I file Mechs

Non sono sicuro di aver mai superato la seconda missione in Cybernator da bambino, ma ha lasciato comunque un impatto. Rilasciato in Giappone nel 1992 come Assault Suit Valken per Super Famicom, è stato il secondo della serie Assault Suit dopo Tuta d’assalto Leynos. Oltre a riguardare il mecha, i due giochi sembravano avere approcci diversi al design. Mentre Leynos era uno scroller laterale piuttosto semplice, Assault Suit Valken aveva un approccio più tangibilmente pesante e metodico. C’era uno strano senso di realismo nei suoi fantastici temi fantascientifici.

Tuttavia, la sua uscita come Cybernator da parte di Konami su SNES è stata in qualche modo compromessa. La traduzione non era delle migliori, i ritratti dei personaggi sono stati rimossi e il finale è stato censurato. Rainmaker Productions cerca di rimediare a questo con Assault Suit Valken Declassified. Hanno arruolato il leggendario port-house M2 per trasferire il titolo su console moderne, mentre lo stesso Rainmaker lo arricchisce di funzionalità aggiuntive. Il risultato è il modo migliore per provare il prodotto, ma ci sono alcune riserve.

Schermata di Destructoid

Assault Suit Valken: Declassified (Switch)
Sviluppatore: NCS Corporation, M2
Editore: Rainmaker Productions
Rilasciato: marzo 30, 2023
Prezzo consigliato: $ 24,99

Assault Suit Valken descrive una guerra futura tra due parti in lizza per il controllo delle risorse esaurite della Terra e del territorio sulla luna. Vesti i pesanti stivali di un mecha Valken e sta a te fare la tua parte come soldato senza volto. C’è un vero e proprio punto di vista della guerra all’inferno in ogni cosa, il che lo rende in qualche modo unico rispetto ad altri giochi d’azione dell’epoca.

Ciò che distingueva davvero Assault Suit Valken, tuttavia, era il livello di dettaglio che è entrato in esso. È stato fatto molto per massimizzare la sensazione di stompiness. Il tuo mecha si muove lentamente, macinando il terreno quando spingi. I suoi propulsori sembrano lottare per mantenere il mecha sospeso in aria anche per un breve periodo. I proiettili rimbalzano e strappano sgorbie dall’ambiente. Per essere un gioco del 1992, è un piacere tecnico e visivo.

Si svolge in una formula lineare, livello per livello. Uno dei principali inconvenienti della versione originale erano i continui limitati e la mancanza di live. È stato difficile fare progressi, poiché era fin troppo facile commettere un errore ed essere rimandato all’inizio del gioco. Mentre quei continui sono ancora lì per impostazione predefinita, c’è un modo per cambiare il gioco in”gioco libero”dove non devi preoccuparti di questo. A parte questo, ci sono stati di salvataggio. Tuttavia, non vi è alcun riavvolgimento. In ogni caso, hai maggiori possibilità di arrivare alla fine rispetto a una semplice cartuccia SNES.

Dai un’occhiata a ASS-117A

Mentre Assault Suit Valken è stato rimasterizzato nel 2004 per PS2, quella versione non è quella rappresentata qui. È puramente la versione per Super Nintendo. Puoi ascoltare la colonna sonora arrangiata dal menu principale, ma non ho trovato un modo per usarla durante il gioco. Alcune opzioni sembrano essere segretamente bloccate all’inizio, ma non ho trovato un modo per scambiare la colonna sonora durante il gioco.

La differenza principale in Assault Suit Valken Declassified è che il dialogo è stato ritradotto. La buona notizia è che i ritratti dei personaggi sono tornati e più dialoghi hanno senso. La cattiva notizia è che la riga”I lunghi dieci secondi che mancano alla morte iniziano adesso…”è stata rimossa. Quella battuta non aveva molto senso nel contesto, ma suonava bene.

Sapevi che la designazione del modello di Valken è ASS-117A? Non me lo sto inventando. L’ho appena imparato tramite Assault Suit Valken Declassified, e sono troppo giovane per questo genere di cose.

L’ho imparato dalla guida precedentemente solo per il Giappone che rainmaker ha ricreato per il gioco. Non solo include una procedura dettagliata, ma ha anche una sequenza temporale e un tesoro di tradizioni. È una lettura piuttosto completa e, considerando che così poco di questa tradizione viene effettivamente trasmessa attraverso il gioco, può fornire molte informazioni. Ovviamente, nulla di tutto ciò è essenziale da sapere, ma molto è relativamente oscuro al di fuori del Giappone.

Screenshot di Destructoid

Lettura supplementare

Sono incluse anche molte illustrazioni per accompagnare le cose. Alcuni sono concept art, ma altri pezzi sono stati creati di recente per questa riedizione. Non è qualcosa per cui di solito impazzisco, e questa volta non è diverso. Tuttavia, è comunque interessante.

Anche il manuale è stato ricreato e tradotto. Considerando che il manuale di Cybernator ha completamente imbastardito la trama e l’ha fatta sembrare estremamente anni’90 in confronto, è bello vederlo come era originariamente previsto. È lungo solo 12 pagine, ma completa davvero il pacchetto.

È inclusa un’intervista con Satoshi Nakai, responsabile della grafica di Assault Suit Valken. L’intervista è sorprendentemente illuminante, in quanto dimostra che il suo contributo è stato responsabile di alcune delle parti migliori del gioco, incluso il danno ambientale. Ho anche scoperto che Front Mission: Gun Hazard, solo per il Giappone, è considerato da lui il vero sequel di Assault Suit Valken. Sebbene fossi ben consapevole delle loro somiglianze, questa è la prima volta che sento parlare del crossover del personale. Anche il regista e programmatore del gioco, Hideo Suzuki, ha lavorato a entrambi i progetti.

Screenshot di Destructoid

Stivali stompy placcati in oro

Se entri in Assault Suit Valken Declassified ti aspetti una versione rifatta o ampliata di Cybernator, probabilmente rimarrai deluso. Ciò che è incluso è sostanzialmente invariato rispetto alla versione SNES, a parte la traduzione aggiornata e il ritorno di alcune funzionalità minori rimosse. Non c’è niente di rivoluzionario nell’esperienza. Il fatto che non ci sia alcuna opzione o inclusione del remaster per PS2 purtroppo fa sì che l’intera esperienza non sia assolutamente definitiva.

Se c’è una parte particolarmente sfortunata del porting come prodotto, è che $ 25 è un prezzo richiesto alto, anche se hai un vivo interesse per tutti gli extra. Non è necessario impegnarsi molto per trovare prodotti simili per giochi diversi a prezzi più ragionevoli.

Ma con questo in mente, Assault Suit Valken Declassified è un ritorno innegabilmente amorevole al titolo Super Famicom. È chiaro che Rainmaker voleva rendere giustizia al gioco e dare ai fan nordamericani la possibilità di goderselo allo stesso modo del Giappone. Se sei un fan del gioco, vale almeno la pena dare un’occhiata. Se non l’hai mai provato prima, sei in ritardo per questa missione. Vorrei solo che il prezzo di entrata fosse più basso.

[Questa recensione si basa su una build al dettaglio del gioco fornita dall’editore.]

Categories: IT Info