Apple heeft een paar spannende verrassingen voor je in de nieuwste iOS 16-en iPadOS 16-software-updates. Versie 16.5, uitgebracht op donderdag 18 mei, bevat nieuwe functies, bugfixes en beveiligingspatches, en er zijn zelfs aanwijzingen dat er grote dingen komen in toekomstige software-updates voor iPhone en iPad.
De iOS 16.5 en iPadOS 16.5-updates begonnen op 28 maart met bètatesten en duurden 51 dagen voordat ze stabiel voor het publiek werden vrijgegeven. Hoewel er niet zoveel nieuwe functies zijn als iOS 16.4 opschepte, zijn er nog steeds nieuwe items waarover je zeker meer wilt weten, zoals grote veranderingen in Apple News, nieuwe Siri-opdrachten en Apple Pay.
Deze nieuwe functies komen als Apple de ontwikkeling van iOS 16 en iPadOS 16 afbouwt om zich te concentreren op iOS 17 en iPadOS 17. Apple zal naar verwachting de nieuwste softwareversies en andere producten aankondigen, waaronder de langverwachte xrOS-software voor de geruchten Apple VR/AR headset binnenkort beschikbaar, op de 2023 Worldwide Developer Conference (WWDC) vanaf 5 juni.
Dat betekent iOS 16.5 en iPadOS 16.5 is mogelijk de laatste software-update boordevol functies voordat iOS 17 en iPadOS 17 dit najaar verschijnen. Vorig jaar werden slechts drie kleine iOS-en iPadOS 15-updates uitgebracht, voornamelijk gericht op beveiligingspatches en bugfixes, tijdens de initiële ontwikkelaarscyclus van iOS en iPadOS 16.
1. Nieuw tabblad Sport in Apple News
Er is nu een speciaal tabblad Sport in de Apple News-app, waardoor het veel gemakkelijker is om toegang te krijgen tot het gedeelte Mijn sport. Vroeger moest je de My Sports-groep begraven vinden in het tabblad”Vandaag”of erop tikken vanuit het tabblad”Volgend”.
Apple’s iOS 16.5 release-opmerkingen vermeldden ook dat er”My Sports-score en plan kaarten… [dat]… je rechtstreeks naar spelpagina’s brengen waar je aanvullende details over specifieke spellen kunt vinden.”Ze waren echter al beschikbaar en dezelfde kaarten verschijnen voor ons op iOS 16.4.
2. Tabbladen Zoeken en Volgen samengevoegd in Apple News
Om ruimte te maken voor het nieuwe tabblad Sport in Apple News, is het tabblad Zoeken samengevoegd met het tabblad Volgen en is het nieuwe pictogram een hybride versie van beide functies ( linker afbeelding hieronder). Dit is vergelijkbaar met hoe het was voordat Zoeken een eigen tabblad kreeg in iOS 14.5 (afbeelding rechts hieronder), alleen met een nieuw pictogram.
Volgen/Zoeken op iOS 14.4.2 (links) vs. iOS 16.4. (midden) versus iOS 16.5 (rechts).
3. Persistente navigatiebalk in Apple News
Een andere belangrijke wijziging in Apple News zorgt ervoor dat de navigatiebalk onderaan blijft staan, zodat je deze zelfs ziet als je nu een artikel leest.
4. Nieuwe knopwijzigingen in Apple News
Met de nieuwe permanente navigatiebalk in Apple News moesten de interfaceknoppen worden gewijzigd om dingen te verplaatsen. Dit is alles wat er is veranderd:
De knoppen Meer voorstellen en Minder voorstellen zijn verplaatst naar de bovenste balk en gecombineerd tot één knop Meer of minder voorstellen. Het is nu een extra stap om iets leuk of niet leuk te vinden, aangezien je op de nieuwe knop moet tikken en vervolgens”Meer voorstellen”of”Minder voorstellen”moet kiezen in het menu. De pictogrammen Bladwijzer, Terug en Meer acties zijn bijgewerkt zodat ze overeenkomen met de nieuwe knop Meer of minder voorstellen. De afbeeldingen zijn nu kleiner en omgeven door een donkere cirkel. De functie Tekstgrootte is verplaatst naar het menu Meer acties. Het is nu een extra stap om de tekstgrootte van een publicatie te wijzigen, aangezien u op de knop Meer acties moet tikken en vervolgens moet kiezen om het lettertype te verkleinen of te vergroten. De pijlen Vorige en Volgende onderaan zijn volledig verwijderd, dus nu moet je alleen nog op veegbewegingen vertrouwen om heen en weer te gaan tussen artikelen.
5. Schermopnamen met Siri
Apple heeft Siri nog een vaardigheid gegeven op iOS 16.5. Nu kunt u schermopnamen starten en stoppen door een van de volgende opdrachten tegen Hey Siri te zeggen of door de sneltoets Siri lang ingedrukt te houden. Soortgelijke opdrachten kunnen ook werken.
“[Start/Stop] een schermopname””[Start/Stop] mijn scherm opnemen””[Start/Stop] schermopname””[Begin/Einde] schermopname””Scherm record”
6. Nieuwe Pride-achtergrond
Bij de nieuwe Apple Watch Pride Edition-sportbandje, dat op 23 mei kan worden gereserveerd en op 24 mei in de winkels ligt voor $ 49, heeft Apple een bijpassende wijzerplaat voor Apple Watch en een nieuwe wallpaper voor de iPhone.
De nieuwe Pride Celebration-wijzerplaat en iOS-wallpaper eren de gecombineerde kracht en wederzijdse steun van de LGBTQ+-gemeenschap. Kleurrijke vormen lijken vanaf de band in het display van het horloge te circuleren en reageren wanneer een gebruiker zijn pols opheft en beweegt of op het display tikt. De bijbehorende achtergrond is een andere levendige interpretatie van het Pride-ontwerp van dit jaar en beweegt dynamisch wanneer de gebruiker zijn iPhone ontgrendelt.
— Apple Newsroom
Apple heeft zijn originele trotsvlag-achtergrond verplaatst naar een nieuwe Pride-sectie in het menu Nieuwe achtergrond toevoegen, samen met de achtergrond van 2023. Voorheen verscheen de pride-vlag-achtergrond om de LGBTQ+-gemeenschap te vieren in het gedeelte Collecties en was soms te zien in het gedeelte Uitgelicht.
7. Gedeelde beheerders in Home kunnen Matter-accessoires koppelen.
Als je een andere beheerder voor je smart home in de Home-app hebt, kunnen ze nieuwe Matter-accessoires koppelen en toevoegen op iOS 16.5.
8. Eenvoudigere bètasoftware-updates voor Apple Watch
Apple vereenvoudigde ontwikkelaars-en openbare bèta-updates op iOS 16.4 om volledig vanuit het menu Software-update te werken. Zolang u bent ingelogd op hetzelfde Apple-account dat deel uitmaakt van een bètaprogramma, ziet u die opties verschijnen in het nieuwe gedeelte’Bèta-updates’.
Op iOS 16.5, de Apple Watch app volgt dit voorbeeld door watchOS-bèta-installaties te vereenvoudigen. U ziet een nieuw menu”Bèta-updates”op Mijn horloge-> Algemeen-> Software-update. Tik hierop en u kunt het bètaprogramma voor software-updates selecteren of het uitschakelen om alleen stabiele updates te installeren.
Net als bij iOS-updates kunt u de Apple ID wijzigen in degene die is gekoppeld aan uw bètaprogramma zonder iets anders op het apparaat beïnvloeden.
9. Tik om te betalen-geluiden altijd actief
Tap om te betalen, waarmee u betalingen op uw iPhone van andere mobiele apparaten of contactloze betaalkaarten kunt accepteren, heeft een nieuwe functie in iOS 16.5.
p>In de instellingen voor een ondersteunde Tap to Pay-app, bijvoorbeeld Stripe, zou er een nieuwe Tap to Pay op iPhone-sectie moeten zijn waar de”Tap to Pay Screen Lock”-schakelaar, nu”Tap to Pay op iPhone Screen Lock”genoemd,”woont momenteel. Wat nog belangrijker is, is dat er een geheel nieuwe schakelaar”Always Play Sounds”is om succesvolle Tap to Pay-transacties te laten klinken, zelfs wanneer uw iPhone in de stille modus staat.
Always Play Sounds: speel Tik om te betalen op iPhone-geluiden af, ongeacht uw huidige Instelling ring/stille modus schakelaar. 
De Tap to Pay-instellingen voor Stripe op iOS 16.4 (links) versus iOS 16.5 (rechts).
10. Percentage in aandelen, geen procent
In een kleine aanpassing aan de app Aandelen verandert iOS 16.5 op sommige gebieden’procent’in’percentage’, bijvoorbeeld bij het sorteren van uw volglijst of het kiezen van wat erop wordt weergegeven. Dus in plaats van’Procentuele wijziging’ziet u’Procentuele wijziging’.
De volglijst sorteren in Aandelen op iOS 16.4 (links) vs. iOS 16.5 (rechts).
11. Nieuwe VoiceOver-commando’s
VoiceOver heeft een paar nieuwe trucs in petto in iOS 16.5. Er zijn met name nieuwe opdrachten”Naar beneden scrollen”en”Naar boven scrollen”beschikbaar in Instellingen-> Toegankelijkheid-> VoiceOver-> Opdrachten-> Alle opdrachten-> Scrollen. Vroeger waren er alleen opties om naar beneden, omhoog, naar links en naar rechts te scrollen. Met de twee nieuwe opties kunt u een aanraakbeweging of sneltoets instellen, zodat u gemakkelijker naar de boven-of onderkant van een pagina kunt springen wanneer VoiceOver is ingeschakeld.
12. Nieuwe brailletabellen
Er zijn nu drie nieuwe brailletabellen voor de Deense taal in de toegankelijkheidsinstellingen van VoiceOver. De Deense braillestandaard is onlangs geüpdatet en de drie nieuwe tabellen zijn eigenlijk de oude uit 1993. Liblouis, de open-source braillevertaler en-formatter die wordt gebruikt voor de meeste brailletalen op iOS en andere platforms, vermeld in de update van december 2022 dat de tabellen uit 1993 minstens een jaar beschikbaar zullen zijn, zoals gevraagd door The Deense braillecommissie.
Deens (1993, computerbraille) Deens (1993, acht punten) Deens (1993, zes punten) 
Deense brailletabellen op iOS 16.4 (links) versus iOS 16.5 (rechts).
13. Nieuwe foutcodes voor Apple Apps
Apple heeft een aantal van zijn apps geüpdatet met nieuwe foutcodes om u te helpen bij het identificeren van problemen.
Apple Health
Ten eerste, iOS 16.5-code bevat zes nieuwe foutcodes voor medicatieplanning en herinneringen in Apple Health. De meldingen”Schema niet beschikbaar”en”Schema niet beschikbaar”geven aan dat schema’s en/of herinneringen niet beschikbaar zijn op de huidige iPhone of iPhone en gekoppelde Apple Watch. Het is nog niet bekend waardoor deze fouten worden veroorzaakt.
Schema voor dit medicijn is niet beschikbaar voor deze iPhone. Schema’s en herinneringen voor dit medicijn zijn niet beschikbaar voor deze iPhone. Schema’s en herinneringen voor dit medicijn zijn niet beschikbaar op deze iPhone. Schema en herinneringen voor de volgende medicijnen zijn niet beschikbaar voor deze iPhone: Schema en herinneringen voor dit medicijn zijn niet beschikbaar voor deze iPhone en gekoppelde Apple Watch. Schema’s en herinneringen voor de volgende medicijnen zijn niet beschikbaar voor deze iPhone en gekoppelde Apple Watch:
Apple Books
Ten tweede, als je aan het rijden bent en er iets misgaat bij het afspelen van audioboeken in Apple Books op uw iPhone of via CarPlay, ontvangt u mogelijk de volgende nieuwe foutmelding.
Kan audioboeken niet afspelen. Wanneer u stopt met autorijden, controleert u Apple Books op uw iPhone.
Apple Podcasts
Ten derde voegt Apple nog een licentiefoutcode voor Podcasts toe. Naast de apparaten-, slot-en abonnementslicentiefouten is er een nieuwe corruptie.
Probeer opnieuw te spelen en zorg ervoor dat je verbonden bent met wifi of een mobiele dataverbinding hebt.
14. Bugfixes
De release-opmerkingen van Apple bevatten ook de volgende bugfixes:
Spotlight: Probleem opgelost waarbij Spotlight mogelijk niet meer reageerde. Podcasts: een probleem opgelost waarbij podcasts in CarPlay mogelijk geen inhoud bevatten. Schermtijd: er is een probleem opgelost waarbij de instellingen voor de schermtijd mogelijk zijn gereset of niet zijn gesynchroniseerd op alle apparaten.
15. Beveiligingspatches
Zoals bijna elke iOS-update heeft iOS 16.5 beveiligingsupdates en sommige van de opgeloste problemen zijn mogelijk actief misbruikt, zoals hieronder vermeld. Er zijn in totaal 39 beveiligingsoplossingen, allemaal hieronder vermeld, die van invloed zijn op apps zoals Foto’s, Instellingen, TV en meer. Raadpleeg het beveiligingsrapport van Apple voor meer informatie.
Toegankelijkheid: Verbeterde redactie van privégegevens voor logboekvermeldingen om een privacyprobleem op te lossen waarbij een app privacyvoorkeuren had kunnen omzeilen. Toegankelijkheid: verbeterde controles om een probleem op te lossen waarbij aan Toegankelijkheid verleende rechten en privacytoestemmingen door een schadelijke app konden worden gebruikt. AppleMobileFileIntegrity: verbeterde rechten om een probleem op te lossen waarbij een app privacyvoorkeuren had kunnen omzeilen. Bijbehorende domeinen: verbeterde controles om een probleem op te lossen waarbij een app uit de sandbox kon breken. Mobiel: Verbeterde grenscontroles om een probleem op te lossen waarbij een aanvaller op afstand willekeurige code kon uitvoeren. Kernlocatie: verbeterde afhandeling van caches om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk gevoelige locatie-informatie kon lezen. CoreServices: verbeterde redactie van gevoelige informatie om een probleem op te lossen waarbij een app privacyvoorkeuren kon omzeilen. GeoServices: Verbeterde redactie van privégegevens voor logboekvermeldingen om een privacyprobleem op te lossen waarbij een app mogelijk gevoelige locatie-informatie heeft kunnen lezen. ImageIO: Verbeterde invoervalidatie om een out-of-bounds-lezing aan te pakken waarbij het verwerken van een afbeelding mogelijk heeft geleid tot het vrijgeven van procesgeheugen. ImageIO: Verbeterde grenscontrole om een bufferoverloop aan te pakken waarbij het verwerken van een afbeelding kan hebben geleid tot het uitvoeren van willekeurige code. IOSurfaceAccelerator: verbeterde invoervalidatie om een out-of-bounds read aan te pakken waarbij een app mogelijk het kernelgeheugen heeft vrijgegeven. IOSurfaceAccelerator: verbeterde invoervalidatie om een out-of-bounds read aan te pakken waarbij een app mogelijk onverwachte systeembeëindiging heeft veroorzaakt of kernelgeheugen heeft gelezen. Kernel: Verbeterde controles om een typeverwarringsprobleem op te lossen waarbij een app willekeurige code met kernelprivileges kon uitvoeren. Kernel: Verbeterd geheugenbeheer om een ’use-after-free’-probleem op te lossen waarbij een app willekeurige code met kernelprivileges kon uitvoeren. Kernel: Verbeterde statusafhandeling om een raceconditie aan te pakken waarbij een app mogelijk root-privileges heeft verkregen. LaunchServices: verbeterde controles om een logisch probleem op te lossen waarbij een app Gatekeeper-controles kon omzeilen. Metal: verbeterd statusbeheer om een logisch probleem op te lossen waarbij een app privacyvoorkeuren kon omzeilen. Model-I/O: Verbeterde invoervalidatie om lezen buiten het bereik aan te pakken waarbij het verwerken van een 3D-model mogelijk heeft geleid tot het vrijgeven van procesgeheugen. NetworkExtension: verbeterde redactie van gevoelige informatie om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk gevoelige locatie-informatie kon lezen. PDFKit: verbeterde geheugenverwerking om een denial-of-service-probleem op te lossen waarbij het openen van een pdf-bestand mogelijk heeft geleid tot het onverwacht beëindigen van de app. Foto’s: verbeterde controles om een probleem op te lossen waarbij schudden om ongedaan te maken ervoor zorgde dat een verwijderde foto zonder authenticatie weer boven water kwam. Foto’s: verbeterde controles om een probleem op te lossen waarbij foto’s van het album met verborgen foto’s konden worden bekeken zonder authenticatie via Visual Lookup. Sandbox: verbeterd statusbeheer om een autorisatieprobleem op te lossen waarbij een app mogelijk toegang tot systeemconfiguratiebestanden kon behouden, zelfs nadat de toestemming was ingetrokken. Beveiliging: verbeterde rechten om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk toegang had tot gebruikersgevoelige gegevens. Snelkoppelingen: verbeterde controles om een probleem op te lossen waarbij een snelkoppeling mogelijk gevoelige gegevens kon gebruiken bij bepaalde acties zonder de gebruiker hierom te vragen. Snelkoppelingen: verbeterde rechten om een probleem op te lossen waarbij een app privacyvoorkeuren kon omzeilen. Siri: Verbeterde controles om een probleem op te lossen waarbij een persoon met fysieke toegang tot een apparaat contactgegevens van het vergrendelingsscherm kon bekijken. SQLite: aanvullende SQLite-logboekbeperkingen toegevoegd om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk toegang had tot gegevens van andere apps door extra SQLite-logboekregistratie in te schakelen. StorageKit: verbeterde rechten om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk beveiligde delen van het bestandssysteem kon wijzigen. Systeeminstellingen: verbeterd statusbeheer om een probleem op te lossen waarbij een app-firewallinstelling mogelijk niet van kracht werd na het afsluiten van de app Instellingen. Telefonie: verbeterd geheugenbeheer om een gebruik-na-vrij-probleem op te lossen waarbij een aanvaller op afstand de app onverwachts kon beëindigen of willekeurige code kon uitvoeren. TV-app: verbeterde afhandeling van caches om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk gevoelige locatie-informatie kon lezen. Weer: verbeterde redactie van gevoelige informatie om een probleem op te lossen waarbij een app mogelijk gevoelige locatie-informatie kon lezen. WebKit: verbeterde invoervalidatie om lezen buiten het bereik aan te pakken waarbij het verwerken van webinhoud mogelijk gevoelige informatie heeft vrijgegeven. WebKit: verbeterde geheugenverwerking om een bufferoverloopprobleem op te lossen waarbij bij het verwerken van webinhoud mogelijk gevoelige informatie is vrijgegeven. WebKit: Verbeterde grenscontroles om een probleem op te lossen waarbij een externe aanvaller mogelijk uit de webcontent-sandbox kon ontsnappen. (Apple is op de hoogte van een melding dat dit probleem mogelijk actief is misbruikt.) WebKit: Verbeterde invoervalidatie om een out-of-bounds read aan te pakken waarbij het verwerken van webinhoud mogelijk gevoelige informatie heeft vrijgegeven. (Apple is op de hoogte van een melding dat dit probleem mogelijk actief is misbruikt.) WebKit: Verbeterd geheugenbeheer om een gebruik-na-vrij-probleem op te lossen waarbij het verwerken van kwaadwillig vervaardigde webinhoud mogelijk heeft geleid tot willekeurige code executie. (Apple is op de hoogte van een melding dat dit probleem mogelijk actief is misbruikt.) Wi-Fi: Verbeterde redactie van gevoelige informatie om een probleem op te lossen waarbij een app kernelgeheugen kon vrijgeven.
16. Multiview for Sports in de Apple TV-app
Op 18 mei heeft Apple een multiview-functie uitgebracht op Apple TV 4K waarmee je maximaal vier gelijktijdige MLS Season Pass,”Friday Night Baseball”of live MLS en MLB kunt bekijken streams van studioshows op Apple TV+.
Apple test deze multiview-service ook in de Apple TV-app op iOS 16.5 en iPadOS 16.5 voor voetbalwedstrijden, honkbalwedstrijden en live sportshows. Het is nog niet beschikbaar als gebruikersgerichte functie, maar er zijn meerdere verwijzingen naar in de code. Bijvoorbeeld:
“Verwijder eerst een game om een nieuwe toe te voegen.””Geen games meer beschikbaar: kom later terug voor meer games.””Multiview afsluiten?”met de knoppen”Bevestigen”en”Annuleren”.
Er zijn nieuwe iconen voor twee en vier games, en het kan zijn dat je omhoog moet vegen om de multiview te starten. Het is waarschijnlijker dat multiview in Apple TV naar de iPad komt, aangezien het een groter scherm heeft, maar sommige iPhone-modellen krijgen het misschien uiteindelijk.
17. Mogelijk komt er meer staats-ID-ondersteuning
U kunt uw staats-ID of rijbewijs al toevoegen aan Apple Wallet in Arizona, Colorado en Maryland. Een wijziging in de code van het PassKit-framework op iOS 16.5 geeft de mogelijkheid aan dat in de nabije toekomst meer staten worden ondersteund.
Voeg uw identiteitskaart toe: de service is nu beschikbaar. U kunt doorgaan met het toevoegen van uw identiteitskaart.
In maart 2022 zei Apple dat het bezig was om Wallet-ondersteuning voor staats-ID’s en rijbewijzen naar Hawaï, Mississippi, Ohio en het grondgebied van inwoners van Puerto Rico te brengen. Zes maanden eerder gaf het aan dat Connecticut, Georgia, Iowa, Kentucky, Oklahoma en Utah ook zouden komen.
Identiteitskaarten in Apple Wallet kunnen worden gebruikt om uw leeftijd en identiteit te verifiëren bij TSA-beveiligingscontrolepunten en in bepaalde vliegreizen, autoverhuur, financiële diensten, overheid diensten en apps voor de gezondheidszorg.
18. Ondersteuning voor nieuwe Beats Studio Pro-koptelefoons
Apple werkt aan zijn nog uit te brengen Beats Studio Pro-koptelefoon voor over het oor, en iOS 16.5 bevestigt dit met nieuwe afbeeldingen op verschillende plaatsen in de code. Volgens 9to5Mac.
Niet te missen: iOS 16.4 heeft 53 nieuwe functies en wijzigingen voor iPhone die je niet wilt missen
Houd je verbinding veilig Zonder maandelijkse rekening. Neem een levenslang abonnement op VPN Unlimited voor al uw apparaten met een eenmalige aankoop in de nieuwe Gadget Hacks Shop en kijk Hulu of Netflix zonder regionale beperkingen, verhoog de beveiliging tijdens het browsen op openbare netwerken en meer.
Koop nu (80% korting) >
Andere deals die de moeite waard zijn om te bekijken:
Omslagfoto en screenshots van Justin Meyers/Gadget Hacks
