Peminat siri teruja untuk mengetahui bahawa pembuatan semula Metal Gear Solid 3 akan menggunakan pelakon suara permainan asal, tetapi ia mula berbunyi seperti permainan itu hanya akan menggunakan semula talian suara lama.
Siaran akhbar yang mengumumkan pembuatan semula MGS3-atau Metal Gear Solid Delta, jika anda mahu-menyatakan bahawa permainan itu akan”membintangi watak suara asal.”Anda mungkin mengaitkannya dengan terjemahan pelik atau pilihan perkataan, tetapi peliknya siaran akhbar itu tidak menggunakan perkataan”pelakon”secara khusus di sini. Minggu lepas, Konami tweet bahawa”cerita dan suara watak dalam Metal Gear Solid Delta: Snake Eater kekal sama dari permainan asal.”Sekali lagi, itu seolah-olah membayangkan talian suara yang digunakan semula.
Kami bertanya langsung kepada Konami tentang situasi itu, dan seorang wakil menunjukkan kami ke tweet yang dipautkan di atas, sambil menambah ini:”Pada asasnya ia mengatakan cerita dan suara watak dalam Metal Gear Solid Delta: Snake Eater akan kekal seperti dalam permainan asal.”
Semua komen ini berhenti daripada terus berkata’ya, kami menggunakan semula lakonan suara lama,’tetapi Pada ketika ini, ia pasti akan berlaku.
Beberapa pelakon suara Jepun asal yang membuat persembahan dalam MGS3 telah meninggal dunia sejak keluaran asal permainan pada tahun 2004. Terdapat juga beberapa misteri di sisi Inggeris pelakon, di mana Eva digambarkan oleh”Suzetta Miñet”-nama samaran seorang pelakon suara tanpa nama yang masih tidak dikenali secara terbuka sehingga hari ini. Siapa pun Miñet, dia kembali menyuarakan watak dalam Peace Walker, walaupun versi lama Eva yang kita temui dalam MGS4 telah dilakonkan oleh Lee Meriwether.
Walau bagaimanapun, nampaknya kita tidak sepatutnya mengharapkan apa-apa. tambahan yang ketara pada cerita dalam pembuatan semula MGS3. Tangkapan skrin awal yang dikeluarkan oleh Konami juga mencadangkan bahawa sekurang-kurangnya beberapa kawasan akan menampilkan reka bentuk tahap yang hampir sama dengan permainan asal.
Hideo Kojima baru-baru ini membincangkan bagaimana 9/11 hampir menyebabkan dia membatalkan Metal Gear Solid 2 dan meletak jawatan daripada Konami.