta”, dijo Cadena. “Para mí, me siento orgullosa de este desafío. Fue muy difícil aprender sobre el idioma maya, es una locura. Mi entrenador me decía todo el tiempo: “Mabel, quiero que mi gente sea representada con dignidad [con] esto idioma, por lo que debe decirlo como [demuestra una pronunciación precisa]’. Es como’¡Vale, vale, vale, vale! ¡Déjame intentar de nuevo!’Entonces sí, hemos enfrentado muchos desafíos, pero estoy muy feliz porque hace dos días, cuando vi la película por primera vez, como mujer mexicana, mujer latinoamericana, fue como,’Dios mío, esto es increíble.’
“Esta película tiene mucha diversidad, muchos colores, mucho lenguaje, y estoy muy orgulloso de ser parte de algo como esto porque no es solo un superhéroe película”, continuó.”Y creo que la primera película de Black Panther, y todos estos personajes aquí, el legado de eso es, para mí, tener la oportunidad de que las personas sean parte de este mundo. Y tal vez antes nunca pensé que podría ser un superhéroe. , y ahora gracias a Black Panther, gracias a Ryan [Coogler, director], gracias a Kevin [Feige, presidente de Marvel Studios], Nate [Moore, productor] y Lupita [Nyong’o], Letitia [Wright], Danai [ Gurira], Chadwick [Boseman], tengo esta nueva oportunidad de creer en mí, en el mundo, en la ficción de mi mundo. Tengo una nueva expectativa sobre mi carrera. Y estoy muy feliz de estar aquí”.
(Crédito de la imagen: Marvel Studios)
Huerta también habló sobre el cambio en la tradición de Namor.”Cuando Ryan y todo el equipo decidieron brindarle a Namor estos antecedentes, fue un movimiento fantástico. Creo que ahora es el momento perfecto para hablar de eso. En América Latina, especialmente en México, negamos nuestras raíces indígenas”, explicó.. “A veces es como una ficha, pero en términos generales lo negamos, porque para nosotros no se trata de genes, porque casi todos en México tienen raíces indígenas o africanas. Se trata de cultura. Entonces, culturalmente, estamos separados de las raíces indígenas. Entonces, abrace esas raíces y honre estas dos fuentes, las fuentes principales en América Latina, que son las raíces africanas e indígenas, [ellas] son realmente importantes.
“Y espero que esto ayude a las personas a abrazar a quienes ellos son, quienes somos, mirarse todos al espejo y ver lo que hay en el espejo está bien”, agregó Huerta. “Nos enseñaron a avergonzarnos de lo que somos. Pero es hora de cortarlo y decir:’Sí, esto es lo que soy y nunca tuve [nada] malo conmigo’. El error estuvo en los ojos que nos miraban, que nos juzgaban. La mayor parte del tiempo éramos nosotros mismos. Entonces, ya es hora de cambiar las gafas, reconciliarnos con nuestros ancestros, con nuestros abuelos, y abrazarlos. Así que sí, sé parte de este movimiento, y ahora está sucediendo en una película como esta, Black Panther, Ryan Coogler y todo este equipo, creo que es el mejor marco para hablar de eso, y eso es emocionante”.
Black Panther: Wakanda Forever llega a los cines este 11 de noviembre como la película final de Marvel Phase 4. Puedes mantenerte al día con todo lo demás que nos depara con nuestras guías de Marvel Phase 5 y Marvel Phase 6.
