Harley Quinn es uno de los personajes más populares de DC en todos los medios, desde películas como Joker: Folie a Deux, donde Lady Gaga la interpreta, hasta su propia serie animada de HBO Max e incluso juegos como el próximo Suicide Squad: Kill the Liga de la Justicia.
Y ahora, con su estrella brillando más que nunca, Harley Quinn ingresa al Multiverso DC para un nuevo status quo que hará temblar los cimientos con la escritora Tini Howard y el artista Sweeney Boo.
Con Harley Quinn #28, el primer número de la pareja como equipo creativo, ahora en las gradas, Newsarama tuvo la oportunidad de hablar con Tini y Sweeney mientras traen a Harley a la iniciativa’Dawn of DC’con una aventura diferente a todo lo que ella haya hecho antes. realizado antes.
(Crédito de la imagen: DC) (se abre en una pestaña nueva)
Newsarama: Tini, Sweeney, Harley Quinn #28 es parte de’Dawn of DC’, que se trata de traer nuevas perspectivas a los héroes clásicos. ¿Qué significa ser parte de’Dawn of DC’para Harley Quinn tanto desde el punto de vista creativo como desde el punto de vista de la historia?
Tini Howard: Esa es una gran pregunta.. Creo que cada vez que te sientas como escritor y manejas un nuevo personaje, tienes que hacer una nueva conexión con ellos y forjar tu propia relación con ellos, descubrir a dónde vas. Obviamente haces tu lectura y te enteras de lo que sucedió en el pasado, pero tú y tus artistas se están embarcando juntos en algo nuevo, así que quieres que se sienta como un embarque, un comienzo. Así que’Dawn of DC’realmente ayudó con eso.
Y en nuestro caso, estás viendo a Harley responder a algunas cosas importantes en su vida últimamente, como sabes, su novia Poison Ivy obteniendo la suya. título. Lo cual es una especie de meta, pero en términos de historia, eso importa. Eso cambia esos personajes.
El primer arco se llama’Girl in a Crisis’. Entonces, si eres un fanático de DC desde hace mucho tiempo, sabes que el término’Crisis’tiene múltiples significados. Y para’Dawn of DC’, eso significa que Harley tiene que mirar a los ojos su propia posición en el Universo DC y darse cuenta de lo lejos que ha llegado.
No solo como una mujer que ha cambiado mucho y se ha convertido, ya sabes, en una superheroína queer con una enfermedad mental, sino también en la forma en que se ha convertido en un pilar de la DCU en muchas formas que eran inesperadas para ella. , ciertamente. Es un momento realmente emocionante para que ella se mire a sí misma y se pregunte qué diablos está pasando.
(Crédito de la imagen: DC) (se abre en una pestaña nueva)
Sweeney Boo: ¿Qué puedo agregar a eso? [Risas] La idea de que puedes comenzar con el título aunque no se relance con un nuevo volumen. Siento que la forma en que nuestro equipo va con la historia es muy fácil de aprender. Comienza con Harley”establecido”, todo va día a día, pero luego en realidad no es así.
Y no se trata solo de lo que está pasando entre ella e Ivy. Tienes a Harley y su vida cotidiana, pero de repente todo va a empezar a estallar. Va a ser una locura pronto, realmente muy divertido.
Nrama: Tini mencionó unirse contigo, Sweeney, como un nuevo equipo creativo. ¿Cómo ha sido ese proceso desde que haces todos los aspectos del arte además de las letras, desde lápices, tintas y colores? ¿Cómo afecta eso a tu forma de trabajar con un escritor? ¿Estás buscando un poco más de espacio para empujar y tirar con el guión?
Sweeney: Sí, siento que como artista siempre tienes que adaptarse porque no todos los escritores trabajan de la misma manera. Me encanta poder jugar con un guión. Y tengo la suerte de que Tini me deja hacer eso.
Y también, el guión a menudo tiene pequeñas notas como”Oye, si quieres agregar más cosas aquí, o si tienes otra idea para esto…”Así que siempre lo intento, para cada escena. , para ver cuán necesario es todo, cuán importante es cada parte para la página. A veces agrego varios paneles para mostrar una acción repetitiva, juego con cosas como esa.
Cuando envío los diseños, mostraré cómo jugué con las cosas para saber que todos están a bordo, y dejar espacio para que todos tengan una opinión. Y tener esa libertad es genial.
Tini: Sí, definitivamente. No me veo a Sweeney ya mí como escritores y artistas, somos codirectores. Tengo el guión y ella es mi directora de fotografía. Estamos mirando los diarios juntos y viendo qué funciona y qué no.
Ella dice:”Oye, tú escribiste esto. No funcionó de esa manera”, y yo estoy como ,”Oye, tú dibujaste esto, lo voy a reescribir”. Es construirlo juntos. Y así es como me gusta hacer libros.
(Crédito de la imagen: DC) (se abre en una pestaña nueva)
No soy el tipo de persona que entrego un guión bloqueado y digo:”Háblame en un mes”. Me siento raro y en el mar cuando no hablo con mis artistas regularmente. Y junto con el editor también, estamos construyendo esta historia juntos, por lo que todos deben tener una opinión.
Nrama: En ese sentido, hay una dinámica realmente interesante para Harley en este problema en el que se involucra en algunas cosas del Multiverso, mientras que al mismo tiempo es arrastrada de regreso a la tierra por algunas consecuencias de ser una especie de antihéroe, vigilante. ¿Qué hace que Multiverse se sienta como el ángulo correcto para jugar con ese lado tan humano de Harley que está saliendo en la historia?
Tini: Me encanta DC Multiverso. Me encantan las historias de Crisis. Me encanta la Multiversidad de Grant Morrison. Me encantan las historias de Elseworlds. Es una de mis cosas favoritas de DC, por lo que, en muchos sentidos, hacer esto es como una carta de amor para eso. Y funciona muy bien porque es una forma realmente efectiva de hacer que un personaje mire su propio lugar en las cosas. Dónde están, cómo han cambiado, de dónde vienen, hacia dónde podrían ir. Es un verdadero regalo para los personajes.
Y también estamos en un lugar en este momento donde eso ha estado en los cómics durante mucho, mucho, mucho tiempo. Pero ahora, quiero decir, mira los Oscar. Eso es un poco más Zeitgeist. Ahora, la gente entiende un poco mejor esta idea de quién podrías haber sido en otro lugar como un concepto narrativo, que siempre hemos tenido, ¿verdad? Todos hemos visto Qué bello es vivir. Entendemos el aspecto de Elseworlds, y eso es muy divertido.
Es la forma en que DC siempre lo ha hecho, y su Multiversidad siempre me ha fascinado. Una vez tuve un editor que me dijo hace mucho tiempo que, ya sabes, si vas a hacer estas cosas grandes, extravagantes, de otro mundo, del multiverso universal, tienes que asegurarte de que lo tienes anclado a algo en la realidad. , o los ojos de la gente se ponen vidriosos.
Lo entiendo, sabes, realmente lo entiendo. Así que esta era una forma ideal de hacerlo. Porque, sabes, creo que la gente está realmente interesada en este momento en el día a día de Harley porque tiene novia, tiene un efecto estabilizador en su vida que es importante para ella. Y por primera vez, ella y su novia tienen sus propios libros. Tienen sus propios trabajos, ambos están muy ocupados.
(Crédito de la imagen: DC) (se abre en una pestaña nueva)
Nrama: En Harley Quinn #28, ella tiene algo así como una nueva némesis en la forma de Two-Face, con quien Harley comienza, en tus palabras, una”guerra de bromas”. ¿Qué hace que Two-Face sea el villano perfecto para ese tipo de historia? Y Sweeney, cuéntanos sobre tu proceso de diseño, ¿cómo llegaste a esta versión de Two-Face que está orientada al mundo de Harley?
Sweeney: Crecí con dibujos animados de los 90, Batman: la serie animada, ese es el Two-Face que siempre tengo en mente. Pero también, Two-Face cambia su atuendo todo el tiempo. Le encanta la ropa, su ropa es como él hace parte de lo suyo. Entonces, cuando hay una escena en un bar, él quiere estar vestido de cierta manera. Tiene que tener un poco de dinamismo, y ahí es donde realmente quería ir con su personaje. Quiero jugar con la ropa tanto como pueda. Para mí, Two-Face tiene un vestidor gigante con toneladas de atuendos en los que puede cambiarse. Eso es lo que buscaba, de verdad.
Tini: Sí, y es tan extra perfecto que le hayas dado ese pequeño estilo, porque eso es parte de la diversión de tenerlo en Harley. Es divertido porque no creo que Two-Face lo llamaría una”guerra de bromas”, creo que lo tomaría muy en serio, como si fuera un libro de Two-Face en lugar de un libro de Harley, sería muy serio. Mientras tanto, Harley piensa que es divertido pelear con él porque puede hacer cosas como tomar uno de sus zapatos, por lo que se asusta porque se supone que son un par, y eso es terrible, ¿verdad? Como, Harley, está loco. ¡Tú también estás loco, así que sé amable! [risas] En su opinión, es solo una forma de desahogarse y matar el tiempo, pero no es así para todos los demás, especialmente para las personas que viven en Ciudad Gótica.
Pero también me encanta Two-Face, es uno de mis personajes favoritos en Gotham City. Es tan genial a la vista, y asumí que Sweeney lo sacaría de quicio. Así que va a volver, la guerra de bromas aún no ha terminado. Es otra cosa que Harley debe manejar mientras tiene que usar muchos sombreros Multiversal.
Nrama: Una de las cosas que Harley Quinn #28 clava es que la voz moderna de Harley, su personalidad, es muy salado Tiene la boca un poco sucia. Entonces, por supuesto, debido a que eso se representa en un cómic de superhéroes, hay muchos grawlixes a lo largo de la edición, las cadenas de símbolos que reemplazan las palabrotas. Tini, ¿siempre sabes lo que representan los grawlixes cuando escribes el guión, como lo que realmente quiere decir?
Tini: ¡Me encantan los grawlix! He considerado hacerme un tatuaje de grawlix. Los amo.
Aunque diré que, por ejemplo, anoche estaba trabajando en otro guión de DC y estaba haciendo un pase de letras, y vi que me había quedado en un par de como, S-bombs y F-bombs. Mis editores dicen”Umm…”y yo estoy como”¡Oh, claro!”[risas]
(Crédito de la imagen: DC) (se abre en una pestaña nueva)
Porque a menudo sé lo que dicen. Con grawlixes, normalmente pienso en las sílabas. Como, lo escucho en mi cabeza como”¡Tú—-!”
Escucho la palabra real en mi cabeza, así que cuando paso de la mala palabra en mi cabeza a lo que realmente se convierte en el panel, estoy pensando en la cadencia. Estoy pensando en el patrón. A veces hago el número correcto de letras, pero es divertido cuando la gente viene a mi mesa para que les firme un libro, y simplemente señalan un grawlix y me dicen una palabra obscena, y yo digo:”¿Qué? ¡Oh, no, era una palabra diferente!”[Risas]
Nrama: Sweeney, eso deja gran parte del trabajo de mostrarte lo que realmente está pensando. ¿Cómo interpretas eso en el lenguaje corporal y las expresiones de Harley?
Sweeney: Um, yo personalmente, tengo un poco de boca de marinero. Así que lo juro mucho. Cuando leí el guión, dije:”¡Oh, Dios mío, ella soy yo! ¡Esto es increíble! ¡Ella dice tantas palabrotas!”. [Risas]
Siempre tengo una palabra en mi cabeza para reemplazar los símbolos en la página, así que independientemente de cómo actúe ella, generalmente es cómo actuaría yo, o simplemente cómo se siente. Tiene que ser muy animado para apoyar lo que sea que esté pensando.
Tini: La forma en que dibujas el cabello de Harley me mata. ¡Siento que su cabello maldice más que ella! Como si hubiera una foto de ella cuando está en la corte y tiene sus coletas sueltas, y están tan caídas y tan tristes. Es uno de mis paneles favoritos, como si el cabello hablara, el cabello conversara, el cabello contara una historia. Tiene mucho carácter [risas]
Nrama: Otra cosa que realmente sale a relucir en Harley Quinn #28 es la conexión de Harley con los secuaces, gente en las trincheras en las calles de Gotham City, que tienen que alquilar sus propios trajes de payaso y cosas por el estilo. ¿Qué hace que sea una parte tan interesante e integral de Harley como personaje, incluso cuando se está convirtiendo en un personaje principal por derecho propio?
Tini: I Creo que ella ha sido ese secuaz, ¿sabes? Ella ha sido la persona que fue una compinche que fue maltratada. Entonces, por supuesto, ella les pagará extra a los chicos cuando lo pidan. Y no siempre es así, ¿verdad? Para Harley, creo que está tratando de romper un ciclo.
(Crédito de la imagen: DC) (se abre en una pestaña nueva)
Como si la trataran, ya sabes, muy, muy mal. Fue abusada por su jefe y pareja. Así que ya sabes, es como una brújula moral para ella. Es como alguien que siempre dejaba propina, porque servía mesas. Es ese tipo de cosas. Ella, ella ha estado en eso. Y así, no hay forma de que ella vaya a faltarle el respeto a estos tipos. Porque así era ella, ya sabes, recuerda que le faltaron el respeto.
Nrama: Hay un pez en Harley Quinn #28 que se convierte en el punto focal de las travesuras del Multiversal en las que Harley se está metiendo. , y que parece insinuar la conexión de Harley con lo que está pasando. Y, por supuesto, hay una historia de respaldo de Erica Henderson que muestra una Harley del universo alternativo. Así que solo preguntaré rotundamente, ¿estamos viendo el nacimiento de un Harley-verse? Sweeney, ¿cuántas Harleys terminarás dibujando aquí?
Sweeney: ¡Voy a dibujar tantas Harleys como sea necesario! [Risas] Si tengo que dibujar una página con 100 Harleys diferentes, ¡lo haré! Pero hay muchos otros personajes del universo que tal vez van a surgir y son realmente divertidos, y tal vez inesperados, en realidad. Estoy muy emocionada de que la gente vea eso.
Tini: Es gracioso, he hecho algunos otros libros en los que he llegado a escribir muchas versiones diferentes de un personaje Así que no estoy haciendo eso aquí. Hacia dónde nos dirigimos es un poco más una prueba de estrés para Harley, porque se ha vuelto más importante de lo que esperaba, tanto en términos de su lugar en el Multiverso como de un personaje, una IP.
Y eso es algo con lo que luchas cuando eres una mujer extraña con una enfermedad mental que ni siquiera estaba segura de si ibas a vivir mucho tiempo, y luego, de repente, un día eres mucho más importante. de lo que pensabas que alguna vez serías. Tienes que recontextualizar lo que eso significa sobre quién eres y cuál es tu lugar a donde vamos, pero va a ser muy divertido. Prometo. Es hilarante. Es hilarante. Me gustan mucho las historias cuando la gente me invita a su verdad y dice:”Pero podemos reírnos un poco de eso”, creo que es genial.
Harley Quinn es una de las mejores superheroínas de todas tiempo.