Apple ha in serbo per te alcune entusiasmanti sorprese con i suoi ultimi aggiornamenti software per iOS 16 e iPadOS 16. Rilasciata giovedì 18 maggio, la versione 16.5 include nuove funzionalità, correzioni di bug e patch di sicurezza, e ci sono anche accenni ad alcune grandi cose in arrivo nei futuri aggiornamenti software per iPhone e iPad.
IOS 16.5 e Gli aggiornamenti di iPadOS 16.5 hanno iniziato il beta test il 28 marzo e sono durati 51 giorni prima del loro rilascio stabile al pubblico. Anche se non ci sono tante nuove funzionalità come vantava iOS 16.4, ci sono ancora nuovi elementi che vorresti sicuramente conoscere, come grandi cambiamenti in Apple News, nuovi comandi Siri e Apple Pay.
Questi nuove funzionalità arrivano mentre Apple interrompe lo sviluppo di iOS 16 e iPadOS 16 per concentrarsi su iOS 17 e iPadOS 17. Apple dovrebbe annunciare le ultime versioni del software e altri prodotti, incluso il tanto atteso software xrOS per il presunto Apple VR/AR cuffie in arrivo, alla Worldwide Developer Conference (WWDC) del 2023 a partire dal 5 giugno.
Ciò significa iOS 16.5 e iPadOS 16.5 potrebbe essere l’ultimo degli aggiornamenti software ricchi di funzionalità prima che iOS 17 e iPadOS 17 arrivino questo autunno. L’anno scorso, durante il ciclo di sviluppo iniziale di iOS e iPadOS 16, sono stati rilasciati solo tre aggiornamenti minori di iOS e iPadOS 15, incentrati principalmente su patch di sicurezza e correzioni di bug.
1. Nuova scheda Sport in Apple News
Ora c’è una scheda Sport dedicata nell’app Apple News, che semplifica notevolmente l’accesso alla sezione I miei sport. Prima, dovresti trovare il gruppo I miei sport sepolto nella scheda”Oggi”o toccarlo dalla scheda”Seguente”.
Le note di rilascio di iOS 16.5 di Apple affermano anche che ci sono”Punteggio dei miei sport e schede programma… [che]… ti portano direttamente alle pagine dei giochi dove puoi trovare ulteriori dettagli su giochi specifici.”Tuttavia, erano già disponibili e le stesse carte appaiono per noi su iOS 16.4.
2. Le schede Ricerca e Segui unite in Apple News
Per fare spazio alla nuova scheda Sport in Apple News, la scheda Cerca è stata unita nella scheda Segui e la nuova icona è una versione ibrida di entrambe le funzioni ( immagine in basso a sinistra). È simile a com’era prima che la Ricerca avesse la propria scheda su iOS 14.5 (immagine in basso a destra), solo con una nuova icona.
Follow/Cerca su iOS 14.4.2 (a sinistra) rispetto a iOS 16.4. (al centro) rispetto a iOS 16.5 (a destra).
3. Barra di navigazione persistente in Apple News
Un altro cambiamento significativo in Apple News rende persistente la barra di navigazione in basso, quindi la vedrai anche quando stai leggendo un articolo.
4. Nuove modifiche ai pulsanti in Apple News
Con la nuova barra di navigazione persistente in Apple News, è stato necessario modificare i pulsanti dell’interfaccia per spostare le cose. Ecco tutto ciò che è cambiato:
I pulsanti Suggerisci di più e Suggerisci di meno sono stati spostati nella barra superiore e combinati in un pulsante Suggerisci di più o di meno. Ora è un passaggio in più per apprezzare o non apprezzare qualcosa poiché devi toccare il nuovo pulsante e quindi scegliere”Suggerisci di più”o”Suggerisci di meno”dal menu. Le icone Segnalibro, Indietro e Altre azioni sono state aggiornate per corrispondere al nuovo pulsante Suggerisci più o meno. Le immagini sono ora più piccole e racchiuse da un cerchio oscurato. La funzione Dimensione testo è stata spostata nel menu Altre azioni. Ora è un ulteriore passaggio per modificare le dimensioni del testo di una pubblicazione poiché è necessario toccare il pulsante Altre azioni e quindi scegliere di ridurre o ingrandire il carattere. Le frecce Precedente e Successivo in basso sono state completamente rimosse, quindi ora devi fare affidamento esclusivamente sui gesti di scorrimento per andare avanti e indietro tra gli articoli.
5. Registrazioni dello schermo con Siri
Apple ha dato a Siri un’altra abilità su iOS 16.5. Ora puoi avviare e interrompere le registrazioni dello schermo pronunciando uno dei seguenti comandi a Hey Siri o utilizzando la scorciatoia a pressione prolungata di Siri. Potrebbero funzionare anche comandi simili.
“[Avvia/Interrompi] registrazione dello schermo””[Avvia/Interrompi] registrazione del mio schermo””[Avvia/Interrompi] registrazione dello schermo””[Inizia/Termina] registrazione dello schermo””Schermo record”
6. Nuovo sfondo Pride
Per accompagnare il nuovo Cinturino sportivo Apple Watch Pride Edition, disponibile per il preordine il 23 maggio e nei negozi il 24 maggio per $ 49, Apple ha incluso un quadrante abbinato per Apple Watch e un nuovo orgoglio sfondo per iPhone.
Il nuovo quadrante dell’orologio Pride Celebration e lo sfondo iOS onorano la forza combinata e il supporto reciproco della comunità LGBTQ+. Forme colorate sembrano circolare nel display dell’orologio dal cinturino e rispondono quando un utente solleva e muove il polso o tocca il display. Lo sfondo corrispondente è un’altra vivace interpretazione del design del Pride di quest’anno e si sposta dinamicamente quando l’utente sblocca il proprio iPhone.
— Sala stampa Apple
Apple ha spostato lo sfondo originale della bandiera del Pride in una nuova sezione Pride in il menu Aggiungi nuovo sfondo, insieme allo sfondo 2023. Prima, lo sfondo della bandiera dell’orgoglio per celebrare la comunità LGBTQ+ appariva nella sezione Collezioni e talvolta poteva essere visto nella sezione In primo piano.
7. Gli amministratori condivisi in Home possono accoppiare accessori Matter
Se hai un altro amministratore per la tua casa intelligente nell’app Home, potrà accoppiare e aggiungere nuovi accessori Matter su iOS 16.5.
8. Aggiornamenti software beta più semplici per Apple Watch
Apple ha semplificato gli aggiornamenti beta pubblici e per sviluppatori su iOS 16.4 in modo che funzionino interamente dal menu Aggiornamento software. Se hai effettuato l’accesso allo stesso account Apple che fa parte di un programma beta, vedrai queste opzioni apparire nella nuova sezione”Aggiornamenti beta”.
Su iOS 16.5, l’Apple Watch app segue l’esempio semplificando le installazioni beta di watchOS. Vedrai un nuovo menu”Aggiornamenti beta”in My Watch-> Generale-> Aggiornamento software. Toccalo e puoi selezionare il programma beta per gli aggiornamenti software o disattivarlo per installare solo gli aggiornamenti stabili.
Come con gli aggiornamenti iOS, puoi cambiare l’ID Apple con quello associato al tuo programma beta senza influisce su qualsiasi altra cosa sul dispositivo.
9. Suoni Tocca per pagare sempre attivi
Tocca per pagare, che ti consente di accettare pagamenti sul tuo iPhone da altri dispositivi mobili o carte di pagamento abilitate per il contactless, ha una nuova funzione su iOS 16.5.
Nelle impostazioni per un’app Tap to Pay supportata, ad esempio Stripe, dovrebbe esserci una nuova sezione Tocca per pagare su iPhone in cui l’interruttore”Tocca per pagare blocco schermo”, ora chiamato”Tocca per pagare su blocco schermo iPhone,”attualmente risiede. Ancora più importante, c’è un’opzione completamente nuova”Riproduci sempre suoni”per disattivare l’audio delle transazioni Tocca per pagare riuscite anche quando l’iPhone è in modalità silenziosa.
Riproduci sempre suoni: riproduci i suoni Tocca per pagare su iPhone indipendentemente dalla tua corrente Impostazione interruttore modalità suoneria/silenzioso. 
Le impostazioni Tocca per pagare per Stripe su iOS 16.4 (a sinistra) rispetto a iOS 16.5 (a destra).
10. Percentuale in azioni, non percentuale
Con una piccola modifica all’app Azioni, iOS 16.5 cambia”percentuale”in”percentuale”in alcune aree, ad esempio quando si ordina l’elenco di titoli o si sceglie cosa mostrare. Quindi, invece di”Variazione percentuale”, vedrai”Variazione percentuale”.
Ordinamento della watchlist in Azioni su iOS 16.4 (a sinistra) rispetto a iOS 16.5 (a destra).
11. Nuovi comandi di VoiceOver
VoiceOver ha qualche nuovo asso nella manica su iOS 16.5. In particolare, sono disponibili i nuovi comandi”Scorri fino in fondo”e”Scorri verso l’alto”in Impostazioni-> Accessibilità-> VoiceOver-> Comandi-> Tutti i comandi-> Scorrimento. Prima c’erano solo opzioni di scorrimento verso il basso, verso l’alto, a sinistra ea destra. Le due nuove opzioni ti consentono di impostare un gesto tattile o una scorciatoia da tastiera in modo che sia più facile saltare all’inizio o alla fine di una pagina quando VoiceOver è abilitato.
12. Nuove tabelle braille
Ora ci sono tre nuove tabelle braille per la lingua danese nelle impostazioni di accessibilità di VoiceOver. Lo standard braille danese è stato recentemente aggiornato e le tre nuove tabelle sono in realtà quelle vecchie del 1993. Liblouis, il traduttore e formattatore braille open source utilizzato per la maggior parte delle lingue braille su iOS e altre piattaforme, dichiarato in il suo aggiornamento di dicembre 2022 che le tavole del 1993 saranno disponibili per almeno un anno, come richiesto da The Comitato Braille danese.
Danese (1993, Computer Braille) Danese (1993, otto punti) Danese (1993, sei punti) Tabelle braille danesi su iOS 16.4 (a sinistra) rispetto a iOS 16.5 (a destra).
13. Nuovi codici di errore per le app Apple
Apple ha aggiornato alcune delle sue app con nuovi codici di errore per aiutarti a identificare i problemi.
Apple Health
In primo luogo, iOS Il codice 16.5 elenca sei nuovi codici di errore per la programmazione dei farmaci e i promemoria in Apple Health. Gli avvisi”Pianificazione non disponibile”e”Pianificazione non disponibile”indicano che le pianificazioni e/o i promemoria non sono disponibili sull’iPhone corrente o sull’iPhone e sull’Apple Watch associato. Non è ancora noto cosa attiverà questi errori.
La pianificazione per questo farmaco non è disponibile per questo iPhone. Programma e promemoria per questo farmaco non sono disponibili per questo iPhone. Orari e promemoria per questo farmaco non sono disponibili su questo iPhone. La pianificazione e i promemoria per i seguenti farmaci non sono disponibili per questo iPhone: La pianificazione e i promemoria per questo farmaco non sono disponibili per questo iPhone e l’Apple Watch associato. Programmazione e promemoria per i seguenti farmaci non sono disponibili per questo iPhone e Apple Watch associato:
Apple Books
Secondo, quando stai guidando e qualcosa va storto quando provi a riprodurre audiolibri in Apple Books su il tuo iPhone o tramite CarPlay, potresti ricevere il seguente nuovo messaggio di errore.
Impossibile riprodurre gli audiolibri. Quando smetti di guidare, controlla Apple Books sul tuo iPhone.
Apple Podcasts
In terzo luogo, Apple include un altro codice di errore della licenza per i podcast. Oltre agli errori relativi a dispositivi, slot e licenza di abbonamento, ce n’è un nuovo danneggiamento.
Riprova a giocare e assicurati di essere connesso al WiFi o di disporre di una connessione dati cellulare.
14. Correzioni di bug
Le note di rilascio di Apple includono anche le seguenti correzioni di bug:
Risolve un problema per cui Spotlight potrebbe non rispondere Risolve un problema per cui i podcast in CarPlay potrebbero non caricare il contenuto Risolve un problema per cui le impostazioni del tempo di utilizzo potrebbero ripristinare o non sincronizzare tutti i dispositivi
15. Patch di sicurezza
Come quasi tutti gli aggiornamenti di iOS, iOS 16.5 include aggiornamenti di sicurezza. I problemi corretti non sono noti in questo momento, ma aggiorneremo questa sezione non appena lo scopriremo.
16. Multiview per lo sport nell’app Apple TV
Il 18 maggio, Apple ha rilasciato una funzione multiview su Apple TV 4K che ti consente di guardare fino a quattro MLS Season Pass simultanei,”Friday Night Baseball”o live MLS e MLB streaming dei programmi in studio su Apple TV+.
Apple sta anche testando questo servizio multiview nell’app Apple TV su iOS 16.5 e iPadOS 16.5 per partite di calcio, partite di baseball e programmi sportivi in diretta. Non è ancora disponibile come funzionalità rivolta all’utente, ma ci sono più riferimenti ad essa nel codice. Ad esempio:
“Rimuovi prima un gioco per aggiungerne uno nuovo.””Nessun altro gioco disponibile: controlla più tardi per altri giochi.””Esci da Multiview?”con i pulsanti”Conferma”e”Annulla”.
Sono disponibili nuove icone per due e quattro giochi e potrebbe essere necessario scorrere verso l’alto per iniziare la visualizzazione multipla. È più probabile che la visualizzazione multipla in Apple TV arrivi su iPad poiché ha un display più grande, ma alcuni modelli di iPhone potrebbero alla fine ottenerlo.
17. Potrebbe essere disponibile un altro supporto per gli ID statali
Potresti già aggiungere il tuo ID statale o la patente di guida ad Apple Wallet in Arizona, Colorado e Maryland. Una modifica al codice del framework PassKit su iOS 16.5 segnala la possibilità che più stati vengano supportati nel prossimo futuro.
Aggiungi la tua carta d’identità: il servizio è ora disponibile. Puoi continuare ad aggiungere la tua carta d’identità.
Nel marzo 2022, Apple ha dichiarato che stava lavorando per portare il supporto di Wallet per documenti d’identità e patenti di guida alle Hawaii, Mississippi, Ohio e nel territorio dei residenti di Porto Rico. Sei mesi prima, indicava che sarebbero arrivati anche Connecticut, Georgia, Iowa, Kentucky, Oklahoma e Utah.
Le carte d’identità in Apple Wallet possono essere utilizzate per verificare la tua età e identità ai controlli di sicurezza della TSA e in alcuni viaggi aerei, noleggio auto, servizi finanziari, governo servizi e app di assistenza sanitaria.
18. Supporto per le nuove cuffie Beats Studio Pro
Apple sta lavorando alle sue cuffie over-the-ear Beats Studio Pro ancora da rilasciare e iOS 16.5 lo conferma con nuove immagini in vari punti del codice. Le cuffie dovrebbero includere una modalità di trasparenza, una migliore cancellazione attiva del rumore (ANC) e un audio spaziale personalizzato, secondo 9to5Mac.
Da non perdere: iOS 16.4 ha 53 nuove funzionalità e modifiche per iPhone da non perdere
Mantieni la tua connessione sicura Senza fattura mensile. Ottieni un abbonamento a vita a VPN Unlimited per tutti i tuoi dispositivi con un acquisto una tantum dal nuovo Gadget Hacks Shop e guarda Hulu o Netflix senza restrizioni regionali, aumenta la sicurezza durante la navigazione su reti pubbliche e altro ancora.
Acquista ora (sconto dell’80%)
Altre offerte interessanti da verificare:
Foto di copertina e screenshot di Justin Meyers/Gadget Hacks
