Eerder deze maand kondigde Sony zijn volgende generatie Xperia-telefoons aan: de Xperia 1 IV en Xperia 10 IV. Afgezien van het forse prijskaartje van $ 1.600, heeft het vlaggenschipmodel één echt coole truc in zijn camerasysteem: continue optische zoom. Het Japanse bedrijf introduceerde het concept om de lenzen fysiek in het camerasysteem te verplaatsen met de Xperia 1 III, maar het was alleen in staat om om te schakelen tussen twee vaste brandpuntsafstanden. Met de Xperia 1 IV heeft Sony eindelijk echte continue zoom bereikt-helemaal tussen 85 mm en 125 mm.
Het is een mijlpaal voor mobiele fotografie en op zich geen geringe prestatie-puur vanuit technisch oogpunt, maar ook als een gewaagd commercieel statement. Sony blijft tegen de stroom in gaan en probeert zijn eigen punt in het smartphone-universum te bewijzen, en daarvoor moeten we het bedrijf respecteren.
We hebben onze vragen over de Xperia 1 IV helemaal naar Japan gestuurd, en Sony was aardig genoeg om ons van antwoorden te voorzien. Vandaag praten we met Hiroshi Takano-Afdeling Productmarketing Planning en Marketing, Business Group Mobile Communications, Sony Corporation en Hiroki Takizawa-Afdeling Planning en Marketing, Afdeling Mobile Communications Business Group, Sony Corporation.
Q: Allereerst bedankt dat je de tijd hebt genomen om onze vragen te beantwoorden! Toen de Xperia 1 III werd aangekondigd, zei de heer Takano Kouji dat het niet onmogelijk was om dat systeem een continue zoomlens te bieden over het hele brandpuntsbereik. Het lijkt erop dat je dat in de Xperia 1 IV hebt bereikt met zijn camerasysteem met 85-125 mm zoom. Was dit vanaf het begin het plan?A: We hadden zeker een plan om een continue zoom in Xperia op te nemen. In onze toekomstige planning streven we ernaar om oplossingen te vinden voor de pijnpunten van de klant en het hebben van een continue zoom is iets waarvan we weten dat het gewaardeerd zal worden door onze klanten. Deze keer voor Xperia 1 IV bereikten we continue zoom met hoge AF-prestaties bij alle brandpuntsafstanden in de telelens.
V: Wat was de grootste uitdaging met het 85-125 mm-systeem en de transformatie van het vaste zoomsysteem van de Xperia 1 III in een camera met continue zoom, die alle brandpuntsafstanden tussen 85 en 125 mm kan bieden? En ten tweede, waarom heb je dit exacte brandpuntsbereik gekozen?
A: In het algemeen, met het optische zoomlenssysteem, afhankelijk van de positie van de zoomlenseenheid (85-125 in het geval van Xperia 1 IV), optisch kenmerken zijn verschillend, zoals lensschaduw, vervorming, aberratie, enz. Als totaal camerasysteem is het dus nodig om voor elke zoomlenspositie de juiste compensatie voor die parameters toe te passen.
Om dit mogelijk te maken zijn in Xperia 1 IV twee dingen geïmplementeerd: 1) meting van optische kenmerken bij de productie van cameramodules en 2) compensatie bij de verwerking van camerasignalen. Dit zijn behoorlijk complexe procedures, zoals je je kunt voorstellen.
Naast optische zoom, bereikte Xperia 1 IV de naadloze zoom die continu kan zoomen van 16 mm tot 24, tot 375 mm tijdens video-opname. Dit vereist ook een complex proces in de productie van smartphones. Hiervoor worden 3 verschillende lenzen gebruikt. Het witpunt van elke lens is gekalibreerd bij de productie van de cameramodule, maar deze kunnen een kleine afwijking hebben. Als die afwijking blijft, verandert de kleur wanneer de lenzen worden verwisseld tijdens het zoomen tussen lenzen. Om dit fenomeen te voorkomen, past Xperia 1 IV de witpuntkalibratie bij elkaar toe voor 3 camera’s in de fabriek om de afwijking te verwijderen. Hiermee bereikt Xperia 1 IV consistente kleuren voor alle lenzen en is het ook mogelijk om de witbalans in Kelvin in te stellen in Photography Pro en Cinematography Pro.
De brandpuntsafstand van ongeveer 85 mm-125 mm wordt vaak gebruikt in portretvideografie en fotografie op ILC’s. De kracht van Xperia is om AF af te stemmen op mens en dier en het past heel goed bij zulke brandpuntsafstanden. Het breidt het telebereik voor portret-en huisdierfotografie uit.
Hiroshi Takano, Product Marketing Dept. Planning and Marketing Division, Mobile Communications Business Group, Sony Corporation
V: Kunt u alstublieft ons wat inzicht in hoe het systeem precies werkt (indien mogelijk). Gebruik je mechanische actuatoren om de lenselementen naar binnen te verplaatsen of is het een soort elektrostatisch systeem? Welke invloed heeft dit op de levensduur van de batterij van de Xperia 1 IV?
A: Ja, hij gebruikt mechanische actuatoren om de zoomlenseenheid, focuslenseenheid en optische beeldstabilisatieeenheid te bewegen. Het heeft niet zoveel invloed op de levensduur van de batterij, omdat het niet de hele tijd beweegt.
V: Zoals bij alle systemen met bewegende delen, kan slijtage op de lange termijn een probleem zijn. Hoeveel cycli van inzoomen, uitzoomen (of uren werk) kan het Xperia 1 IV 85-125 mm camerasysteem weerstaan?
A: We hebben het geëvalueerd op basis van het voldoen aan de normen van Sony, maar dat doen we niet commentaar op het aantal cycli.V: Zullen we dit systeem in de toekomst terugzien in andere Xperia-smartphones, bijvoorbeeld de tweede generatie van de Xperia PRO-I?
A: Sony gaat producten maken die makers en gebruikers met elkaar verbinden, en zal zich blijven ontwikkelen als hun meest vertrouwde en geliefde merk.
V: Ben je van plan om in de toekomst andere functies van Sony’s Cyber-shot-en Alpha-camera’s naar de Xperia-reeks te brengen?
A: Onze strategie is om optimaal gebruik te maken van de technologische expertise binnen de Sony Group, van consument tot professional.
Misschien vindt u dit ook interessant:
