Na meer dan 40 jaar de stem te hebben gegeven aan een van de beroemdste schurken van de popcultuur, is James Earl Jones klaar om met pensioen te gaan-en een AI het over te laten nemen.
Nu, op 91, Vanity Fair (opent in nieuw tabblad) zegt dat de acteur”zich heeft aangemeld voor het gebruik van zijn stemopnames uit het archief om Vader levend en vitaal te houden, zelfs met kunstmatige middelen.”
Jones uitte Darth Vader in de eerste Star Wars-film in 1977, en zou zijn stem lenen aan The Empire Strikes Back, Return of the Jedi, Revenge of the Sith, Rogue One, The Rise of Skywalker en zelfs de Star Tours rit in Walt Disney World. De stem die we in de nieuwe Disney Plus-serie Obi-Wan horen, is echter gegenereerd door AI.
“[Jones] had gezegd dat hij op zoek was naar het afbouwen van dit specifieke personage”, zegt Matthew Wood, geluid editor bij Skywalker Sound.”Dus hoe gaan we verder?”
Lucasfilm werkte samen met Respeecher, een in Oekraïne gevestigd bedrijf voor het klonen van stemmen, om Vaders gloednieuwe dialoog voor Obi-Wan te creëren – nadat hij eerder met hen had samengewerkt om de stem van de jonge Luke Skywalker te genereren voor The Book of Boba Fett. Jones was volledig betrokken bij het proces en trad op als wat Wood een”welwillende peetvader”noemde. Nadat Obi-Wan was uitgezonden, zou de familie van Jones aan Wood hebben verteld dat ze blij waren met zijn werk.
De nieuwste Star Wars-spin-off, Andor, wordt momenteel gestreamd op Disney Plus, met elke woensdag nieuwe afleveringen. Bekijk in de tussentijd onze gids met alle aankomende Star Wars-films en tv-programma’s voor al het andere dat binnenkort uit het heelal komt , ver weg.
