Ozark-kauden 4 osa 2 on täällä, mikä tarkoittaa, että tiedämme vihdoin, miten Netflixin rikossarja päättyy.
Osassa 1 Byrdes oli tiukassa, kun Javi Elizondro (Alfonso Herrerra) tappoi Wyatt Langmoren (Charlie Tahan) ja Darlene Snellin (Lisa Emery) – ja Ruth Langmoren (Julia Garner), Wyattin serkun, vannoi kostoa kartellipomolle.
Mutta menikö hän läpi suunnitelmansa Javin murhaamisesta? Ja kuka muu olisi voinut kuolla viimeisessä seitsemässä jaksossa? Olemme koonneet kaikki järkyttävät kuolemat Ozarkin joutsenlauluun alla – luonnollisesti edessä onsuuria spoilereita. Käänny pois nyt, jos et ole saanut sarjaa valmiiksi!
Kuka kuolee Ozark-kauden 4 osassa 2? Jokainen kuolema *spoilereita*
Javier Elizondro
(Kuvan luotto: Netflix)
Ensimmäinen henkilö, joka kuolee Ozarkin kauden 4 osassa 2, ei ole kukaan muu kuin Javi Elizondro, Omar Navarron (Felix Solis) veljenpoika – ja kartellin upouusi pomo.
Hän ampui Wyatt Langmoren ja Darlene Snellin kuoliaaksi kauden 4 osan 1 finaalissa, ja Ruth on siitä lähtien vannonut kostoa. Jonah ja Charlotte Byrde (Skylar Gaertner ja Sofia Hublitz) antavat Ruthille tiedot, joita hän tarvitsee löytääkseen Javin, ja hän hankkii aseen Frank Jr:ltä (Joseph Sikora). Pitkän pohdinnan jälkeen hän lopulta päättää suorittaa murhan.
Hän uhkaa Clare Shaw’ta (Katrina Lenk) sekä Marty ja Wendy Byrdea ja kokoaa heidät kaikki lääkepomon toimistoon. Siellä hän pitää niitä aseella, kunnes Wendy soittaa Javille (hän myöhemmin perustelee Martylle, että se oli joka tapauksessa väistämätöntä). Wendy houkuttelee Javin luokseen, ja kun tämä saapuu, Ruth ampuu hänet välittömästi ja tappaa hänet. Byrdes käsittelee ruumista.
Arturo Cabrera
(Kuvan luotto: Netflix)
Seuraava henkilö, joka kuolee Ozarkin kauden 4 osassa 2, on kartellin jäsen Arturo Cabrera (Reinaldo Faberlle). Sen jälkeen kun Navarro ottaa syytteen Javin kuolemasta näyttääkseen vahvalta kartellin silmissä, hänen sisarensa Camila Elizondro (Verónica Falcón) – Javin äiti – yrittää saada hänet tapetuksi. Martyn, Meksikossa, antaakseen vaikutelman, että Navarro on edelleen vastuussa, hänen on löydettävä syyllinen. Hän uskoo Cabreran olevan sen takana saatuaan selville, että hän oli varastanut kartellista.
Cabreraa kidutetaan samassa huoneessa, jossa Marty oli takaisin kaudella 3, Martyn valvonnassa. Lopulta Cabrera murtuu ja tunnustaa virheellisesti yrittäneensä tappaa Navarroa. Marty määrää hänen kuolemansa, ja hänet ammutaan.
Nelson
(Kuvan luotto: Netflix)
Ruthin ja Rachelin (Jordana Spiro) yhteisillä ponnisteluilla Navarron toimeenpanija kaatuu. Kaksikko toteuttaa vihamielisen vallan Missouri Bellessä ja kieltäytyy jatkamasta rahanpesua kartellille. Wendy pyytää Nelsonia (Nelson Bonilla) pelottamaan Rachelia, minkä hän tekeekin, mutta Ruth ei silti anna periksi. Hän näkee valvojan perääntyvän, kun hän menee puhumaan sheriffille, ja kääntää autonsa pois.
Kun hän palaa ulos, Nelson on kuitenkin poissa. Ymmärtääkseen, että mies etsii Rachelia, hän soittaa uudelle liikekumppanilleen ja varoittaa häntä tulevasta käskeen häntä hankkimaan aseen ja kiivetä perävaunun katolle. Rachel tekee tämän ja kun Nelson saapuu, ampuu hänet alas. Ruth hautaa hänet sitten uima-altaansa betonin alle.
Marty saa tietää, mutta koska Navarron mielestä Nelsonin katoaminen on merkki siitä, että Camila valmistautuu tappamaan hänet, Ruth ja Rachel pääsevät eroon murhasta.
Omar Navarro
(Kuvan luotto: Netflix)
Omar Navarro itse kaatuu Ozarkin viimeisessä jaksossa. Kaikki johtuu siitä FBI:n kanssa tehdystä sopimuksesta – Javin kuoltua se ei ole käytössä. Byrdet yrittävät neuvotella uudelleen toisesta Navarron ja toimiston kanssa, mutta sitä varten heidän olisi saatava kartellipomo pois listalta, joka estää Yhdysvaltain hallituksen tekemästä kauppaa hänen kanssaan. Se osoittautuu liian monimutkaiseksi, joten Byrdes vaihtavat kulman sen sijaan Camilaan. Hän on samaa mieltä siitä huolimatta, että Navarro ei ollut se, joka tappoi hänen poikansa.
Navarro siirretään vankilastaan, ja matkalla toinen vartijoista tappaa toisen ja antaa kartellipomolle aseen ja kehottaa häntä pakenemaan. Hän tekee, mutta aseen heilumisen ääni pysäyttää hänet. Vartijan hänelle antama ase on tyhjä – se kaikki oli osa suunnitelmaa saada kohtaus näyttämään vangilta, joka yrittää paeta. Vartija ampuu Navarron kuoliaaksi.
Ruth Langmore
(Kuvan luotto: Netflix)
Hän on ollut mukana alusta alkaen, mutta Ruth Langmore ei selviä loppuun asti. Byrden perhesäätiön suuressa varainkeruutapahtumassa Camila lähestyy Martya, Wendyä ja Clarea selvittääkseen, mitä Javille tapahtui. Hän uhkailee Clarea erityisen ilkeällä tavalla, ja lääkepomo murtuu ja myöntää, että Ruth painoi liipaisinta. Hän kuitenkin pitää Martyn ja Wendyn poissa siitä.
Camila tekee sitten selväksi, että hän aikoo tappaa Ruthin, ja uhkaa Byrdejä ja heidän lapsiaan, jotta he eivät voi varoittaa häntä ensin. Marty ja Wendy keskustelevat siitä, mutta päättävät, etteivät he voi tehdä mitään, joten älä yritä puhua Ruthille.
Kun Ruth saapuu takaisin Langmore-trailerien entiselle paikalle, Camila on jo siellä odottamassa häntä. Uusi kartellipomo pitää Ruthia aseella, mutta hän ei peräänny – itse asiassa Ruth sanoo, ettei ole pahoillaan, ja jopa rohkaisee Camilaa painamaan liipaisinta, jos hän ei ammu heti. Lopulta Camila kuitenkin ampuu, ja Ruth kuolee.
Mel Sattem
(Kuvan luotto: Netflix)
Yksityitkijä Mel Sattem (Adam Rothenberg) aikoi selvittää totuuden Wendyn veljestä Benistä (Tom Pelphrey) ) koko kauden ajan ja lopulta finaalissa. Hän tajusi, että Benin tuhkaa säilytettiin vuohenmuotoisessa keksipurkissa, ja käy ilmi, että Marty teki huonoa työtä tuhkaessaan miehen, koska tuhkan sekaan oli jäljellä tunnistettavissa olevaa DNA:ta.
Mel kertoo Byrdeille, etteivät he aio voittaa ja heistä tulee seuraava Kennedys, koska maailma ei toimi sillä tavalla.”Mistä lähtien?”kysyy Wendy, ja sitten kuuluu aseen virityksen ääni. Se on Jonah haulikkonsa kanssa.
Byrdet näyttävät tyytyväisiltä, Jonah sulkee silmänsä, Marty ja Wendy katsovat Meliin ja näyttö pimenee. Kuulemme laukauksen äänen. Koska Jonah ei horjunut tai vaihtanut tavoitetta viime hetkellä, voimme turvallisesti olettaa, että hän ampui PI:n – ja tällä etäisyydellä Mel ei voi elää nähdäkseen toista päivää. Tämä tarkoittaa, että totuus Benin kohtalosta kuolee myös hänen kanssaan.
Jos olet ajan tasalla Ozarkin kauden 4 osassa 2, tutustu parhaiden Netflix-ohjelmien oppaaseemme ja täytä katselulistasi.
