El Señor de los Anillos: Gollum se ha topado con controversia antes de su lanzamiento, ya que su contenido descargable utiliza lenguaje élfico. En un tuit fechado el 14 de abril, el desarrollador Daedalic Entertainment anunció la edición especial del juego, que incluye actuación de voz en sindarin, entre otras bonificaciones. Esto no cayó bien entre los fans, y ahora Daedalic ha publicado un comunicado aclarando el contenido.
LOTR: Gollum DLC es”para los verdaderos devotos de Tolkien”
LOTR: Gollum La edición especial incluye lo siguiente:
La aplicación de exhibición de arte El compendio de tradiciones Una banda sonora de 45 minutos Actuación de voz sindarin
En una declaración a PushSquare, Daedalic dijo que los Elfos del juego hablarán Sindarin de vez en cuando. La actuación de voz en cuestión agrega líneas sindarin adicionales para personajes no jugables en el fondo. Daedalic agregó:
Mientras atraviesa el Bosque Negro y otras partes de la Tierra Media, Gollum podrá escuchar varios diálogos entre Elfos. Estos diálogos se suman a la atmósfera y la construcción del mundo. Daedalic hizo un esfuerzo adicional aquí y contrató actores de voz profesionales, que fueron entrenados en sindarin por nuestros expertos en la tradición. Es un DLC para los verdaderos devotos de Tolkien que quieren sumergirse aún más en el mundo de la Tierra Media.
¡Así que ahí lo tienen!
LOTR: Gollum se lanzará el 25 de mayo tanto para PS4 como para PS5.
