Az
Alan Wake Stephen King emlékezetes idézetével indul. Egy Energizer akkumulátorokkal és Verizon-hirdetésekkel (amelyeket eltávolítottak a 2021-es remasterből) ez a valós crossover értelmesebb volt a tárgyát tekintve. És kiderült, hogy az árajánlati licenc csak egyetlen dollárba került Remedynek.
Sam Lake azt mondta, hogy „nagyon, nagyon, kétségbeesetten akarta” az árajánlatot
Amint arról a Eurogamer, Sam Lake kreatív igazgató azt mondta, hogy „tényleg nagyon, kétségbeesetten szerettem volna” kezdeni a thrillert King egyik idézetével. Állítólag King is a fedélzeten volt, innen ered az alacsony ár.
„Az eredeti Alan Wake megalkotásakor nagyon-nagyon kétségbeesetten szerettem volna egy idézetet tőle, hogy elindítsam” – mondta Lake. „Úgy értettem, hogy 1 dollárt akart, hogy megkapjuk a használati jogokat. [Ez] nagyon nagylelkű volt.”
King láthatóan nem említette nyilvánosan Alan Wake-et, vagy legalábbis semmilyen módon nem tweetelt róla.
A főszereplő, Alan Wake által elmondott idézet a következő:
“Stephen King egyszer azt írta, hogy”A rémálmok a logikán kívül is léteznek, és nem sok móka a magyarázat; ellentétesek a félelem költészetével.” Egy horrortörténetben az áldozat folyton azt kérdezi: „miért?” De nem lehet magyarázat, és nem is kell. A megválaszolatlan rejtély az, ami legtovább velünk marad, és ez az, amire a végén emlékezni fogunk. A nevem Alan Wake, író vagyok.”
Az idézet nem King egyik könyvéből származik, hanem egy EW-cikk King arról írt, miért gondolja, hogy Hollywood nem tud horrort csinálni. Ebben a 2008-as Az idegenek című thrillerről beszél, és amellett érvel, hogy a kisebb horrorfilmek általában jobbak, mert nem igényelnek nagy magyarázatokat, amelyek kiszívhatják az energiát.