Le proiezioni cinematografiche del film”CODA”di Apple TV+ saranno accessibili al cinema per non udenti e con problemi di udito-frequentatori, con l’uscita nelle sale con didascalie impresse nella stampa del film.
“CODA“segue Ruby, una giovane ragazza figlia di genitori sordi, e che fa da interprete per loro poiché è l’unico membro udente della sua famiglia. Quando Ruby scopre un talento per il canto e vuole fare domanda alla Berkley School of Music, provoca attriti nella sua famiglia, che dipende da lei per la loro attività di pesca.
Il film, che ha vinto un premio al Sundance Film Festival, sarà distribuito nelle sale oltre ad essere trasmesso in streaming tramite Apple TV+. Tuttavia, Reuters riporta il gli spettacoli nei cinema saranno un affare diverso dal normale.
In genere, gli spettatori non udenti che desiderano didascalie devono indossare occhiali speciali per vedere il testo mentre guardano il film. Questa attrezzatura non è sempre disponibile e in alcuni casi può essere danneggiata o parzialmente inutilizzabile.
Per contrastare ciò, le didascalie del film verranno stampate nella stampa stessa, eliminando la necessità di attrezzature extra nelle sale negli Stati Uniti e nel Regno Unito Si afferma che questa sarà la prima volta per un lungometraggio uscito nelle sale.
“È storico. È enorme per tutti noi”, secondo l’attore Daniel Durant, che interpreta Leo nel film.”Questo è un giorno che abbiamo aspettato di vedere per così tanti anni.”
Sian Heder, lo sceneggiatore e regista di”CODA”, voleva assicurarsi che il film fosse accessibile praticamente a chiunque.”Spesso penso che le persone sorde siano escluse dall’esperienza cinematografica a causa di dispositivi che non funzionano e della mancanza di dispositivi nei cinema”, ha detto il regista, con l’ulteriore speranza che incoraggerà altri studi a fare lo stesso, e che più persone sorde visitino i teatri.
“CODA”sarà disponibile per la visualizzazione su Apple TV+ da venerdì, completo di sottotitoli in 36 lingue.