Telegram heeft een grote update om het jaar goed af te sluiten. De release, hun 12e dit jaar, biedt ondersteuning voor reacties, spoilertags, vertalingen en QR-codes.
Zie hieronder meer details:
Reacties
Telegram was de eerste berichten-app die geanimeerde en interactieve emoji, waardoor gebruikers nieuwe manieren om zich uit te drukken in chats. Tegenwoordig zijn sommige van deze emoji beschikbaar als reacties om gevoelens en feedback te delen, zonder berichten te sturen.
Dubbeltik op een bericht om snel een ? reactie. Voor meer reacties zoals ? ? ? ? ?, tik eenmaal op het bericht (of houd ingedrukt, indien op iOS). Elke reactie wordt weergegeven met zijn eigen unieke animatie.
Je kunt je standaardreactie wijzigen in een andere emoji in Instellingen. Android: Chatinstellingen > Snelle reactie. iOS: Stickers en Emoji > Snelle reactie.
Reacties staan altijd aan in privéchats. In groepen en kanalen beslissen de beheerders of ze inschakelen reacties en kiezen ze welke reactie-emoji beschikbaar zijn in de chat. Dit maakt het mogelijk om op veel verschillende manieren feedback te verzamelen, van simpele likes ?? stemmen ? en neerstemmen? systemen en meer.
Beheerders kunnen reacties beheren via de infopagina van hun groep of kanaal > Bewerken > Reacties. Probeer voor meer feedbackopties kanaalreacties en onze krachtige polls.
Spoilers
Als je het lot van Ciri of Peter Parker wilt bespreken zonder het plezier voor anderen te bederven, selecteer je een willekeurig deel van je tekst tijdens het typen en kies je de nieuwe ‘Spoiler’-opmaak. Hiermee wordt verbergt het geselecteerde deel van het bericht in de chat, evenals in de chatlijst en meldingen.
Als je klaar bent om te zien wat er verborgen is, tik op de spoiler om de tekst weer te geven.
Message Translation
Meer dan een half miljard mensen over de hele wereld gebruiken Telegram niet alleen om in contact te blijven met vrienden, maar ook om te chatten in openbare groepen en bekijk content van kanalen – in elke denkbare taal. Nu kun je elk bericht vertalen in een andere taal, rechtstreeks in de app.
Als je Vertaling in Instellingen > Taal inschakelt, wordt een speciale knop Vertalen toegevoegd naar het contextmenu wanneer je een bericht selecteert. Je kunt ook uitsluiten talen die je vloeiend spreekt, waardoor de vertaalknop voor die berichten wordt verborgen.
Vertaling is beschikbaar op alle Android-apparaten apparaten die Telegram ondersteunen, maar iOS 15+ vereisen op Apple-apparaten. De lijst met beschikbare talen hangt af van het besturingssysteem van uw telefoon.
QR-codes met een thema
U kunt QR-codes genereren voor alle gebruikers met een openbare gebruikersnaam. Dit werkt ook voor groepen, kanalen en bots, waardoor het gemakkelijk is om iemand je favoriete blog of fanclub te laten zien.
Tik op het nieuwe QR-codepictogram kies naast de gebruikersnaam van een persoon (of op de informatiepagina van een chat) de kleuren en patroon die het beste bij je passen, en print, post of deel je QR-code met anderen apps.
Een QR-code voor uw eigen gebruikersnaam kan worden verkregen in Instellingen.
We hebben het opnieuw ontworpen alle contextmenu’s in Telegram voor macOS -enkele nieuwe snelkoppelingstips en de introductie van prachtige geanimeerde pictogrammen voor elk menu-item in de app.
Meer Interactieve Emoji
Onze animators hebben ook nieuwe interactieve versies van populaire emoji’s. Stuur ze allemaal in 1-op-1-chats en tik vervolgens om een volledig schermeffect voor jou en je partner te activeren.
Vind de nieuwste update in de app store van je apparaat.
